ZipRecruiter

Log In

2

Remote Life Science Editor Jobs in Austin, TX (NOW HIRING)

Learner Education

Online Science Tutor

Austin, TX · Remote

$25/hr

Remote Hours: Set Your Own Schedule Pay: $25.00/hr About Learner Education Learner Education is on ... Enjoy a flexible work-life balance with the ability to set your own schedule * Work remotely and ...

Learner Education

Online Science Tutor

Austin, TX · Remote

$25/hr

Remote Hours: Set Your Own Schedule Pay: $25.00/hr About Learner Education Learner Education is on ... Enjoy a flexible work-life balance with the ability to set your own schedule * Work remotely and ...

Truvani

Direct Response Copywriter - REMOTE

Austin, TX · On-site +1

$75K - $105K/yr

... editors, and working with creators to bring scripts to life on camera. * Write beyond the ad. Write ... S. business hours; this is a remote role, but it is not open to candidates located outside the U.S.

Truvani

Direct Response Copywriter - REMOTE

Austin, TX · Remote

$75K - $105K/yr

... editors, and working with creators to bring scripts to life on camera. * Write beyond the ad. Write ... S. business hours; this is a remote role, but it is not open to candidates located outside the U.S.

Truvani

Direct Response Copywriter - REMOTE

Austin, TX · Remote

$75K - $105K/yr

... editors, and working with creators to bring scripts to life on camera. * Write beyond the ad. Write ... S. business hours; this is a remote role, but it is not open to candidates located outside the U.S.

Faeth Therapeutics

Senior Clinical Scientist

Austin, TX · Remote

$150K - $200K/yr

Remote (U.S.) Responsibilities: * Lead the design and development of clinical protocols, amendments ... Advanced degree (PhD, PharmD, MS, or equivalent) in life sciences, clinical research, or related ...

Danaher

Legal Counsel

Austin, TX · On-site +1

At Beckman Coulter Life Sciences we believe in designing a better, more sustainable workforce. We recognize the benefits of flexible, remote working arrangements for eligible roles and are committed ...

Wood Plc

Sr. Technical Writer/Editor

Austin, TX · On-site +1

... remote work from another Wood Texas office or at home will also be considered. Key components of ... We provide performance driven solutions throughout the asset life cycle, from concept to ...

IQVIA

Scientific Advisor, Director

Austin, TX · Remote

We are seeking Scientific Advisor, Director to join IQVIA Laboratories at Austin, TX (Remote). We ... life sciences and healthcare industries. We create intelligent connections to accelerate the ...

IQVIA

Senior Data Team Lead (Remote)

Austin, TX · Remote

$86K - $217K/yr

Bachelor's degree in life sciences, health, clinical, biological, or mathematical field. * No less ... Fully remote role - company equipment provided * Competitive salary and performance-based ...

IQVIA

Senior Data Team Lead (Remote)

Austin, TX · Remote

$86K - $217K/yr

Bachelor's degree in life sciences, health, clinical, biological, or mathematical field. * No less ... Fully remote role - company equipment provided * Competitive salary and performance-based ...

IQVIA

Scientific Advisor, Director

Austin, TX · Remote

We are seeking Scientific Advisor, Director to join IQVIA Laboratories at Austin, TX (Remote). We ... life sciences and healthcare industries. We create intelligent connections to accelerate the ...

next page

Showing results 1-20

All JobsLife Science Editor JobsRemote Life Science Editor JobsRemote Life Science Editor Jobs in Austin, TX

Remote Life Science Editor information

See Austin, TX salary details

$35.2K

$63.5K

$106.1K

How much do remote life science editor jobs pay per year?

As of Aug 7, 2026, the average yearly pay for remote life science editor in Austin, TX is $63,468.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $49,600.00 and $71,900.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a remote life science editor?

Remote Life Science Editors are professionals who work from a remote location to review, edit, and improve scientific manuscripts, articles, and reports in the life sciences field. Their responsibilities often include checking for accuracy, clarity, grammar, and adherence to journal or publication guidelines. These editors help researchers and scientists communicate their findings effectively, ensuring that manuscripts are well-organized and scientifically sound before publication. They may work for academic journals, publishing houses, or as freelancers. Strong backgrounds in biology, medicine, or related fields and excellent language skills are typically required.

What are some common challenges faced by remote life science editors, and how can they be managed effectively?

Remote Life Science Editors often encounter challenges such as managing tight deadlines across multiple projects and ensuring clear communication with authors and team members in different time zones. Staying organized with task management tools and setting clear expectations with collaborators can help overcome these hurdles. Additionally, keeping current with the latest research and industry guidelines is essential for maintaining high editorial standards. Proactive communication and continuous professional development are key to succeeding in this dynamic, remote role.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote life science editor?

