2

Remote Interpreter Jobs in Renton, WA (NOW HIRING)

Installer/Trainer - Full Time

Tacoma, WA · On-site +1

$13.08 - $21.83/hr

Sorenson also provides onsite and remote interpreting services between English and various other world languages. CaptionCall, LLC. offers Internet protocol captioned telephone service (IP CTS) using ...

Compliance Specialist

Seattle, WA · Remote

$35 - $39/hr

Remote - Part Time Rate: $35.00 - $39.00 per hour About this role The Product Safety & Regulatory ... Interpretation of new laws and regulations, assess business impacts and communicate recommendations ...

System Design Engineer

Bellevue, WA · Remote

$102K - $140K/yr

Remote Schedule: 40 hours/week System One is seeking an experienced System Design Engineer to ... Experience reading, interpreting, and developing Piping & Instrumentation Diagrams (P&IDs)

System Design Engineer

Bellevue, WA · Remote

$102K - $140K/yr

Remote Schedule: 40 hours/week System One is seeking an experienced System Design Engineer to ... Experience reading, interpreting, and developing Piping & Instrumentation Diagrams (P&IDs)

Pricing Analyst - Remote

Home, WA · Remote

$66K - $106K/yr

Job Posting Title Pricing Analyst - Remote The Pricing Analyst is responsible for assisting in the ... Interpretation and solution deployment for ancillary client inquiries, including impact summaries ...

We are open to remote candidates. In this role, the Environmental Engineer is responsible for ... Strong analytical, problem-solving, and data interpretation skills * Project management skills with ...

Showing results 41-60

Remote Interpreter information

See Renton, WA salary details

$14

$35

$45

How much do remote interpreter jobs pay per hour?

As of Aug 11, 2026, the average hourly pay for remote interpreter in Renton, WA is $35.87, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $28.41 and $43.51 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are some common challenges remote interpreters face, and how can they effectively manage them?

Remote interpreters often encounter challenges such as technical issues with audio or video platforms, managing background noise, and adapting quickly to different subject matter or dialects. To effectively manage these challenges, it’s important to have a reliable internet connection, a quiet and professional workspace, and familiarity with various remote conferencing tools. Continuous professional development, such as practicing active listening and staying updated on terminology, also helps interpreters deliver accurate services even in dynamic or high-pressure situations.

What does a remote interpreter do?

The job duties of a remote interpreter involve working to interpret language for a company or client. Some interpreters do verbal translations over the phone while others perform written work. As a remote employee or freelance interpreter, you work offsite and communicate over the internet or telephone to perform your duties. Your responsibilities may vary from client to client. For example, you may read or listen to something in one language and interpret it into another language. Alternatively, you may work with audio or video files or listen to someone speak and interpret their words.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote interpreter, and why are they important?

To thrive as a Remote Interpreter, you need advanced proficiency in at least two languages, strong listening and memory skills, and relevant certifications such as those from the National Association of Judiciary Interpreters and Translators (NAJIT) or similar. Familiarity with remote interpreting platforms (like Zoom or Interprefy), secure communication tools, and sometimes specialized terminology databases is expected. Exceptional soft skills include cultural sensitivity, quick thinking, and the ability to remain neutral and professional under pressure. These competencies ensure accurate, confidential, and effective communication between parties in diverse and potentially sensitive situations.

What is the difference between Remote Interpreter vs Remote Translator?

AspectRemote InterpreterRemote Translator
CredentialsLanguage proficiency, interpretation certifications (e.g., CI, CT)Language proficiency, translation certifications (e.g., ATA certification)
Work EnvironmentReal-time spoken language interpretation, often live or via video callsWritten language translation, document and text-based work
Industry UsageHealthcare, legal, conference interpreting, customer supportPublishing, legal, technical, website localization

Remote Interpreters focus on real-time spoken language interpretation, often requiring live communication skills and interpretation certifications. Remote Translators work with written content, translating documents and texts. Both roles require language proficiency and industry-specific knowledge, but they differ mainly in the mode of communication and certification requirements.

What are the most commonly searched types of Interpreter jobs in Renton, WA? The most popular types of Interpreter jobs in Renton, WA are:
What are popular job titles related to Remote Interpreter jobs in Renton, WA? For Remote Interpreter jobs in Renton, WA, the most frequently searched job titles are:
What cities near Renton, WA are hiring for Remote Interpreter jobs? Cities near Renton, WA with the most Remote Interpreter job openings:
Infographic showing various Remote Interpreter job openings in Renton, WA as of August 2026, with employment types broken down into 2% Internship, 48% Full Time, 18% Part Time, 30% Contract, and 2% Nights. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $74,610 per year, or $35.9 per hour.

