2

Remote Insurance Copywriter Jobs in New York (NOW HIRING)

Copy Supervisor

New York, NY · Remote

$115K - $135K/yr

Supervise senior copywriter(s), copywriter(s) and junior copywriter(s), as applicable  ... Enjoy flexible working arrangements, including hybrid and remote work, along with the option to ...

Copy Supervisor

New York, NY · On-site +1

$115K - $135K/yr

Supervise senior copywriter(s), copywriter(s) and junior copywriter(s), as applicable * Demonstrate ... Enjoy flexible working arrangements, including hybrid and remote work, along with the option to ...

Graphic Designer

New York, NY · On-site +1

$60/hr

Liaise with diverse cross-functional teams - from creative strategists and copywriters to web ... Health/Vision/Dental insurance, 3 weeks paid vacation, Equity / Stock Options * Location: Remote/WF ...

Strong understanding of PPC principles, including keyword research, ad copywriting, bid management ... and life insurance coverage for you and your family that fit your lifestyle Including a 100 ...

next page

Showing results 1-20

Remote Insurance Copywriter information

How does a remote insurance copywriter typically collaborate with underwriters, agents, and marketing teams to ensure content accuracy and compliance?

As a remote insurance copywriter, you will regularly communicate with underwriters, agents, and marketing professionals through email, video calls, and shared project management tools. Collaboration is key to ensuring that your content is not only engaging but also accurate and compliant with industry regulations. You'll frequently review technical documents, clarify policy details, and incorporate feedback from multiple stakeholders. Building strong virtual relationships and being proactive in seeking clarification are essential to maintaining clear, effective communication while working remotely.

What is a remote insurance copywriter?

A Remote Insurance Copywriter is a professional writer who specializes in creating content for insurance companies, such as website copy, articles, marketing materials, and policy descriptions, while working from a location outside of the company's office. They use their expertise in both writing and insurance industry knowledge to produce clear, persuasive, and compliant content that helps educate and attract customers. Remote Insurance Copywriters collaborate with marketing teams, product managers, and legal departments to ensure all materials meet regulatory standards and effectively communicate the benefits of various insurance products.

What is the difference between Remote Insurance Copywriter vs Remote Insurance Content Writer?

AspectRemote Insurance CopywriterRemote Insurance Content Writer
CredentialsWriting experience, insurance knowledgeWriting experience, insurance knowledge
Work EnvironmentFreelance, agency, or in-houseFreelance, agency, or in-house
Industry UsageCommonly used in marketing and advertisingUsed in blogs, articles, and educational content
Search IntentFocus on persuasive, sales-oriented copyFocus on informative, educational content

While both roles involve creating written content related to insurance, a Remote Insurance Copywriter primarily focuses on crafting persuasive and sales-driven copy for marketing materials, advertisements, and product descriptions. In contrast, a Remote Insurance Content Writer produces educational articles, blog posts, and informational content aimed at informing or educating the audience. Both roles require insurance knowledge and strong writing skills but serve different content purposes within the industry.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote insurance copywriter, and why are they important?

To thrive as a Remote Insurance Copywriter, you need strong writing skills, a solid understanding of insurance concepts, and experience in content creation, often supported by a degree in communications, marketing, or a related field. Familiarity with content management systems (CMS), SEO tools, and AP Style or similar writing guidelines is typical for this role. Attention to detail, creativity, and excellent time management are standout soft skills in this position. These abilities ensure clear, accurate, and compelling insurance content that effectively informs and engages clients while meeting industry standards and deadlines.
What are the most commonly searched types of Insurance Copywriter jobs in New York? The most popular types of Insurance Copywriter jobs in New York are:
What cities in New York are hiring for Remote Insurance Copywriter jobs? Cities in New York with the most Remote Insurance Copywriter job openings:
Infographic showing various Remote Insurance Copywriter job openings in New York as of July 2026, with employment types broken down into 10% Locum Tenens, 51% As Needed, 17% Full Time, 3% Part Time, 1% Contract, and 18% Nights. Highlights an 76% Physical, 6% Hybrid, and 18% Remote job distribution.

