ZipRecruiter

Log In

2

Remote Language Tester Jobs in Chicago, IL (NOW HIRING)

Northern Base

Senior GenAI/Python Engineer

Chicago, IL · Remote

$124K - $167K/yr

Chicago, IL (Remote) Employment Type: Full-Time Experience Required: 7-9 Years Visa Type: USC / GC ... GenAI Evaluation & Regression Testing Preferred Experience: * 5+ years of advanced professional ...

Lucas James Talent Partners

AI Lead Research Scientist

Evanston, IL · Remote

$130K - $160K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

... REMOTE opportunity. The Lead Research Scientist in AI directs advanced research in natural language ... Plan, design, and complete initial and follow-up procedures as needed to validate the testing and ...

NinjaTrader

GRC Engineer

Chicago, IL · On-site +1

$130K - $145K/yr

  • Retirement

  • PTO

Experience with scripting and automation using Python or a similar language, including working with ... Exposure to SOX ITGC testing within a public company or pre-IPO environment * Experience using SQL ...

MessageControl

Senior Software Engineer

Chicago, IL · On-site +1

$126K - $166K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • PTO

... implementation, testing, deployment, monitoring and maintenance. * Write secure, maintainable ... Language polyglot (Javascript, PHP, Python, C#, etc.) * Bonus: Prior experience building ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsLanguage Tester JobsRemote Language Tester JobsRemote Language Tester Jobs in Chicago, IL

Remote Language Tester information

See Chicago, IL salary details

$11

$48

$71

How much do remote language tester jobs pay per hour?

As of Aug 15, 2026, the average hourly pay for remote language tester in Chicago, IL is $48.98, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $38.65 and $57.69 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Remote Language Tester vs Remote Translator?

AspectRemote Language TesterRemote Translator
Required CredentialsLanguage proficiency, testing certificationsLanguage proficiency, translation certifications
Work EnvironmentTesting platforms, online assessmentsTranslation software, client communication
Employer & Industry UsageLanguage testing companies, e-learning platformsLocalization agencies, international businesses
Common Search & Comparison IntentUnderstanding testing roles, job requirementsTranslation services, freelance opportunities

Remote Language Testers focus on evaluating language skills through assessments, often working for testing companies or e-learning platforms. Remote Translators, on the other hand, convert written content between languages for clients or agencies. While both roles require language proficiency and certifications, their work environments and job functions differ significantly.

What is a remote language tester?

Remote Language Testers are professionals who assess and evaluate the quality, accuracy, and functionality of language-related content, such as translations, voice data, or software localization, from a remote location. They typically work for language service providers, tech companies, or software developers to ensure that products and services are linguistically and culturally appropriate for their target markets. Their tasks may include proofreading, checking for grammatical errors, and verifying that language elements meet specified guidelines. Remote Language Testers often collaborate with developers and project managers through online platforms and may work on a freelance or contract basis. This role is vital in ensuring global products are accessible and accurate for users in different languages.

What are common challenges faced by remote language testers, and how can they be managed?

Remote Language Testers often encounter challenges such as time zone differences, tight project deadlines, and ensuring consistent communication with global teams. Managing these issues effectively requires strong organizational skills, proactive scheduling, and familiarity with remote collaboration tools. Regular check-ins with project managers and clear documentation of test results help maintain quality and facilitate smooth teamwork, even when working independently from different locations.

What skills and qualifications are needed to thrive as a remote language tester?

To thrive as a Remote Language Tester, you need strong linguistic proficiency in one or more languages, attention to detail, and prior experience or education in linguistics or language studies. Familiarity with localization tools, translation management systems, and bug tracking software is typically required. Excellent communication skills, cultural awareness, and self-motivation are essential soft skills in this role. These abilities ensure accurate language testing, effective collaboration with global teams, and high-quality localized products.

What are the most commonly searched types of Language Tester jobs in Chicago, IL?

The most popular types of Language Tester jobs in Chicago, IL are:

What are popular job titles related to Remote Language Tester jobs in Chicago, IL?

For Remote Language Tester jobs in Chicago, IL, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Language Tester jobs in Chicago, IL look for?

The top searched job categories for Remote Language Tester jobs in Chicago, IL are:

Remote Language Tester jobs near you

Python Software Engineer with GUI Experience - Work From Home

Next Step Systems

Chicago, IL • On-site, Remote

Full-time

Medical, Retirement, PTO

Re-posted 9 days ago

Job description

Python Software Engineer with GUI Experience - Work From Home
We are currently looking for a Python Software Engineer for a great work from home opportunity. We are seeking a talented and self-motivated Python Software Engineer to join a growing IT team. This position is 100% Remote.
Python Software Engineer Responsibilities:
- The Python Software Engineer will work closely with fellow operations and software engineers to make impactful contributions to Python, database, GUI and web-based systems.
- The successful Python Software Engineer for this position will be working in an Agile project management process on a wide variety of projects including workflow automation, real time monitoring systems and data quality analysis.
- Assist in operational monitoring using custom-built utilities.
Python Software Engineer Qualifications:
- Bachelor's Degree from a 4-year university in computer science, information science or related technical field.
- Strong understanding of Python as a language.
- At least 2+ years of experience in a professional environment.
- Experience with GUI development leveraging JavaScript, CSS and Angular.
- Experience working in a Linux environment.
- Robust development skill set including testing, debugging and problem solving.
- Excellent communication skills.
- Self-motivated personality with a passion for working in a fast-paced environment.
- Experience in finance or trading is a definite plus.
Benefits include medical insurance, retirement plan, PTO, etc. Salary: 80K+ DOE. Keywords: Chicago IL Jobs, Python Software Engineer, Python, Linux, GUI, JavaScript, CSS, Angular, Trading, Financial, Programmer Analyst, Programming, Software Developer, Remote, Work From Home, Chicago Recruiters, Information Technology Jobs, IT Jobs, Chicago Recruiting
Looking to hire for similar positions in Chicago, IL or in other cities? Our IT recruiting agencies and staffing companies can help.
We help companies that are looking to hire Python Software Engineers for jobs in Chicago, Illinois and in other cities too. Please contact our IT recruiting agencies and IT staffing companies today! Phone 630-428-0600 ext. 11 or email us at jobs@nextstepsystems.com. Click here to submit your resume for this job and others.
Atlanta Georgia IT Recruiters, Austin TX IT Recruiters, Baltimore Executive Staffing, Boston IT Recruiters, Charlotte IT Recruiters, Chicago Recruiting Agency, Cincinnati Executive Search Firms, Cleveland Executive Tech Recruiting, Columbus Technical Recruiters, Dallas Recruiters for IT, Denver Technology Headhunters, Detroit IT Headhunters, Fort Lauderdale Information Technology Recruiters, Houston IT Recruiters, Indianapolis IT Recruiters, Jacksonville IT Recruiters, Kansas City IT Recruiters, Los Angeles IT Recruiters, Miami IT Recruiters, Minneapolis IT Recruiters, Nashville IT Recruiters, New Jersey Tech Recruiters, New York IT Recruiters, Phoenix IT Recruiters, Raleigh IT Recruiters, Salt Lake City IT Recruitment, San Antonio Information Technology Recruiters, San Diego Executive Staffing, San Francisco Executive Search Firms, San Jose Executive Tech Recruiting, Seattle Technical Recruiters, Silicon Valley Tech Recruiters, St. Louis Technology Headhunters, Tampa Technology Headhunters, Washington DC IT Recruiters
Home"Python Software Engineer with GUI Experience - Work From Home

Apply