2

Remote Localization Project Manager Jobs in Groton, MA

Sr. Tax Manager (REMOTE)

Waltham, MA ยท Remote

$134K - $167K/yr

Job Title Sr. Tax Manager (REMOTE) Location(s) Australia Remote, US Remote - CT, US Remote - DC, US ... Excellent analytical, communication, and project management skills. * Strategic thinker and can ...

Sr. Tax Manager (REMOTE)

Waltham, MA ยท On-site +1

$134K - $167K/yr

Job Title Sr. Tax Manager (REMOTE) Location(s) Australia Remote, US Remote - CT, US Remote - DC, US ... Excellent analytical, communication, and project management skills. * Strategic thinker and can ...

This position is eligible to be fully remote and will report to the Preconstruction Manager. Responsibilities: * Price structures for design/execution of large commercial projects such as Special ...

Senior Project Engineer

Weston, MA ยท On-site +1

$75K - $182K/yr

Actively manage and provide technical direction to third-party engineers and designers * Coordinate ... Particularly working with people remote to you either in the field or a remote office. * Team first ...

next page

Showing results 1-20

Remote Localization Project Manager information

See Groton, MA salary details

$23

$50

$83

How much do remote localization project manager jobs pay per hour?

As of Jun 22, 2026, the average hourly pay for remote localization project manager in Groton, MA is $50.64, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $43.94 and $55.53 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Localization Project Manager, and why are they important?

To excel as a Remote Localization Project Manager, you need strong project management skills, familiarity with translation processes, and typically a bachelor's degree in languages, business, or a related field. Proficiency with localization tools such as CAT (Computer-Assisted Translation) tools, TMS (Translation Management Systems), and project tracking software is often required. Exceptional communication, cross-cultural sensitivity, and organizational skills help you coordinate distributed teams and manage client expectations. These abilities are crucial for delivering quality localized content on time and ensuring seamless collaboration across global teams.

What is a Remote Localization Project Manager?

A Remote Localization Project Manager is a professional who oversees the process of adapting content, products, or services for different languages and cultures from a remote location. They coordinate with translators, editors, and other stakeholders to ensure that materials are accurately localized while meeting quality standards and deadlines. Working remotely, they use project management tools and communication platforms to supervise workflows, manage budgets, and address challenges across global teams. Their role is crucial for companies looking to reach international markets effectively.

What are some common challenges faced by Remote Localization Project Managers and how can they be addressed?

Remote Localization Project Managers often encounter challenges such as coordinating across multiple time zones, ensuring consistent communication with global teams, and managing linguistic and cultural differences in project deliverables. To address these issues, it's essential to establish clear communication protocols, use collaborative project management tools, and schedule regular check-ins to align stakeholders. Building strong relationships with both in-house and freelance linguists can also help ensure quality and timely completion of localization projects.

What is the difference between Remote Localization Project Manager vs Remote Localization Specialist?

AspectRemote Localization Project ManagerRemote Localization Specialist
CredentialsProject management certifications (e.g., PMP), language or localization certificationsLanguage proficiency, translation or localization certifications
Work EnvironmentOversees projects, manages teams, coordinates with clients remotelyPerforms translation, editing, or localization tasks remotely
Employer & Industry UsageUsed by localization agencies, tech companies, multinational corporationsCommonly employed in translation agencies, freelance roles, in-house teams
Search & Comparison IntentUnderstanding project management roles in localizationLooking for hands-on localization or translation roles

The Remote Localization Project Manager focuses on overseeing localization projects, coordinating teams, and ensuring timely delivery. In contrast, the Remote Localization Specialist performs the actual translation or localization tasks. Both roles require language skills and industry certifications, but the project manager emphasizes leadership and coordination, while the specialist emphasizes technical translation skills.

