ZipRecruiter

Log In

2

Remote Language Manager Jobs in Massachusetts (NOW HIRING)

Vrtx

Principal Statistical Programmer

Boston, MA · Remote

$149K - $223K/yr

The Principal Statistical Programmer works with management to delegate tasks appropriately, track ... Proficiency in all SAS language, procedures, and functions commonly used in clinical trial ...

Ocean Spray

Sr. Manager, AI Enablement

Lakeville, MA · On-site +1

$128K - $160K/yr

... remote. The Senior Manager, Artificial Intelligence leads the development, execution, and ongoing ... Skilled at translating complex technical concepts into business-friendly language.Capable of ...

Ocean Spray

Sr. Manager, AI Enablement

Lakeville, MA · On-site +1

$128K - $160K/yr

... remote. The Senior Manager, Artificial Intelligence leads the development, execution, and ongoing ... Skilled at translating complex technical concepts into business-friendly language. * Capable of ...

Jj

US AMC Spine Education Manager

Raynham, MA · On-site +1

... remote work arrangement. The Manager, US AMC Spine Education is responsible for leading the ... No specific language requirements Travel up to 25-35% (primarily domestic) Certifications in ...

Osaic

Sr. Financial Planning Strategist

Boston, MA · On-site +1

$140K - $160K/yr

Petersburg, FL 33702 Remote applicants may potentially be considered for this role. Osaic has ... Ability to manage multiple complex cases simultaneously * Proficiency with Microsoft Office (Word ...

Osaic

Sr. Financial Planning Strategist

Boston, MA · On-site +1

$140K - $160K/yr

Petersburg, FL 33702 Remote applicants may potentially be considered for this role. Osaic has ... Ability to manage multiple complex cases simultaneously * Proficiency with Microsoft Office (Word ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsLanguage JobsRemote Language Manager JobsRemote Language Manager Jobs in Massachusetts

Remote Language Manager information

What does a Remote Language Manager do?

A Remote Language Manager oversees language-related projects and teams from a remote location, ensuring that translations, localizations, and linguistic quality meet organizational standards. They coordinate with translators, editors, and clients to manage workflows, set deadlines, and resolve linguistic challenges. This role often involves using specialized software, maintaining glossaries, and implementing best practices in translation and localization. Remote Language Managers also evaluate project progress and communicate updates to stakeholders. Their work is vital for companies that operate in multiple languages or global markets.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Language Manager?

To thrive as a Remote Language Manager, you need expertise in linguistics, translation/localization processes, and fluency in multiple languages, along with a relevant degree or equivalent experience. Familiarity with CAT tools, translation management systems, and project management software is typically required. Exceptional communication, cultural sensitivity, and organizational skills set top candidates apart in managing remote, multilingual teams. These capabilities ensure accurate, culturally appropriate content delivery and effective collaboration across global teams.

What are the main challenges Remote Language Managers face when coordinating multilingual teams across different time zones?

Remote Language Managers often coordinate with translators, editors, and localization specialists who are spread across the globe. A common challenge is scheduling meetings and ensuring smooth communication despite time zone differences. Successful managers use clear project management tools, set well-defined deadlines, and foster an environment where team members can work asynchronously while still feeling connected. Overcoming these hurdles strengthens team efficiency and ensures high-quality language deliverables.

What is the difference between Remote Language Manager vs Remote Translator?

AspectRemote Language ManagerRemote Translator
CredentialsLanguage degrees, project management skillsLanguage proficiency, translation certifications
Work EnvironmentTeam coordination, project oversightIndividual translation tasks, client communication
Industry UsageLocalization companies, multinational corporationsPublishing, legal, medical, technical fields
Search & Comparison IntentManaging language projects, overseeing translation teamsTranslating documents, interpreting content

The main difference is that a Remote Language Manager oversees language projects and manages translation teams, requiring project management skills and industry knowledge. In contrast, a Remote Translator focuses on translating content directly, often with specialized language skills. Both roles are essential in multilingual industries but serve different functions within language services.

What are popular job titles related to Remote Language Manager jobs in Massachusetts?

For Remote Language Manager jobs in Massachusetts, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Language Manager jobs in Massachusetts look for?

