ZipRecruiter

Log In

2

Remote Localization Project Manager Jobs in Hyattsville, MD

Ardent

Project Manager

Washington, DC · On-site +1

This position is based in Washington, DC and may require a combination of on-site and remote support depending on program needs. Position Description: Ardent is seeking a Project Manager to ...

Alair Homes Alexandria

Project Manager

Alexandria, VA · On-site +1

$80K - $115K/yr

Project Manager - High-End Residential Construction Custom Homes | Residential Renovations ... remote work allowances. This is an opportunity to join a growing company with strong career ...

System One

Project Manager

Vienna, VA · Remote

Hybrid - onsite and remote Responsibilities * Plan, manage, and execute all aspects of life-cycle projects from inception through implementation. * Develop project plans, including scope definition ...

System One

Project Manager

Vienna, VA · Remote

Hybrid - onsite and remote Responsibilities * Plan, manage, and execute all aspects of life-cycle projects from inception through implementation. * Develop project plans, including scope definition ...

ESM

Task Order Project Manager - Remote

Vienna, VA · Remote

We are hiring a remote Task Order Project Manager to support an enterprise-level program within a federal environment. and ResponsibilitiesServes as the Project Manager for large, complex task orders ...

Alair Homes Alexandria

Project Manager

Alexandria, VA · On-site +1

$80K - $115K/yr

Project Manager - High-End Residential Construction Custom Homes | Residential Renovations ... remote work allowances. This is an opportunity to join a growing company with strong career ...

i360technologies, Inc.

Project Manager

Reston, VA · Remote

This remote role owns the full implementation lifecycle, from kickoff and planning through requirements, configuration, integration, testing, training, deployment, and hypercare. The Project Manager ...

System One

Project Manager

Vienna, VA · Remote

Hybrid - onsite and remote Responsibilities * Plan, manage, and execute all aspects of life-cycle projects from inception through implementation. * Develop project plans, including scope definition ...

i360technologies, Inc.

Project Manager

Reston, VA · Remote

This remote role owns the full implementation lifecycle, from kickoff and planning through requirements, configuration, integration, testing, training, deployment, and hypercare. The Project Manager ...

OneZero Solutions

Project Manager

Washington, DC · Remote

Remote (United States). Occasional virtual meetings with the Government;Clearance: Security ... Position SummaryThe Project Manager serves as the single point of contact to the Contracting ...

CyberMedia Technologies

Project Manager

Washington, DC · On-site +1

The Project Manager will coordinate project execution, supervise personnel, manage customer ... This is a remote role; however, we are seeking candidates who reside in the Washington, D.C./NCR ...

Lightshift Energy

Project Manager

Arlington, VA · On-site +1

$80K - $160K/yr

As a project manager, you will be responsible for planning, coordinating and managing the ... We will consider remote employment for exceptionally qualified candidates. Compensation & Benefits:

Kastle Systems

Project Manager

Falls Church, VA · Remote

$75K - $85K/yr

As a Project Manager, you would manage security installation and systems addition projects from ... Kastle's integrated security solution, including access control, video, and remote video monitoring ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsLocalization Project JobsRemote Localization Project Manager JobsRemote Localization Project Manager Jobs in Hyattsville, MD

Remote Localization Project Manager information

See Hyattsville, MD salary details

$21

$46

$76

How much do remote localization project manager jobs pay per hour?

As of Sep 2, 2026, the average hourly pay for remote localization project manager in Hyattsville, MD is $46.35, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $40.24 and $50.82 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a remote localization project manager?

A Remote Localization Project Manager is a professional who oversees the process of adapting content, products, or services for different languages and cultures from a remote location. They coordinate with translators, editors, and other stakeholders to ensure that materials are accurately localized while meeting quality standards and deadlines. Working remotely, they use project management tools and communication platforms to supervise workflows, manage budgets, and address challenges across global teams. Their role is crucial for companies looking to reach international markets effectively.

What skills and qualifications are needed to thrive as a remote localization project manager?

To excel as a Remote Localization Project Manager, you need strong project management skills, familiarity with translation processes, and typically a bachelor's degree in languages, business, or a related field. Proficiency with localization tools such as CAT (Computer-Assisted Translation) tools, TMS (Translation Management Systems), and project tracking software is often required. Exceptional communication, cross-cultural sensitivity, and organizational skills help you coordinate distributed teams and manage client expectations. These abilities are crucial for delivering quality localized content on time and ensuring seamless collaboration across global teams.

What are common challenges faced by remote localization project managers and how can they be addressed?

Remote Localization Project Managers often encounter challenges such as coordinating across multiple time zones, ensuring consistent communication with global teams, and managing linguistic and cultural differences in project deliverables. To address these issues, it's essential to establish clear communication protocols, use collaborative project management tools, and schedule regular check-ins to align stakeholders. Building strong relationships with both in-house and freelance linguists can also help ensure quality and timely completion of localization projects.

What is the difference between Remote Localization Project Manager vs Remote Localization Specialist?