Copy Supervisor

Avalere Health

New York, NY • Remote

$115K - $135K/yr

Full-time

Re-posted 14 hours ago


Job description

About Avalere Health

United by one profound purpose: to reach EVERY PATIENT POSSIBLE. At Avalere Health, we ensure every patient is identified, treated, supported, and cared for. Equally. Our Advisory, Medical, and Marketing teams come together – powerfully and intentionally – to forge unconventional connections, building a future where healthcare is not a barrier and no patient is left behind. 

Achieving our mission starts with providing enriching, purpose-driven careers for our team that empower them to make a tangible impact on patient lives. We are committed to creating a culture where our employees are empowered to bring their whole selves to work and tap into the power of diverse backgrounds and skillsets to play a part in making a difference for every patient, everywhere. 

Our flexible approach to working allows our global teams to decide where they want to work, whether in-office or at home based on team and client need. Major city hubs in London, Manchester, Washington, D.C., and New York, and smaller offices globally, serve as collaboration hubs allowing our teams to come together when it matters. Homeworkers are equally supported, with dedicated social opportunities and resources.  

Our inclusive culture is at the heart of everything we do. We proudly support our employees in bringing their whole selves to work with our six Employee Network Groups – Diverse Ability, Family, Gender, LGBTQ+, Mental Health, and Race/Ethnicity. These groups provide opportunities to promote diversity, equity, and inclusion and to connect, learn, and socialise through regular meetings and programs of activity. We are an accredited Fertility Friendly employer with our Fertility Policy, enhanced parental leave, and culture of flexibility ensuring every employee feels supported across their family planning journey and can work in a way that suits their family’s needs. 

We are deeply invested in supporting professional growth for our employees through day-to-day career experiences, access to thousands of on-demand training sessions, regular career conversations, and the opportunity for global, cross-capability career moves.  

We take pride in being part of the Disability Confident Scheme. This helps make sure you can be interviewed fairly if you have a disability, long term health condition, or are neurodiverse. If you'd like to apply and need adjustments made, you can let us know in your application.

About the role
 
The Copy Supervisor will conceptualize and develop materials for assigned products, and train direct reports to enhance their abilities. You will participate in strategic promotional planning for assigned products and present concepts and promotional materials to the client. You will also partner with the Art Directors to develop creative concepts and executions for assigned products.  
What you'll do
  • Write effective promotional copy, acting as a primary copywriter on at least one product.  

  • Review material produced by direct reports, as applicable, including review of final manuscripts, as applicable  

  • Supervise senior copywriter(s), copywriter(s) and junior copywriter(s), as applicable  

  • Demonstrate thorough knowledge of assigned therapeutic categories  

  • Participate in strategic promotional planning for assigned products  

  • Understand and ensure compliance with the editorial process  

  • Demonstrate mastery of manuscript submission process, including referencing and regulatory details of assigned product(s)  

  • Interact with Art Directors to develop creative concepts and executions for assigned products  

  • Present concepts and promotional material to the client  

  • Assist in product launches  

About you
  • 5-7 years of professional writing experience, with at least 2 years of pharmaceutical advertising copywriting experience  

  • At least 2 years of supervisory experience  

  • Demonstrated track record for independently producing successful, compelling, and strategically sound pharmaceutical promotional materials in 2 or more therapeutic categories  

  • Comfortable working within tight deadlines  

  • Advanced Mac experience with all Adobe Creative Suite and MS Office Suite 

What we can offer

You will receive a 401K plan with an employer match contribution up to 4% (immediately vested), as well as life insurance, disability coverage, and medical, dental, and vision plans for peace of mind. Enjoy flexible working arrangements, including hybrid and remote work, along with the option to work from anywhere across the globe two weeks each year. We provide 20 vacation days plus one personal well-being day, recognise 9 public holidays, along with gifted end-of-year holidays and an early Summer Friday finish in June, July, and August. 

Access free counselling through our employee assistance program and personalized health support. Our enhanced maternity, paternity, family leave, and fertility policies provide support across every stage of your family-planning journey. You can also benefit from continuous opportunities to professionally develop with on-demand training, support, and global mobility opportunities across the business.  

We encourage all applicants to read our candidate privacy notice before applying to Avalere Health.

We may use AI tools to support elements of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing CV/resumes, assessing responses, or transcribing interviews. These tools assist our Talent team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please review our candidate privacy policy.