2

Remote Engineering Technical Writer Jobs in Dallas, TX

Content Writer (Remote)

Richardson, TX ยท On-site +1

$165K - $210K/yr

Write and edit content across multiple formats, including video scripts, blog posts, social media ... Translate technical concepts (security, AI, networking, infrastructure) into accessible, audience ...

Work withproduct,engineering, andcustomersuccess teams to ensure demos and content accurately ... Strong ability to distill complex technical concepts into clear, concise, and compelling written ...

Staff Engineering Manager (Remote - US)

TX ยท On-site +1

$225K - $300K/yr

REMOTE Anticipated Start Date: 08/03/2026 The US base salary range for this full-time position is ... Drive technical vision and strategy across distributed systems. Mentor junior and senior engineers ...

Showing results 41-60

Remote Engineering Technical Writer information

See Dallas, TX salary details

$13

$38

$65

How much do remote engineering technical writer jobs pay per hour?

As of Aug 10, 2026, the average hourly pay for remote engineering technical writer in Dallas, TX is $38.52, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $28.56 and $46.59 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a remote engineering technical writer?

Remote Engineering Technical Writers are professionals who create, edit, and maintain technical documentation related to engineering projects and products, all while working from a remote location. They translate complex engineering concepts into clear and user-friendly manuals, guides, and specifications for various audiences. These writers collaborate with engineers, developers, and product managers through digital communication tools to ensure accurate and up-to-date documentation. Their work supports the proper use, maintenance, and compliance of engineering systems, and is essential in industries like software, manufacturing, and technology.

What is the difference between Remote Engineering Technical Writer vs Remote Software Developer?

AspectRemote Engineering Technical WriterRemote Software Developer
Required CredentialsBachelor's in Engineering, Technical Communication, or related field; technical writing certificationsBachelor's in Computer Science, Software Engineering, or related field; coding certifications often preferred
Work EnvironmentCollaborates with engineering teams to produce documentation; often in a technical or corporate settingDevelops, tests, and maintains software; works in coding environments, often remotely with teams
Employer & Industry UsageTech companies, engineering firms, SaaS providersTech companies, startups, software firms
Common Search & Comparison IntentUnderstanding roles, skills, and career paths in technical writing vs software development

Remote Engineering Technical Writers focus on creating clear documentation for engineering products, while Remote Software Developers build and maintain software applications. Both roles require technical knowledge but differ in daily tasks and skill sets, making them distinct career paths within the tech industry.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote engineering technical writer, and why are they important?

To thrive as a Remote Engineering Technical Writer, you need strong technical writing skills, a background in engineering or a related field, and often a bachelor's degree in English, engineering, or communications. Familiarity with documentation tools like Confluence, MadCap Flare, or Microsoft Word, and experience with version control systems such as Git, are typically required. Excellent attention to detail, self-motivation, and clear communication are standout soft skills for this remote position. These abilities ensure accurate, user-friendly documentation that supports engineering teams and end-users, even when collaborating across distances.

How does a remote engineering technical writer typically collaborate with engineering teams across different time zones?

Remote Engineering Technical Writers often work closely with engineers, product managers, and other stakeholders who may be distributed globally. To facilitate efficient collaboration, they commonly rely on asynchronous communication tools such as Slack, email, and project management platforms like Jira or Trello. Scheduling regular check-ins, maintaining clear documentation, and proactively clarifying technical requirements are key to overcoming time zone differences. Flexibility and strong self-management skills help ensure that documentation remains accurate and up-to-date despite limited overlapping work hours.
What are the most commonly searched types of Engineering Technical Writer jobs in Dallas, TX? The most popular types of Engineering Technical Writer jobs in Dallas, TX are:
What are popular job titles related to Remote Engineering Technical Writer jobs in Dallas, TX? For Remote Engineering Technical Writer jobs in Dallas, TX, the most frequently searched job titles are:
What cities near Dallas, TX are hiring for Remote Engineering Technical Writer jobs? Cities near Dallas, TX with the most Remote Engineering Technical Writer job openings:
Infographic showing various Remote Engineering Technical Writer job openings in Dallas, TX as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 89% Full Time, 6% Part Time, 3% Contract, and 1% Nights. Highlights an 88% Physical, 4% Hybrid, and 8% Remote job distribution, with an average salary of $80,129 per year, or $38.5 per hour.

Advanced Nuclear Fuel - Technical Leader II

Electric Power Research Institute, Inc.