What job categories do people searching Remote Localization Project Manager jobs in Groton, MA look for? The top searched job categories for Remote Localization Project Manager jobs in Groton, MA are:
What cities near Groton, MA are hiring for Remote Localization Project Manager jobs? Cities near Groton, MA with the most Remote Localization Project Manager job openings:
Infographic showing various Remote Localization Project Manager job openings in Groton, MA as of June 2026, with employment types broken down into 67% Full Time, and 33% Part Time. Highlights an 67% In-person, and 33% Remote job distribution, with an average salary of $105,339 per year, or $50.6 per hour.
Architectural Project Technician

Architectural Project Technician

Haley Ward

Northborough, MA โ€ข On-site, Remote

$26.78 - $31.42/hr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 26 days ago


Job description

Are you searching for a new opportunity to join a growing 100% employee-owned company that offers professional development opportunities, values an excellent life work balance and community service? Are you looking to be the next industry leader for a company with a culture that collaborates well together, works hard, and has fun while doing so? If so, check out this opportunity to become an employee-owner of Haley Ward, one of the Best Places to Work in Maineโ„ข & one of the Best Firms to Work Forโ„ข in the country!

About Our Company

Haley Ward is a multidisciplinary consulting firm offering a wide range of engineering, environmental, architectural, BIM, surveying, and planning services headquartered in Bangor, Maine with locations in Maine, New Hampshire, Connecticut, Massachusetts, and Florida. At Haley Ward, our team of close to 300 employee-owners value accountability and collaboration. These values drive us to provide every client with quality service that meets, and often exceeds, their expectations, and is one of the reasons clients routinely return to us for help. Haley Wardโ€™s work philosophy is to take advantage of the benefits of collaboration, mentoring, and face-to-face communication in order to optimize our operations and performance for our clients.

Join our team and Haley Ward will provide you:

  • Competitive salary
  • Employee Stock Ownership Plan (ESOP)
  • Competitive Health, Dental, and Vision insurance plans or - Paid monthly stipend if you have health insurance elsewhere!
  • Generous company matched 401(k) plan with a Roth provision
  • Paid Time Off (PTO)
  • Eleven (11) paid holidays, including a creative holiday schedule
  • Life insurance (company paid)
  • Short and long-term disability insurance (company paid)
  • Flexible Spending Account and/or Health Savings Accounts
  • Culture that provides work-life balance, professional development and is community driven
  • And much more

What you can expect to be doing:

We are seeking an Architectural Project Technician with 4โ€“6 years of professional experience in construction documentation to support our Architecture group. This position aligns with the AIA Architectural staff level I (non-licensed) and focuses on producing coordinated construction documents under the direction of a Project Architect or Project Manager.

  • Prepare accurate and coordinated construction documents using Revit
  • Produce plans, sections, details, schedules, and other drawing components
  • Apply established standards, codes, and building systems to drawing production
  • Coordinate architectural drawings with engineering disciplines and consultants
  • Incorporate QA/QC comments and project team markups
  • Support construction administration including drawing revisions and clarifications
  • Proficient at Bluebeam for plan review and collaboration
  • Ability to independently measure and create existing condition drawings

What you will need to succeed:

Required Qualifications

  • Minimum of 4โ€“6 years of technical experience in an architectural or A/E firm
  • Experience working under a Project Architect or Project Manager on multi-discipline teams
  • Proficiency in Revit required
  • Demonstrated competency in construction documentation and detailing
  • Working knowledge of building codes, standards, and typical construction methods
  • Strong organizational skills, attention to detail, and ability to meet deadlines
  • Ability to manage multiple tasks and deadlines effectively
  • Ability to work independently and collaborate effectively within a multidisciplinary team

Preferred Qualifications

  • AutoCAD experience preferred
  • Experience with both new construction and renovation projects
  • Experience with wood frame, masonry veneer, and steel construction types
  • Familiarity with Adobe Creative Suite, Sketchup, rendering suites such as Lumion, Twinmotion, Enscape, or V-Ray

*Please submit construction drawing samples as part of your application.

Location: Northborough, MA - Reliably commute or relocation before starting work. This position may be eligible for a hybrid work arrangement, with a combination of in-office and remote work considered based on business and operational needs.

The estimated range for this role is: $26.78 to $31.42 hourly. Actual compensation may vary based on factors such as related work experience, location, market conditions, education/training, certifications, credentials, skills, and demonstrated proficiency for the role. Compensation is reviewed at least annually each year. Compensation is also adjusted throughout the year to recognize position advancement, responsibilities and licensure and/or certification.