ZipRecruiter

Log In

2

Remote Entertainment Writing Jobs in Colorado (NOW HIRING)

SymphonyAI

$70K - $80K/yr

... entertainment partners. * A natural passion for numbers, analytics, and uncovering financial ... Strong business writing skills to convey findings to clients. * Ability to adapt to new processes ...

Autodesk

Maya Software Engineer

Denver, CO · On-site +1

$139K - $249K/yr

On the Autodesk Consulting Media and Entertainment Team, we have an exciting opportunity for an ... Develop high quality code, write functional tests, and collaborate on technical designs * Be a ...

All JobsEntertainment Writing JobsRemote Entertainment Writing JobsRemote Entertainment Writing Jobs in Colorado

Remote Entertainment Writing information

See Colorado salary details

$14

$40

$69

How much do remote entertainment writing jobs pay per hour?

As of Aug 9, 2026, the average hourly pay for remote entertainment writing in Colorado is $40.95, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $30.34 and $49.52 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote entertainment writer?

To thrive as a Remote Entertainment Writer, you need strong writing and research skills, a keen understanding of entertainment trends, and often a relevant degree in journalism, communications, or English. Familiarity with content management systems (CMS), SEO best practices, and digital publishing tools is typically required. Creativity, time management, and the ability to collaborate virtually help writers stand out in this role. These skills ensure engaging, timely, and well-optimized content that meets audience and publication needs in a dynamic digital environment.

What is remote entertainment writing?

Remote entertainment writing is a job where writers create content related to movies, television, music, celebrities, and pop culture from a location outside of a traditional office, often from home. These writers may produce news articles, reviews, interviews, opinion pieces, or listicles for websites, magazines, or digital platforms. The remote aspect allows for flexibility in work hours and location, making it an appealing option for those with strong writing skills and a passion for entertainment. Strong research abilities, knowledge of current trends, and meeting deadlines are important skills for success in this role.

What is the difference between Remote Entertainment Writing vs Remote Content Writing?

AspectRemote Entertainment WritingRemote Content Writing
CredentialsWriting experience, industry knowledge, portfolioWriting experience, SEO knowledge, portfolio
Work EnvironmentFreelance or in-house media companies, entertainment studiosFreelance or corporate websites, marketing agencies
Industry UsageMedia, entertainment, film, TV, gaming

Remote Entertainment Writing focuses on creating content related to movies, TV shows, gaming, and entertainment news, often requiring industry-specific knowledge. Remote Content Writing covers a broader range of topics, including blogs, articles, and marketing content across various industries. While both roles involve writing skills and remote work, entertainment writers specialize in media-related topics, making their work more niche compared to general content writers.

What are some common challenges faced by remote entertainment writers, and how can they overcome them?

Remote entertainment writers often face challenges such as staying up-to-date with the fast-paced industry, maintaining strong communication with editors, and managing deadlines independently. To overcome these, writers can subscribe to entertainment news alerts, participate in virtual editorial meetings, and use project management tools to organize assignments. Building a routine and networking with fellow writers online also helps foster collaboration and keeps motivation high when working remotely.
What are popular job titles related to Remote Entertainment Writing jobs in Colorado? For Remote Entertainment Writing jobs in Colorado, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Entertainment Writing jobs in Colorado look for? The top searched job categories for Remote Entertainment Writing jobs in Colorado are:
What cities in Colorado are hiring for Remote Entertainment Writing jobs? Cities in Colorado with the most Remote Entertainment Writing job openings:
Remote Entertainment Writing jobs near you
Infographic showing various Remote Entertainment Writing job openings in Colorado as of August 2026, with employment types broken down into 50% Full Time, 30% Part Time, and 20% Contract. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $85,174 per year, or $40.9 per hour.

Freelance Creative Marketing Translators & Transcreators | Danish

Acclaro

Denver, CO • On-site, Remote

Other

This job post has expired today. Applications are no longer accepted.

Job description

Acclaro combines cultural and language expertise with AI technology to help brands grow their global presence, connect with customers, and mean something to them. We are a trusted partner to some of the world's biggest brands and fastest-growing global companies. Our mission is to harness the powerful combination of human expertise and cutting-edge technology, focusing on putting brands into the heads, hearts, and hands of people everywhere. Our AI-powered business management and language platform ensures a faster time to market with measurable results, while our global team of language, country, and technology experts crafts localization strategies that empower our customers to succeed in any market.
We are seeking passionate Freelance Creative Marketing Translators & Transcreators to join our dynamic global community of linguists. If you have a knack for adapting marketing and entertainment content to resonate with diverse audiences in Denmark, we'd love to hear from you!
Position Overview
  • Language Pair: English and Danish
  • Domain: Marketing, Entertainment, and Creative Content
  • Experience: 3+ years of translation and creative transcreation experience
  • Location: 100% Remote in the United States or Canada

Responsibilities
  • Translate and creatively adapt marketing, entertainment and multimedia content to engage and resonate with local audiences.
  • Work collaboratively with internal and linguistic teams to ensure high quality output across various platforms.
  • Conduct research to understand cultural nuances, ensuring that translations are not just literal but culturally relevant.
  • Review and provide feedback on marketing projects to contribute to their success.

Requirements
  • Bachelor's degree in Translation, Marketing, Linguistics, or a related field.
  • Proven experience of 3 or more years in translation and transcreation, preferably in a marketing context.
  • Fluent in English, with native-speaker fluency in Danish and exceptional writing skills in Danish.
  • Strong understanding of marketing principles and the ability to adapt tone and style to fit various brand guidelines; experience with entertainment or global brand content is a plus.
  • Experience translating or transcreating multimedia entertainment content, including TV series and movie synopses, title localization, PR, and other creative content related to TV and movie entertainment, is a plus.
  • Experience with CAT tools is a plus.
  • Must be located in the United States or Canada

Benefits
  • Flexible Remote Work: Work from anywhere, managing your own hours around project deadlines.
  • Long-Term Collaboration Opportunities: We aim to build lasting partnerships with our freelance linguists; successful candidates will become part of our preferred talent pool for ongoing, periodic project assignments.
  • Cutting-Edge Tech: Gain experience working with advanced localization workflows, AI-driven translation tools, and global brand content.
  • Elite Projects: Build your portfolio by working on software utilized by millions of global users daily.

Apply