Dallas, TX โ€ข On-site, Remote

$127K - $165K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted 20 days ago


Job description

Job Title:Advanced Nuclear Fuel - Technical Leader IILocation:Charlotte, NC, Dallas, TX, Knoxville, TN, Remote/Home BasedJob Summary and Description:

The Technical Leader II for Advanced Nuclear Fuel will conduct and lead applied research in complex, highimpact technical areas related to nuclear fuel behavior and performance. This individual will conduct research related to revolutionary ceramic, metallic, coated particle, and molten salt nuclear fuels, applying experience gained from either light water reactor fuel or advanced reactor fuel programs in a manner broadly applicable to multiple fuel types and reactor concepts.

The role combines strategic technical thinking defining logical research pathways and sequencing future work with tactical execution of nearterm research and development activities. The successful candidate will work across programs, collaborate closely with internal teams and external partners, manage contractors, and deliver highquality technical products that support fuel development, performance understanding, and regulatory decisionmaking.

This role will plan, manage, and lead research and development (R&D) projects within the Advanced Nuclear Technology Program. The role will interface directly with EPRI members, Original Equipment Manufacturers (OEMs), national laboratories, and regulatory stakeholders to identify needs, shape research portfolios, and deliver impactful technical products

Key Responsibilities:

Technical Research and Analysis

  • Apply fuel performance and optimization knowledge across various fuel types, ensuring technical outputs are broadly transferable across fuel and reactor concepts, where applicable.

  • Develop and execute technical approaches to address research gaps, performance uncertainties, and emerging fuel design challenges.

  • Lead creation and/or integration of experimental data, modeling results, and literature to develop defensible technical conclusions and recommendations.

Program Execution and Strategic Support

  • Contribute to defining logical next steps in advanced fuel research programs, including identifying priorities, sequencing work, and differentiating nearterm deliverables from longerterm research needs.

  • Support program planning and execution by aligning technical work with evolving business strategies and stakeholder priorities.

  • Coordinate activities across programs to ensure consistency, avoid duplication, and leverage related work performed elsewhere.

Regulatory and Fuel Lifecycle Awareness

  • Apply familiarity with global regulatory requirements affecting nuclear fuel, including considerations relevant to licensing, safety analysis, and performance acceptance.

  • Preferably bring experience across multiple stages of the fuel lifecycle (front end, reactor operation, and back end) to inform research direction and interpretation of results.

  • Support development of technical bases used for regulatory interactions, industry standards, guidance documents, and industry communications.

Collaboration, Contractors, and External Engagement

  • Work effectively in a collaborative, teambased environment and demonstrate flexibility to support varied work scopes and crossprogram initiatives.

  • Identify, engage, and manage external contractors, including development of scopes of work, technical oversight, and review of deliverables.

  • Maintain and expand relationships with fuel developers, manufacturers, researchers, and regulators; leverage an existing professional network where possible.

Communication and Technical Writing

  • Produce highquality technical reports, analyses, and presentations suitable for expert audiences, program members, and regulatory stakeholders.

  • Clearly communicate research methods, assumptions, results, and limitations in written and verbal formats.

  • Participate in technical meetings, workshops, and conferences to share results and exchange insights with the broader fuel community.

Preferred Qualifications:

  • Familiarity with nuclear fuel-related regulatory frameworks and licensing processes.

  • Experience across multiple phases of the nuclear fuel lifecycle (front end, operation, back end).

  • Established professional network within the nuclear fuel community (developers, manufacturers, regulators, national laboratories, universities).

  • Advanced degree in nuclear engineering, materials science, mechanical engineering, or a related technical field (or equivalent applied experience).

Education & Experience:

  • Bachelor's degree in technical field required

  • Advanced degree (MS/PhD) is preferred

  • Significant relevant work experience may be considered in lieu of an advanced degree

  • 8-10 years of demonstrated experience in R&D projects

  • Advanced Reactors fuel, fabrication, qualification and performance or equivalent technical experience

  • R&D project management and execution

  • Excellent communication skills include oral presentations and abilities to summarize and explain research results to a diverse audience.

The salary range for this position is $138,000 USD to $150,000 USD annually.This salary range is an estimate, and the actual salary may vary based on various factors, including without limitation applicant's education, experience, skills, and abilities, as well as internal equity and alignment with market data. The salary may also be adjusted based on applicant's geographic location.This role is eligible to participate in EPRI's annual incentive program. The amount of incentive varies and is subject to the terms and conditions of the plan.This role is eligible to participate in EPRI's standard employee benefit programs, which currently include the following: medical, dental, vision, 401k, STD/LTD and paid family leave, life and accident insurance, paid time off (flexible vacation, sick leave, and holiday pay).EPRI participates in E-Verify, an online system operated jointly by the Department of Homeland Security and the Social Security Administration (SSA). EPRI uses the system to check the work status of new hires by comparing information from the employee's I-9 form against SSA and Department of Homeland Security databases.EPRI is an equal opportunity employer. EEO/AA/M/F/VETS/DisabledTogether . . . Shaping the Future of Energy.www.epri.com