San Francisco, CA · Remote
$104K - $138K/yr
We are Hiring for Lead Linguistic Engineer - Egyptian Arabic 100% remote Lead Linguistic Engineer ... Requirements * 7-10 years of experience in linguistics or linguistic engineering. * Native-level ...
Quick apply
San Francisco, CA · Remote
$104K - $138K/yr
We are Hiring for Lead Linguistic Engineer - Egyptian Arabic 100% remote Lead Linguistic Engineer ... Requirements * 7-10 years of experience in linguistics or linguistic engineering. * Native-level ...
Linguist III Location: Remote Top 3 must-have HARD skills: 1 Native fluency in French/Italian 2 Experience with language annotation or other forms of data markup and tagging 3 Experience with ...
Linguist III Location: Remote Top 3 must-have HARD skills: 1 Native fluency in French/Italian 2 Experience with language annotation or other forms of data markup and tagging 3 Experience with ...
Los Angeles, CA · Remote
$30 - $70/hr
Remote Job Overview We are seeking Russian Bilingual Experts to contribute to an impactful language ... Identify subtle linguistic differences, unnatural phrasing, pronunciation issues, and other ...
Quick apply
Los Angeles, CA · Remote
$30 - $70/hr
Remote Job Overview We are seeking Russian Bilingual Experts to contribute to an impactful language ... Identify subtle linguistic differences, unnatural phrasing, pronunciation issues, and other ...
Boston, MA · Remote
$30 - $70/hr
Remote Job Overview We are seeking Russian Bilingual Experts to contribute to an impactful language ... Identify subtle linguistic differences, unnatural phrasing, pronunciation issues, and other ...
Quick apply
Boston, MA · Remote
$30 - $70/hr
Remote Job Overview We are seeking Russian Bilingual Experts to contribute to an impactful language ... Identify subtle linguistic differences, unnatural phrasing, pronunciation issues, and other ...
Chicago, IL · Remote
$30 - $70/hr
Remote Job Overview We are seeking Russian Bilingual Experts to contribute to an impactful language ... Identify subtle linguistic differences, unnatural phrasing, pronunciation issues, and other ...
Quick apply
Chicago, IL · Remote
$30 - $70/hr
Remote Job Overview We are seeking Russian Bilingual Experts to contribute to an impactful language ... Identify subtle linguistic differences, unnatural phrasing, pronunciation issues, and other ...
Miami, FL · Remote
$30 - $70/hr
Remote Job Overview We are seeking Russian Bilingual Experts to contribute to an impactful language ... Identify subtle linguistic differences, unnatural phrasing, pronunciation issues, and other ...
Quick apply
Miami, FL · Remote
$30 - $70/hr
Remote Job Overview We are seeking Russian Bilingual Experts to contribute to an impactful language ... Identify subtle linguistic differences, unnatural phrasing, pronunciation issues, and other ...
Remote Job Overview We are seeking Russian Bilingual Experts to contribute to an impactful language ... Identify subtle linguistic differences, unnatural phrasing, pronunciation issues, and other ...
Quick apply
Remote Job Overview We are seeking Russian Bilingual Experts to contribute to an impactful language ... Identify subtle linguistic differences, unnatural phrasing, pronunciation issues, and other ...
Palo Alto, CA · Remote
$30 - $70/hr
Remote Job Overview We are seeking Russian Bilingual Experts to contribute to an impactful language ... Identify subtle linguistic differences, unnatural phrasing, pronunciation issues, and other ...
Quick apply
Palo Alto, CA · Remote
$30 - $70/hr
Remote Job Overview We are seeking Russian Bilingual Experts to contribute to an impactful language ... Identify subtle linguistic differences, unnatural phrasing, pronunciation issues, and other ...
San Jose, CA · Remote
$30 - $70/hr
Remote Job Overview We are seeking Russian Bilingual Experts to contribute to an impactful language ... Identify subtle linguistic differences, unnatural phrasing, pronunciation issues, and other ...
