2

Remote Financial Translator Jobs in Hawaii (NOW HIRING)

Remote Financial Translator information

What is a remote financial translator?

A Remote Financial Translator is a professional who specializes in translating financial documents, reports, and communications from one language to another while working from a remote location. Their work ensures that financial terminology, concepts, and data are accurately conveyed across different languages for clients such as multinational corporations, banks, and investment firms. They must have expertise in both the target and source languages as well as a deep understanding of financial terminology and regulations. Remote Financial Translators often use specialized translation software and work independently or as part of a distributed team.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote financial translator?

To thrive as a Remote Financial Translator, you need advanced proficiency in at least two languages, in-depth knowledge of financial terminology, and a relevant degree or certification in translation or finance. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, financial reporting software, and secure file-sharing systems is typically required. Exceptional attention to detail, strong time management, and clear communication are vital soft skills for producing accurate, timely translations and collaborating with remote teams. These skills ensure precise, confidential translation of complex financial documents, supporting effective global business communication.

How do remote financial translators typically collaborate with financial experts and translation teams to ensure accuracy in specialized terminology?

Remote Financial Translators often work closely with both financial professionals and fellow translators to guarantee that complex financial concepts are accurately conveyed in the target language. This collaboration may involve frequent virtual meetings, sharing glossaries, and utilizing translation memory tools to maintain consistency. Translators are expected to clarify ambiguous terms with subject matter experts and participate in peer reviews to uphold high-quality standards. Open communication and proactive feedback help ensure translations meet industry and regulatory requirements.

What is the difference between Remote Financial Translator vs Remote Financial Analyst?

AspectRemote Financial TranslatorRemote Financial Analyst
Required CredentialsLanguage proficiency, translation certifications (e.g., ATA)Finance degree, certifications like CFA or CPA
Work EnvironmentFreelance or remote translation firmsRemote corporate or consulting firms
Industry UsageFinancial documents, reports, and localizationFinancial data analysis, forecasting, and reporting

While both roles operate remotely and involve finance, a Remote Financial Translator specializes in translating financial documents, requiring language skills and translation certifications. In contrast, a Remote Financial Analyst focuses on analyzing financial data to support business decisions, often requiring finance-specific credentials. Understanding these differences helps job seekers identify the right role based on their skills and career goals.

What are popular job titles related to Remote Financial Translator jobs in Hawaii? For Remote Financial Translator jobs in Hawaii, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Financial Translator jobs in Hawaii look for? The top searched job categories for Remote Financial Translator jobs in Hawaii are:
What cities in Hawaii are hiring for Remote Financial Translator jobs? Cities in Hawaii with the most Remote Financial Translator job openings:
Infographic showing various Remote Financial Translator job openings in Hawaii as of June 2026, with employment types broken down into 63% Full Time, and 37% Contract. Highlights an 100% Remote job distribution.

Simulation Engineer, Lead

Booz Allen Hamilton, Inc.

Honolulu, HI • On-site, Remote

Full-time, Part-time

Medical, Life, Retirement, PTO

Re-posted 23 hours ago


Booz Allen Hamilton rating

8.8

Company rating: 8.8 out of 10

Based on 48 frontline employees who took The Breakroom Quiz

13th of 72 rated business consultants


Job description


Remote Work:
No
Job Number:
R0241636
Location:
Honolulu,HI,US
Share job via:
Share
Simulation Engineer, Lead
The Opportunity:
You build the synthetic worlds that help warfighters decide faster. As a Lead Simulation Engineer, you'll fuse Program of Record (PoR) sims, including NGST, AFSIM, AFMSTT, and SAFESIM, with real-time engines such as Unity and Unreal Engine as well as NVIDIA Omniverse to deliver credible, interoperable LVC environments for Indo-Pacific missions. You'll set technical direction, mentor engineers, and partner with operators to turn mission questions into data-driven outcomes.
What You'll Work On:
  • Lead architecture and technical delivery of mission-grade simulation solutions spanning AFSIM, AFMSTT, SAFESIM, and NGST and real-time engines such as Unity, Unreal, and Omniverse, ensuring scale, fidelity, and interoperability.
  • Integrate DIS, HLA, TENA, USD, and Omniverse pipelines for multi-domain LVC exercises, wargames, and operational analysis.
  • Translate operational concepts, including CONOPS, TTPs, MOP, and MOE into scenarios, models, and data flows aligned to Indo-Pacific mission threads.
  • Own software quality and implement DevSecOps, CI/CD, automated testing, code reviews, and model validation against ground truth.
  • Mentor and grow a high-performing team to drive backlog, estimation, and delivery against mission milestones.
  • Engage with stakeholders across Service components such as air, maritime, cyber, and space to capture needs and demonstrate outcomes.
  • Advance performance and realism via GPU acceleration, multi-node orchestration, and sensor or weapon modeling.
  • Support capture and proposals with credible technical volumes, BOEs, and demos that reflect Indo-Pacific realities.