AspectRemote Localization Project ManagerRemote Localization Specialist
CredentialsProject management certifications (e.g., PMP), language or localization certificationsLanguage proficiency, translation or localization certifications
Work EnvironmentOversees projects, manages teams, coordinates with clients remotelyPerforms translation, editing, or localization tasks remotely
Employer & Industry UsageUsed by localization agencies, tech companies, multinational corporationsCommonly employed in translation agencies, freelance roles, in-house teams
Search & Comparison IntentUnderstanding project management roles in localizationLooking for hands-on localization or translation roles

The Remote Localization Project Manager focuses on overseeing localization projects, coordinating teams, and ensuring timely delivery. In contrast, the Remote Localization Specialist performs the actual translation or localization tasks. Both roles require language skills and industry certifications, but the project manager emphasizes leadership and coordination, while the specialist emphasizes technical translation skills.

What job categories do people searching Remote Localization Project Manager jobs in Hyattsville, MD look for?

The top searched job categories for Remote Localization Project Manager jobs in Hyattsville, MD are:

What cities near Hyattsville, MD are hiring for Remote Localization Project Manager jobs?

Cities near Hyattsville, MD with the most Remote Localization Project Manager job openings:

Remote Localization Project Manager jobs near you
Infographic showing various Remote Localization Project Manager job openings in Hyattsville, MD as of August 2026, with employment types broken down into 80% Full Time, 19% Part Time, and 1% Contract. Highlights an 79% Physical, 3% Hybrid, and 18% Remote job distribution, with an average salary of $96,407 per year, or $46.3 per hour.

Project Manager

LifeSciences Regulatory Solutions, LLC

Columbia, MD • Remote

Full-time

Medical, Dental, Retirement, PTO

Posted 21 days ago

Job description

Benefits:
  • 401(k)
  • 401(k) matching
  • Dental insurance
  • Health insurance
  • Home office stipend
  • Paid time off


Job Purpose:
Leading strategic and operational initiatives as a key partner to the drug and medical device operational teams. Assisting with driving projects forward, identifying new business opportunities from within existing clients, mitigating risks, and driving alignment across departments while ensuring projects are delivered on time, within scope, and budget. 

Duties:
  • Develop and maintain integrated project plans, timelines, milestones, budgets, resource requirements, project dashboards, and success metrics.
  • Lead and manage cross-functional drug and medical device development projects from discovery through commercialization, ensuring alignment with client and organizational objectives.
  • Coordinate and facilitate collaboration among scientific, clinical, regulatory, quality, operational, and business stakeholders to ensure successful project execution.
  • Monitor project progress, identify risks, dependencies, and bottlenecks, and implement mitigation strategies to maintain project timelines and deliverables.
  • Serve as the primary point of contact for clients and internal stakeholders, providing regular project updates, recommendations, and executive-level reporting.
  • Manage multiple projects simultaneously, ensuring deliverables are completed on time, within scope, within budget, and in compliance with quality and regulatory requirements.
  • Support clinical and product development activities, including study planning, regulatory submissions and meetings, and commercialization readiness.
  • Prepare and present project reports, dashboards, and strategic recommendations to clients, leadership, and cross-functional teams.
  • Monitor project expenditures and resource utilization, identify budget variances, and recommend corrective actions as needed.
  • Identify opportunities for additional services, business growth, and process enhancements within existing client programs.
  • Build and maintain strong relationships with clients, external partners, and internal stakeholders to support long-term project and business success.
  • Contribute to strategic planning, organizational initiatives, proposal development, and other special projects as assigned.

Skills/Qualifications:

  • Bachelor's degree in Life Sciences, Biotechnology, Engineering, Business, Project Management, or a related field; advanced degree (MS, MBA, PharmD, or equivalent) preferred.
  • 5+ years of project management experience within pharmaceutical, biotechnology, medical device, diagnostics, CRO, CDMO, or other regulated life sciences environments.
  • Demonstrated knowledge of drug and/or medical device development processes, including product development, clinical research, regulatory submissions, quality systems, and commercialization activities.
  • Strong project management expertise, including planning, scheduling, budgeting, resource management, risk assessment, and execution of complex cross-functional projects.
  • Proven ability to manage multiple priorities simultaneously while delivering projects on time, within scope, and within budget.
  • Strong analytical, problem-solving, and critical-thinking skills with the ability to translate complex information into actionable recommendations.
  • Excellent verbal, written, presentation, and interpersonal communication skills, with the ability to effectively engage clients, executives, scientists, clinicians, and regulatory professionals.
  • Knowledge of applicable regulatory requirements and industry standards, including FDA regulations, GCP, GMP, GLP, ISO standards, and other relevant compliance frameworks.
  • Experience utilizing project management tools and business software, including SmartSheet, Microsoft Project, and advanced proficiency in Microsoft Office Suite (Excel, PowerPoint, Word, Outlook).
  • Strong organizational, time management, and executive functioning skills with the ability to work independently and manage competing deadlines.
  • Customer-focused mindset with a commitment to quality, operational excellence, continuous improvement, and exceptional service delivery.

 

This is a remote position.