Quick apply
San Jose, CA · Remote
$30 - $70/hr
Remote Job Overview We are seeking Russian Bilingual Experts to contribute to an impactful language ... Identify subtle linguistic differences, unnatural phrasing, pronunciation issues, and other ...
Austin, TX · Remote
$30 - $70/hr
Remote Job Overview We are seeking Russian Bilingual Experts to contribute to an impactful language ... Identify subtle linguistic differences, unnatural phrasing, pronunciation issues, and other ...
Quick apply
Austin, TX · Remote
$30 - $70/hr
Remote Job Overview We are seeking Russian Bilingual Experts to contribute to an impactful language ... Identify subtle linguistic differences, unnatural phrasing, pronunciation issues, and other ...
West Palm Beach, FL · On-site +1
$18.25 - $23/hr
We are hiring LINGUISTS FOR TRANSCRIPTION SERVICES! If you are passionate about languages and translation, we need you! We are looking for professional remote transcribers who want to join an ...
West Palm Beach, FL · On-site +1
$18.25 - $23/hr
We are hiring LINGUISTS FOR TRANSCRIPTION SERVICES! If you are passionate about languages and translation, we need you! We are looking for professional remote transcribers who want to join an ...
Houston, TX · Remote
$65 - $100/hr
Remote Job Overview We are seeking experienced Japanese Language Experts to contribute their linguistic expertise to a project focused on improving next-generation AI systems. In this role, you will ...
Quick apply
Houston, TX · Remote
$65 - $100/hr
Remote Job Overview We are seeking experienced Japanese Language Experts to contribute their linguistic expertise to a project focused on improving next-generation AI systems. In this role, you will ...
Phoenix, NY · Remote
$30 - $70/hr
Remote Job Overview We are seeking Russian Bilingual Experts to contribute to an impactful language ... Identify subtle linguistic differences, unnatural phrasing, pronunciation issues, and other ...
Quick apply
Phoenix, NY · Remote
$30 - $70/hr
Remote Job Overview We are seeking Russian Bilingual Experts to contribute to an impactful language ... Identify subtle linguistic differences, unnatural phrasing, pronunciation issues, and other ...
Houston, TX · Remote
$30 - $70/hr
Remote Job Overview We are seeking Russian Bilingual Experts to contribute to an impactful language ... Identify subtle linguistic differences, unnatural phrasing, pronunciation issues, and other ...
Quick apply
Houston, TX · Remote
$30 - $70/hr
Remote Job Overview We are seeking Russian Bilingual Experts to contribute to an impactful language ... Identify subtle linguistic differences, unnatural phrasing, pronunciation issues, and other ...
PR · Remote
US - NY - Remote Duration:8 months Job Title: Linguist lII (FAIR) Main duties: Perform linguistic analyses on large datasets. Perform linguistic error analysis of AI model outputs, determining what ...
PR · Remote
US - NY - Remote Duration:8 months Job Title: Linguist lII (FAIR) Main duties: Perform linguistic analyses on large datasets. Perform linguistic error analysis of AI model outputs, determining what ...
Philadelphia, PA · Remote
$30 - $70/hr
Remote Job Overview We are seeking Russian Bilingual Experts to contribute to an impactful language ... Identify subtle linguistic differences, unnatural phrasing, pronunciation issues, and other ...
Quick apply
Philadelphia, PA · Remote
$30 - $70/hr
Remote Job Overview We are seeking Russian Bilingual Experts to contribute to an impactful language ... Identify subtle linguistic differences, unnatural phrasing, pronunciation issues, and other ...
New York, NY · Remote
$30 - $70/hr
Remote Job Overview We are seeking Russian Bilingual Experts to contribute to an impactful language ... Identify subtle linguistic differences, unnatural phrasing, pronunciation issues, and other ...
Quick apply
New York, NY · Remote
$30 - $70/hr
Remote Job Overview We are seeking Russian Bilingual Experts to contribute to an impactful language ... Identify subtle linguistic differences, unnatural phrasing, pronunciation issues, and other ...
