2

Remote Engineering Technical Writer Jobs in Renton, WA

Be Seen First

Proposal Manager - Remote

Renton, WA ยท Remote

$80K - $120K/yr

The Proposal Manager interfaces with engineers, construction personnel, senior managers, and other ... They obtain writing assignments from the section authors by the assigned dates. They edit technical ...

next page

Showing results 1-20

Remote Engineering Technical Writer information

See Renton, WA salary details

$15

$43

$74

How much do remote engineering technical writer jobs pay per hour?

As of Jul 8, 2026, the average hourly pay for remote engineering technical writer in Renton, WA is $43.80, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $32.45 and $52.98 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are Remote Engineering Technical Writers?

Remote Engineering Technical Writers are professionals who create, edit, and maintain technical documentation related to engineering projects and products, all while working from a remote location. They translate complex engineering concepts into clear and user-friendly manuals, guides, and specifications for various audiences. These writers collaborate with engineers, developers, and product managers through digital communication tools to ensure accurate and up-to-date documentation. Their work supports the proper use, maintenance, and compliance of engineering systems, and is essential in industries like software, manufacturing, and technology.

What is the difference between Remote Engineering Technical Writer vs Remote Software Developer?

AspectRemote Engineering Technical WriterRemote Software Developer
Required CredentialsBachelor's in Engineering, Technical Communication, or related field; technical writing certificationsBachelor's in Computer Science, Software Engineering, or related field; coding certifications often preferred
Work EnvironmentCollaborates with engineering teams to produce documentation; often in a technical or corporate settingDevelops, tests, and maintains software; works in coding environments, often remotely with teams
Employer & Industry UsageTech companies, engineering firms, SaaS providersTech companies, startups, software firms
Common Search & Comparison IntentUnderstanding roles, skills, and career paths in technical writing vs software development

Remote Engineering Technical Writers focus on creating clear documentation for engineering products, while Remote Software Developers build and maintain software applications. Both roles require technical knowledge but differ in daily tasks and skill sets, making them distinct career paths within the tech industry.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Engineering Technical Writer, and why are they important?

To thrive as a Remote Engineering Technical Writer, you need strong technical writing skills, a background in engineering or a related field, and often a bachelor's degree in English, engineering, or communications. Familiarity with documentation tools like Confluence, MadCap Flare, or Microsoft Word, and experience with version control systems such as Git, are typically required. Excellent attention to detail, self-motivation, and clear communication are standout soft skills for this remote position. These abilities ensure accurate, user-friendly documentation that supports engineering teams and end-users, even when collaborating across distances.

How does a Remote Engineering Technical Writer typically collaborate with engineering teams across different time zones?

Remote Engineering Technical Writers often work closely with engineers, product managers, and other stakeholders who may be distributed globally. To facilitate efficient collaboration, they commonly rely on asynchronous communication tools such as Slack, email, and project management platforms like Jira or Trello. Scheduling regular check-ins, maintaining clear documentation, and proactively clarifying technical requirements are key to overcoming time zone differences. Flexibility and strong self-management skills help ensure that documentation remains accurate and up-to-date despite limited overlapping work hours.
What are popular job titles related to Remote Engineering Technical Writer jobs in Renton, WA? For Remote Engineering Technical Writer jobs in Renton, WA, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Engineering Technical Writer jobs in Renton, WA look for? The top searched job categories for Remote Engineering Technical Writer jobs in Renton, WA are:
Technical Marketing Engineer and Writer