Data & Reporting Analyst (Remote)

Prime Therapeutics

Home, WA • Remote

$59K - $94K/yr

Full-time

Posted 5 days ago


Prime Therapeutics rating

7.9

Company rating: 7.9 out of 10

Based on 48 frontline employees who took The Breakroom Quiz

17th of 112 rated pharmacies


Job description

At Prime Therapeutics (Prime), we are a different kind of PBM, with a purpose beyond profits and a unique ability to connect care for those we serve. Looking for a purpose-driven career? Come build the future of pharmacy with us.

Job Posting TitleData & Reporting Analyst (Remote)Job Description

The Data & Reporting Analyst is responsible for supporting the business in decision making and operations efforts by providing data, reporting and business intelligence services. This role is responsible for working with the business and converting data into meaningful and actionable reporting solutions.

Responsibilities

  • Develop reporting solutions following internal reporting standards and best practices by collecting, validating, interpreting, and organizing various types of data into meaningful reports and/or summaries for designated client groups
  • Maintain and improve the reliability, efficiency and functionality of existing reports
  • Facilitate team request intake sessions to collect reporting requirements and determine project prioritization
  • Recommend quality and system improvements by analyzing the data issues, maintaining and enhancing data iteration processes, and collaborating with system owners to improve upstream processes
  • Train users and team members as needed
  • Other duties as assigned

Minimum Qualifications

  • Bachelor's degree in Mathematics, Computer Science, Information Systems or related area of study, or equivalent combination of education and/or relevant work experience; HS diploma or GED required
  • 2 years of work experience in data analysis and reporting
  • 1 year of SQL experience
  • Must be eligible to work in the United States without need for work visa or residency sponsorship

Must be eligible to work in the United States without the need for work visa or residency sponsorship

Additional Qualifications

  • Ability to analyze and solve problems using analytical tools
  • Time management and prioritization skills
  • Advanced knowledge of Microsoft Excel and Access tools in addition to familiarity with other reporting technologies

Preferred Qualifications

  • Experience with report generating technologies (such as Cognos, SAS, Alteryx, Qlikview, MicroStrategy, Business Objects, Tableau, etc.)
  • Experience with data consolidation and modeling
  • PBM experience or experience working with medical claims, pharmacy claims, healthcare and/or benefits data
  • Experience in the implementation of quality process improvement efforts
  • Experience documenting requirements, creating training materials and working directly with end users
  • Advanced knowledge and skills in Tableau

Every employee must understand, comply with and attest to the security responsibilities and security controls unique to their job, and comply with all applicable legal, regulatory, and contractual requirements and internal policies and procedures

Every employee must be able to perform the essential functions of the job and, if requested, reasonable accommodations will be made to enable employees with disabilities to perform the essential functions, absent undue hardship. In addition, Prime retains the right to change or assign other duties to this job.

Potential pay for this position ranges from $59,000.00 - $94,000.00 based on experience and skills.

To review our Benefits, Incentives and Additional Compensation, visit our Benefits Page and click on the "Benefits at a glance" button for more detail (https://www.primetherapeutics.com/benefits).

Prime Therapeutics LLCis proud to be an equal opportunity and affirmative action employer. We encourage diverse candidates to apply, and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, gender, sex (including pregnancy), national origin, disability, age, veteran status, or any other legally protected class under federal, state, or local law.

We welcome people of different backgrounds, experiences, abilities, and perspectives including qualified applicants with arrest and conviction records and any qualified applicants requiring reasonable accommodations in accordance with the law.

Prime Therapeutics LLC is a Tobacco-Free Workplace employer.

Positions will be posted for a minimum of five consecutive workdays.


What Prime Therapeutics employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom


Prime Therapeutics logo

About Prime Therapeutics

Sourced by ZipRecruiter

Prime Therapeutics, located in Eagan, MN, is a pharmacy benefits management company that has been serving the healthcare industry since its foundation. They are an integral participant in the medical sector, specifically in the realm of health insurance. They focus on providing innovative pharmacy benefits and services to more than 30 million members nationwide. Besides their main pharmacy benefit management, they offer mail service pharmacy, specialty pharmacy, benefits management, and consultative engagement services to ensure individuals have continuous access to affordable prescription drugs. Prime Therapeutics, founded around three decades ago, has grown to stand out as a leader in its industry, thanks to its commitment to improving the health of its clients.

Industry

Insurance services

Company size

1,001 - 5,000 Employees

Headquarters location

Eagan, MN, US

Year founded

1987

Social media