2

Remote Italian Jobs in Rensselaer, NY (NOW HIRING)

Remote (Ideally Italy, France, Spain or UK) Employment Type: Full-time Gross Annual Base Salary ... Ability to speak Italian, French or Spanish a considerable advantage. English is a must. Knowledge ...

Remote Italian information

See Rensselaer, NY salary details

$15

$27

$37

How much do remote italian jobs pay per hour?

As of Jul 30, 2026, the average hourly pay for remote italian in Rensselaer, NY is $27.48, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $21.49 and $32.93 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Remote Italian vs Remote Translator?

AspectRemote ItalianRemote Translator
Required CredentialsLanguage proficiency, possibly certification in Italian languageLanguage proficiency, translation certification (e.g., ATA)
Work EnvironmentHome-based, flexible hours, digital communication toolsHome-based, flexible hours, digital communication tools
Industry UsageCustomer service, content creation, localizationDocument translation, localization, interpretation
Common Search IntentJobs involving Italian language skills for various rolesTranslation and interpretation jobs involving Italian

Remote Italian roles typically involve working in customer service, content creation, or localization, requiring Italian language skills and sometimes certification. Remote Translators focus specifically on translating documents or interpreting, often needing translation certifications. Both roles are home-based, flexible, and industry-related, but their primary functions differ: one emphasizes language skills for diverse tasks, the other specializes in translation services.

What Are Remote Jobs That Require Italian Language Skills?

Remote jobs that use Italian include positions like online tutor, remote document review attorney, and bilingual customer service representative. In this field, you may use your mastery of Italian as a foreign language to help students study, translate or transcribe content between languages, interpret live video, or teach aspects of Italian culture. Many details of a remote job that uses Italian depend on the role. If you work as a teacher or tutor, use webcams and live video feeds to interact with students, whereas a translator just needs to receive documents through email. Translators often work with agencies or job boards to help ensure a steady supply of work.

What are Remote Italian jobs?

Remote Italian jobs are positions that require proficiency in the Italian language and can be performed remotely, meaning employees can work from home or any location outside a traditional office. These jobs span various industries such as customer service, translation, teaching, marketing, and IT. Employers seek candidates fluent in Italian to support Italian-speaking clients, translate documents, teach the language, or create content for Italian audiences. Remote Italian jobs provide flexibility and opportunities to work with international teams or companies.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Italian Translator, and why are they important?

To thrive as a Remote Italian Translator, you need fluency in Italian and at least one other language, strong written communication skills, and a relevant degree or translation certification. Familiarity with translation management systems (TMS), CAT tools like SDL Trados or MemoQ, and online collaboration platforms is often required. Attention to detail, time management, and cultural awareness are crucial soft skills in this role. These skills ensure accurate, contextually appropriate translations and effective collaboration in a remote work environment.

What are some common challenges faced by remote Italian language specialists, and how can they be addressed?

Remote Italian language specialists often encounter challenges related to time zone differences, maintaining clear communication with clients or colleagues, and staying motivated while working independently. To overcome these, it's important to establish a consistent work schedule, use collaboration tools effectively, and participate in regular team meetings. Additionally, setting up a dedicated workspace and seeking feedback can help maintain productivity and ensure high-quality language support.
What are popular job titles related to Remote Italian jobs in Rensselaer, NY? For Remote Italian jobs in Rensselaer, NY, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Italian jobs in Rensselaer, NY look for? The top searched job categories for Remote Italian jobs in Rensselaer, NY are:
What cities near Rensselaer, NY are hiring for Remote Italian jobs? Cities near Rensselaer, NY with the most Remote Italian job openings:

Senior Solution Consultant

OneStream

Schenectady, NY • Remote

$115K - $135K/yr

Full-time

Re-posted 1 hour ago


Job description

Senior Solution Consultant, POC, EMEA

Location:                                         Remote (Ideally Italy, France, Spain or UK)

Employment Type:                        Full-time

Gross Annual Base Salary:          EUR €115,000 - €135,000

Additional variable compensation and benefits may apply. Total compensation is based on experience, skills, and location using objective, job-related criteria.