Technical Marketing Engineer and Writer

Hedgehog

Seattle, WA โ€ข Remote

Full-time

Medical, Dental, Vision

Posted 24 days ago


Job description

Company Description

About Hedgehog

AI needs a new network.ย  Hedgehog is the AI network.ย  AI developers need new cloud infrastructure with high performance compute that trains and tunes generative AI models quickly and efficiently.ย  They need ultra-low latency for AI inference so users get a human experience. Traditional cloud networks lack the congestion control and adaptive routing required to minimize AI job completion time.ย  AI cloud builders find current reference architectures expensive and difficult to operate because they require specialized network engineers from a very limited number of vendors.ย  Hedgehog delivers a high performance AI network that reduces AI job completion time up to 35% with flow scheduling and buffer management for congestion control and adaptive routing.ย  Our low latency cloud network is multi-tenant for so that many teams can tune models, and many people can use model.ย  A Hedgehog cloud network is easy to operate.ย  If you know how to use AWS, Azure to Google Cloud, you can run a Hedgehog cloud.ย  And you can build a Hedgehog AI cloud at reasonable cost with open source software, white box hardware from a wide selection of vendors, and fully automated operations with your existing team.ย ย 

    Job Description

    Want to show the world how to build AI infrastructure?ย  Want to guide new cloud builders on how to design, build and operate AI cloud networks?ย  Better yet, want to build an AI assistant that does this for you?ย  If you have a network engineering background and you enjoy telling good stories while documenting and demonstrating technology, this is the job for you.ย ย 

    As Hedgehog's first Technical Marketing Engineer, you will play a key role in defining this critical job function at a fast growing open source company leading the AI Network category.ย  In the short term you will:

    Explain the Hedgehog product producing 2-3 minute YouTube videos covering a range of topics including:

    • Hedgehog Virtual Private Cloud service
    • Hedgehog Control Plane
    • Hedgehog Data Plane
    • Hedgehog Zero Touch Provisioning
    • Hedgehog Network Observability
    • Hedgehog Network Troubleshooting
    • Hedgehog Software Updates

    Demonstrate the Hedgehog product live for prospective customers.

    Wear a second hat as a technical writer improving technical documentation from our engineering team.ย  Improvements include tech writing best practices for a quick start guide, tutorials, lab exercises, background information, glossary, and context that frames the software engineering details.ย 

    Train a Hedgehog virtual assistant to answer customer questions by feeding your technical documentation and marketing material into Retrieval Augmented Generation (RAG) for an open source Large Language Model (LLM).

    Guide prospective customers through virtual lab exercises so they can evaluate the same product features that you demonstrate in videos and discovery calls.ย ย 

    Assist prospective customers in designing, planning and scoping their AI cloud infrastructure.ย 

    Assist prospective customers in documenting their infrastructure as code, implementing Gitops, and integrating Hedgehog into their Gitops process.ย ย 

    Position Hedgehog relative to our partners and competitors.ย ย 

    Handle customer objections and build objection handling playbooks for SDRs using Hubspot.

    Write blogs on AI network topics, Hedgehog capabilities, and Hedgehog customer stories.

    Train new sellers at Hedgehog and our GTM partners on how to position Hedgehog in AI cloud infrastructure solutions.ย ย 

    Qualifications

    Requirements:

    • Bachelor's or Graduate's Degree in computer science, data science, electronics, or engineering.

    • Industry experience with cloud networkingย and/or a strong understanding of cloud networkingย concepts like VPC, BGP EVPN, VXLAN, NAT, DHCP, ZTP, SDN, RoCEv2, ECN, PFC

    • Strong technical writing skills demonstrated by a reference portfolio

    • Strong oral communication with a gift to simply explain complex technical concepts with stories that non-technical peopleย can easily understand

    • Basic video editing skillsย 

    Bonus:

    • Degree (or equivalent) in Computer Science, Computer Engineering, or a related technical field

    • Curious nature and desire to tinker: you want to pull things apart to see how they work

    • Love of new and emerging technologies

    • Ability to distill complicated ideas to just the right number of words

    • Experienced with technical writing using Markdown and Material for MkDocs

    • Experience with AI/ML models

    • Experience with open source software

    • Experience in embedded or network engineering, technical support, product testing, or QA

    Additional Information

    Hedgehog Benefits

    • World-class team
    • Fun culture
    • Engaging and interesting engineering problems
    • Competitive salary
    • Startup equity
    • Health Insurance (Medical, Dental, Vision)
    • Unlimited time off
    • Work from home (fully remote - we don't care where you are; we care about what you can do)
    • Laptop, IT equipment