The top searched job categories for Remote Language Manager jobs in Massachusetts are:

Remote Language Manager jobs near you

Senior Underwriter, Structured Solutions - Remote

Trisura Guarantee Insurance Company

Boston, MA • On-site, Remote

$107K - $126K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement

Posted 27 days ago

Job description

At Trisura, we expect more because we believe it can be done better.
Trisura brings innovative solutions and expertise through a select network of both national and regional brokerage firms in the commercial insurance space.
Trisura is a growth-oriented team with a commitment to attracting and retaining exceptional talent. Our growth has awarded us accolades, and our entrepreneurial style and niche market position ensure that our people see the results of their hard work reflected in the company's success. As our organization continues to grow, we are investing in enterprise-wide process maturity, system governance, and delivery excellence to support scalable and compliant operations.
Senior Underwriter - Structured Solutions
Remote - USA
Reporting to the Executive Vice President, Structured Solutions, the successful candidate will be a passionate, results-driven underwriter with the experience and vision to grow our Structured Solutions portfolio. Working in close collaboration with our ceded reinsurance, legal, client relations, finance and claims teams, you will evaluate and execute program opportunities from end to end. You will play a key role in developing underwriting guidelines, procedures, and policy language, building rating plans, and providing strategic oversight of a growing book of business.
As an integral member of the team, you will bring:
  • 10+ years of commercial underwriting experience with a focus on multi-line portfolio management.
  • Strong communication, relationship management, organizational and analytical skills, with a demonstrated ability to manage a portfolio of business.
  • Familiarity with rating and policy issuance platforms, with the ability to quickly learn and adapt to proprietary systems.
  • Working knowledge of ISO, admitted and non-admitted product execution.
  • Proven understanding of manuscript and admitted form language, including policy coverage analysis.
  • Demonstrated ability to leverage analytical tools, data reports and underwriting technology.
  • The ability to thrive in a dynamic, fast-paced environment, adapting quickly, collaborating broadly and delivering solutions under pressure.
  • Flexibility, a willingness to learn on the job, and a positive, can-do attitude.
  • A highly motivated, results-oriented mindset with a proven track record as a creative problem solver.
  • Excellent verbal and written communication skills.
  • Willingness to travel approximately 30% of the time.

Responsibilities include:
  • Preparing underwriting review documents and summaries for presentation to senior management for each assigned program, including plans for new business, renewal rate management, and expected retentions, all designed to position the division to meet its profit objectives.
  • Participating in underwriting reviews and conducting additional file reviews as needed.
  • Leveraging data and analytics to actively manage all programs and drive profitability through consistent monitoring of renewals, rate targets, retentions, trends, and lost business, on a monthly basis.
  • Developing a thorough understanding of each assigned program, including the relevant industries, their loss exposures, and any needed updated to program eligibility and coverage terms, in order to minimize unanticipated adverse exposures.
  • Proactively identify training opportunities at the Program Administrator level to strengthen line-of-business knowledge, and guiding Program Administrators in risk selection, pricing, coverage terms and conditions in alignment with authorities granted by Trisura.
  • Demonstrating a clear understanding of industry changes and their potential impact by line-of-business, and providing well-articulated recommendations during the account referral process.
  • Ensuring Program Administrator meet Trisura's underwriting expectations and remain aligned with business plans through active management of underwriting guidelines, file reviews, and client relations meetings.
  • Collaborating with Actuarial, Finance, Claims, Operations, Compliance, Systems, and Legal teams as required.
  • Developing and maintaining strong working relationships with Program Administrators through regular on-site visits, conference calls, and overseeing the onboarding and implementation of new programs.
  • Leading new program opportunity due diligence reviews and overseeing the onboarding and implementation of new programs.
  • Successfully managing the renewal of current program relationships on an annual basis.

If you are looking for a career at an exciting and rewarding company, driven to excel, thriving in a team environment, and eager to contribute to an organization that truly values your input, we want to hear from you!
We thank all candidates for their interest, however, only those selected for an interview will be contacted.
Here at Trisura, we are committed to an inclusive and barrier-free workplace that reflects diversity. Accommodation will be provided on request for candidates taking part in all aspects of our recruitment and selection process. All qualified applications will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identify, national origin, disability or protected veteran status.
The salary range is expected to be $175,000 to $200,000 plus bonus, based on geographical location and experience. Trisura offers a comprehensive benefit package that includes medical, dental, and vision insurance, as well as 401(k) with company match and Employee Stock Purchase Plan.
www.trisura.com

Apply