Join us. The world can't wait.
You Have:
  • Experience with PoR sims such as NGST, AFSIM, AFMSTT, and SAFESIM, including integrating models, scenarios, and data sources
  • Experience with Unity and Unreal Engine with C# or C++
  • Experience with real-time or near-real-time simulations
  • Experience with Git, including GitHub, GitLab, or Azure DevOps, CI/CD, test automation, and containerization such as Docker or Kubernetes
  • Experience with modeling and analysis translating operational needs into measurable outcomes such as MOP and MOE, scenario design, and validation
  • Knowledge of HLA, DIS, and TENA LVC architectures and gateway translation
  • Ability to obtain a TS/SCI clearance
  • Bachelor's degree in Computer Science, Engineering, or Applied Mathematics and 2+ years of experience in data engineering, or 5+ years of experience in data engineering in lieu of a degree

Nice If You Have:
  • Experience bridging AFSIM with Unity, Unreal, or Omniverse and composing multi-engine pipelines
  • Experience with NVIDIA Omniverse, including USD pipelines, Render and Kit, and SimReady assets for collaborative simulation workflows
  • Experience with GPU and HPC optimization such as CUDA and multi-GPU orchestration, physics-based modeling, or synthetic sensor simulation
  • Experience with Agile leadership, including Scrum and Kanban, backlog management, and mentorship of mid-level engineers
  • Experience with Cloud and edge deployment such as AWS, Azure, and GovCloud/IL environments, IaC, including Terraform, and secure networking
  • Knowledge of RMF or STIG and secure software practices for classified environments
  • Knowledge of JADC2, Indo-Pacific operational context, and mission thread decomposition
  • TS/SCI clearance
  • Master's degree preferred; Doctorate degree in Engineering or Computer Science a plus
  • DoD 8570 Baseline, NVIDIA Omniverse, Unity, or Unreal Certification

Clearance:
Applicants selected will be subject to a security investigation and may need to meet eligibility requirements for access to classified information.
Compensation
At Booz Allen, we celebrate your contributions, provide you with opportunities and choices, and support your total well-being. Our offerings include health, life, disability, financial, and retirement benefits, as well as paid leave, professional development, tuition assistance, work-life programs, and dependent care. Our recognition awards program acknowledges employees for exceptional performance and superior demonstration of our values. Full-time and part-time employees working at least 20 hours a week on a regular basis are eligible to participate in Booz Allen's benefit programs. Individuals that do not meet the threshold are only eligible for select offerings, not inclusive of health benefits. We encourage you to learn more about our total benefits by visiting the Resource page on our Careers site and reviewing Our Employee Benefits page.
Salary at Booz Allen is determined by various factors, including but not limited to location, the individual's particular combination of education, knowledge, skills, competencies, and experience, as well as contract-specific affordability and organizational requirements. The projected compensation range for this position is $99,000.00 to $225,000.00 (annualized USD). The estimate displayed represents the typical salary range for this position and is just one component of Booz Allen's total compensation package for employees. This posting will close within 90 days from the Posting Date.
Identity Statement
As part of the hiring process, we will ask you to complete an identity verification process that leverages advanced biometrics and artificial intelligence to ensure authenticity and protect against identity fraud. You are expected to be on camera during interviews and assessments. We reserve the right to take your picture to verify your identity and prevent fraud.
Candidate AI Usage Policy
AI is a part of our daily work at Booz Allen, and we are committed to the responsible and ethical use of AI tools. However, we want to ensure a fair candidate process based on your own skills and knowledge. As part of this commitment, the use of artificial intelligence (AI) or other tools to assist with responses during interviews (whether in-person or virtual) is prohibited unless permission is explicitly provided.
Work Model
Our people-first culture prioritizes the benefits of collaboration, whether it occurs in person or virtually. To support engagement and effective communication, employees working virtually are generally expected to have their cameras on during meetings.
  • Remote: If this position is listed as remote, there may still be occasions when you are required to work in person at a Booz Allen or customer facility.
  • Hybrid: If this position is listed as hybrid, you will be expected to work from a Booz Allen facility frequently, in alignment with leadership expectations and the needs of the role. You may also be required to work from or visit a customer facility.
  • Onsite: If this position is listed as onsite, work will primarily be performed at a Booz Allen office or customer facility, where employees will collaborate directly with colleagues and customers as required by the role.

Commitment to Non-Discrimination
All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to disability, status as a protected veteran or any other status protected by applicable federal, state, local, or international law.
Not ready to apply? Join our Talent Community and sign up for job alerts.

What Booz Allen Hamilton employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom


Booz Allen Hamilton logo

About Booz Allen Hamilton

Sourced by ZipRecruiter

Booz Allen Hamilton is a leading provider of management and technology consulting services to the US government in defense, intelligence, and civil markets. Headquartered in McLean, Virginia, the firm also serves major corporations, institutions, and not-for-profit organizations. Founded in 1914 by Edwin G. Booz, the company has a long-standing tradition of helping clients achieve success by delivering a wide range of consulting services that include strategic planning, human capital and learning, communication, systems development, and others. The company's mission is to empower people to change the world, and it has a reputation for maintaining the highest standards of integrity and-excellence.

Industry

It services

Company size

10,000+ Employees

Headquarters location

McLean, VA, US

Year founded

1914