To thrive as a Remote Life Science Editor, you need a strong background in life sciences, excellent command of the English language, and experience with scientific writing and editing, often supported by an advanced degree (e.g., MSc or PhD). Familiarity with reference management tools, editing software such as Microsoft Word with track changes, and guidelines like AMA or APA is typically required. Attention to detail, time management, and clear communication are critical soft skills for managing deadlines and collaborating with researchers. These skills ensure the delivery of high-quality, publication-ready manuscripts and effective remote teamwork.

What is the difference between Remote Life Science Editor vs Remote Medical Writer?

AspectRemote Life Science EditorRemote Medical Writer
Required credentialsAdvanced degree in life sciences, editing certificationsAdvanced degree in life sciences, writing certifications
Work environmentEditing scientific content, peer review, manuscript preparationWriting scientific documents, clinical study reports, regulatory submissions
Employer & industry usagePublishers, research institutions, biotech companiesPharmaceutical companies, CROs, regulatory agencies
Common search & comparison intentUnderstanding editing roles in life sciencesUnderstanding writing roles in life sciences

While both roles require a strong background in life sciences, Remote Life Science Editors focus on reviewing and refining scientific content, ensuring clarity and accuracy. Remote Medical Writers primarily create and compose scientific documents, such as clinical reports and regulatory submissions. Both roles often work in similar environments and require advanced degrees, but their core responsibilities differ in content creation versus editing.

What cities near Austin, TX are hiring for Remote Life Science Editor jobs? Cities near Austin, TX with the most Remote Life Science Editor job openings:
Remote Life Science Editor jobs near you

Senior Product Manager, Life Sciences Data Products

Beacon Talent

Austin, TX • On-site, Remote

$152K - $158K/yr

Full-time

Re-posted 4 days ago

Job description

Senior Product Manager, Life Sciences Data Products (Applied AI)

Location: U.S. (Remote-first) with optional hub-based hybrid
Employment: Full-time
Level: Senior IC (high ownership)
Start: ASAP / Flexible

Beacon Talent is leading a confidential search for a venture-backed company building an applied AI + data platform that supports life sciences teams (biopharma, medtech, and research organizations) with secure access to real-world clinical datasets and tooling that accelerates discovery and development while maintaining high standards for privacy, quality, and responsible use.

The Role

As Senior Product Manager, Life Sciences Data Products, you will own the strategy and execution for a portfolio of data-driven products used by life sciences customers to find, access, evaluate, and operationalize complex clinical datasets for R&D and clinical development workflows.

This is a hands-on, high-agency role—ideal for a PM who loves ambiguous problem spaces, can translate market signals into crisp product bets, and can partner deeply with engineering and data teams to ship scalable product capabilities.

What You’ll Own

  • Product vision & roadmap: Define the life sciences product strategy, identify the highest-leverage problems, and translate them into a sequenced roadmap with measurable outcomes.

  • Discovery & validation: Run customer interviews, workflow mapping, and opportunity sizing to determine what to build, what to standardize, and what to avoid as one-off services.

  • Scalable data products: Build repeatable “productized” capabilities that improve dataset usability, governance, search/retrieval, cohort building, and downstream analytics readiness.

  • AI-assisted workflows: Partner with technical teams to design automation that reduces friction in data access and analysis (e.g., metadata enrichment, quality signals, dataset packaging, evaluation tooling).

  • Execution leadership: Write requirements, define success metrics, manage tradeoffs, and drive delivery from concept through launch—iterating based on usage and customer outcomes.

  • Cross-functional alignment: Collaborate closely with go-to-market partners to ensure positioning, packaging, and feedback loops inform the roadmap without turning the product into custom projects.

  • Market awareness: Stay current on life sciences R&D and clinical development trends and incorporate them into differentiation and product choices.

What We’re Looking For

Required

  • 5+ years building data products or platforms for life sciences and/or healthcare customers.

  • Strong product discovery muscle: customer interviews, problem framing, prioritization, and roadmap ownership.

  • Technical fluency across data infrastructure, APIs, pipelines, and working concepts in ML-enabled products (no need to code).

  • Track record partnering with engineering and data teams to deliver complex, high-impact product work.

  • Excellent communication—credible with technical teams and clear with non-technical stakeholders.

  • Comfort operating in a fast-moving environment with evolving inputs and limited process.

Nice to have

  • 0→1 product experience or taking early products to scale in a regulated domain.

  • UX/product design sensibility with strong intuition for end-user workflows.

  • Prior experience in analytics, data science, or experimentation.

  • Familiarity with privacy, governance, and quality frameworks for sensitive datasets.

Why This Role

  • Direct ownership of a high-impact roadmap at the intersection of life sciences + data platforms + applied AI

  • Meaningful influence over what becomes productized vs. service-heavy

  • Close collaboration with technical leadership and high visibility across the company

Compensation

Competitive base + equity + benefits. (Exact range varies by level and location and will be shared during the process.)