Summary

A Senior Solution Consultant (POC) will be an expert in OneStream technology and use this expertise to present the value proposition and benefit of the solutions to prospects, customers, partners and internally, supporting the sales process. A Senior Solution Consultant as a member of the Presales (POC) team will participate in the design, build and presentation of OneStream solutions based on specific customer needs which will vary in complexity.

Primary Duties & Responsibilities

  • Transforming complex business requirements/challenges into robust POC (Proof-of-Concept) solutions.
  • Shortening the sales cycle by delivering flawless standard and custom product demonstrations to mid and C-level executives in the Office of Finance.
  • Providing presales technical/functional support to prospective clients and customers, while ensuring customer satisfaction with minimal supervision.
  • Acting as a technical resource for Sales Consultants, Sales Development, and Sales representatives.
  • Developing and delivering high quality OneStream presentations and demonstrations.
  • Presenting and articulating advanced product features and benefits, influence overall future OneStream product and solution development.
  • Improving/maintaining standard demo assets to ensure top-notch sales presentations.
  • Designing, validating, and presenting Database & OneStream Cloud solutions to include advanced product concepts and future direction.

Required Education & Experience

  • Minimum of 5 years’ experience in CPM/EPM, including building, developing, and deploying applications.
  • Strong knowledge of core CPM processes i.e. Consolidation / Planning / Reporting / Data Integration.
  • Proven ability in performing rapid assessments of customers’ landscape and targeted use cases.
  • Experience in a customer-facing role such as consultant, technical solutions engineer, or solutions architect.
  • Must have the ability to lead technical discussions and identify the right solution for our customers’ needs.
  • Versed and experienced with business analysis and financial modelling.
  • Background in Finance/Accounting desirable.

Preferred Education & Experience

  • Previous experience as an EPM Services Consultant, or Technical Pre-Sales / Solution Engineer is preferred.
  • Ability to speak Italian, French or Spanish a considerable advantage. English is a must.

Knowledge, Skills & Abilities

  • Understanding of Corporate Performance Management (CPM) concepts and financial modelling.
  • Familiarity with OneStream or similar CPM platforms and related technologies.
  • Basic knowledge of database management and cloud-based solutions.
  • Awareness of business processes in Finance and Accounting.
  • Excellent verbal and written communication skills.
  • Strong presentation and public speaking abilities.
  • Active listening and interpersonal skills for engaging with diverse stakeholders.
  • Detail-oriented with impeccable attention to accuracy.
  • Ability to multi-task and manage priorities in a fast-paced environment.
  • Proficiency in building credibility and maintaining professionalism in client interactions.
  • Comfortable interacting with C-level executives and senior stakeholders.
  • Flexible and adaptable to changing priorities and client needs.
  • Works effectively in a collaborative team environment.
  • Results-driven with a competitive mindset.
  • Ability to travel as required for client engagements.
  • Capable of leading technical discussions and aligning solutions to customer needs.

Who We Are

OneStream is how today’s Finance teams can go beyond just reporting on the past and Take Finance Further™ by steering the business to the future. It’s the only enterprise finance platform that unifies financial and operational data, embeds AI for better decisions and productivity, and empowers the CFO to become a critical driver of business strategy and execution.Our vision is to be the AI operating system for modern finance, digitizing core financial functions and empowering the CFO to become a critical driver of business strategy. To learn more visit www.onestream.com.

Why Join The OneStream Team

  • Transparency around corporate structure, salary, and benefits.
  • Core value of customer success.
  • Variety of project work (not industry specific).
  • Strong culture and camaraderie.
  • Multiple training opportunities.

All candidates must be legally authorized to work for any company in the country where this position is located without sponsorship.

OneStream Software is an Equal Opportunity Employer.

#LI-MS1 #LI-Remote