Oshkosh, WI · Remote
$30 - $70/hr
Remote Job Overview We are seeking Russian Bilingual Experts to contribute to an impactful language ... Identify subtle linguistic differences, unnatural phrasing, pronunciation issues, and other ...
Quick apply
Oshkosh, WI · Remote
$30 - $70/hr
Remote Job Overview We are seeking Russian Bilingual Experts to contribute to an impactful language ... Identify subtle linguistic differences, unnatural phrasing, pronunciation issues, and other ...
Phoenix, NY · Remote
$65 - $100/hr
Remote Job Overview We are seeking experienced Japanese Language Experts to contribute their linguistic expertise to a project focused on improving next-generation AI systems. In this role, you will ...
Quick apply
Phoenix, NY · Remote
$65 - $100/hr
Remote Job Overview We are seeking experienced Japanese Language Experts to contribute their linguistic expertise to a project focused on improving next-generation AI systems. In this role, you will ...
Atlanta, GA · Remote
$65 - $100/hr
Remote Job Overview We are seeking experienced Japanese Language Experts to contribute their linguistic expertise to a project focused on improving next-generation AI systems. In this role, you will ...
Quick apply
Atlanta, GA · Remote
$65 - $100/hr
Remote Job Overview We are seeking experienced Japanese Language Experts to contribute their linguistic expertise to a project focused on improving next-generation AI systems. In this role, you will ...
$49.4K is the 25th percentile. Wages below this are outliers.
$45K - $49.8K
27% of jobs
The median wage is $53.3K / yr.
$49.8K - $54.5K
31% of jobs
$57.1K is the 75th percentile. Wages above this are outliers.
$54.5K - $59.3K
32% of jobs
$59.3K - $64.1K
4% of jobs
$64.1K - $68.9K
0% of jobs
$68.9K - $73.6K
0% of jobs
$73.6K - $78.4K
0% of jobs
$78.4K - $83.2K
1% of jobs
$83.2K - $88K
2% of jobs
$88K - $92.7K
0% of jobs
$92.7K - $97.5K
3% of jobs
$45K
$58.4K
$97.5K
A Remote Linguistics job involves analyzing, interpreting, and applying language-related knowledge while working from a remote location. Professionals in this field may work on tasks such as translation, transcription, language data annotation, computational linguistics, or linguistic research. These roles are often found in tech companies, research institutions, or translation services. Proficiency in one or more languages, linguistic theory, and relevant software tools are typically required. Remote linguists may collaborate with teams globally through digital platforms.
A Remote Linguistics professional typically spends their day analyzing language data, transcribing audio, annotating linguistic features, and preparing research reports or documentation. They often collaborate with team members via video calls, shared documents, and project management tools to meet project goals and deadlines. Depending on the employer, tasks may also involve developing language resources, testing language technologies, or supporting translation and localization initiatives. This role requires strong attention to detail, time management skills, and the ability to work independently while maintaining clear communication with a dispersed team.
To thrive in a Remote Linguistics role, you need a solid background in linguistics or applied linguistics, advanced analytical skills, and proficiency in language analysis methods. Familiarity with linguistic software (such as ELAN or Praat), data annotation tools, and sometimes programming languages like Python or R is often required. Excellent written communication, cultural sensitivity, and self-motivation are key soft skills that help remote linguists succeed. These skills ensure accurate analysis, effective collaboration across remote teams, and high-quality research or product development outcomes.
Cities with the most Remote Linguistics job openings:
The most popular types of Linguistics jobs are:
States with the most job openings for Remote Linguistics jobs include:
The top searched job categories for Remote Linguistics jobs are:
San Francisco, CA • Remote
$104K - $138K/yr
Contractor
Re-posted 16 days ago
We are Hiring for Lead Linguistic Engineer – Egyptian Arabic 100% remote
Lead Linguistic Engineer – Egyptian Arabic
Role Summary
The Lead Linguistic Engineer serves as the primary linguistic owner for their assigned language. This role defines linguistic rules, guidelines, and quality frameworks while mentoring Senior Linguists and Linguistic Engineers.
Key Responsibilities
Requirements
