2

Remote Data Translator Jobs in Swampscott, MA (NOW HIRING)

Research Associate CGM

Boston, MA ยท On-site +1

$78K - $128K/yr

... is a translational neuroscience laboratory focused on developing gene-targeted therapies for ... Additional Job Details (if applicable) Remote Type Remote Work Location 185 Cambridge Street ...

Policy Intern/Fellow

Boston, MA ยท On-site +1

$16 - $18/hr

This is a fully remote position with the option to work in person in SSN's Boston office ... This translation process includes editing policy writing for content and style and advising on ...

Italian AI Product Tester

Boston, MA ยท On-site +1

$250/day

Italian AI Product Tester Location: 100% Remote, located in the U.S. Device: Applicants must have a ... data services. Our current offerings include transcription, translation, linguistic analysis ...

Remote - Flexible within the United States ABOUT ANET Achievement Network (ANet) is a nonprofit ... Define success metrics and synthesize qualitative/quantitative data to frame critical questions ...

Product Manager

Boston, MA ยท On-site +1

Remote - Flexible within the United States ABOUT ANET Achievement Network (ANet) is a nonprofit ... Define success metrics and synthesize qualitative/quantitative data to frame critical questions ...

Analyst, Pricing & Analysis

Boston, MA ยท On-site +1

$60K - $65K/yr

The Pricing Analyst position is responsible for gathering data, preparing analysis and making ... Road Scholar offers a remote work environment. The compensation range for this exempt level ...

Analyst, Pricing & Analysis

Boston, MA ยท On-site +1

$60K - $65K/yr

The Pricing Analyst position is responsible for gathering data, preparing analysis and making ... Road Scholar offers a remote work environment. The compensation range for this exempt level ...

Scientist II, Translational Research

Boston, MA ยท On-site +1

$100K - $150K/yr

Strong understanding of molecular data and artificial intelligence in drug discovery with ... Additionally, for remote roles open to individuals in unincorporated Los Angeles - including remote ...

Scientist II, Translational Research

Boston, MA ยท On-site +1

$100K - $150K/yr

Strong understanding of molecular data and artificial intelligence in drug discovery with ... Additionally, for remote roles open to individuals in unincorporated Los Angeles - including remote ...

... translational medicine applications, develop novel biomarkers, generate longitudinal data sets, or ... This is a remote position with periodic travel to customer meetings, academic conferences, and site ...

Showing results 41-60

Remote Data Translator information

See Swampscott, MA salary details

$28.4K

$59K

$90.2K

How much do remote data translator jobs pay per year?

As of Sep 7, 2026, the average yearly pay for remote data translator in Swampscott, MA is $58,997.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $45,400.00 and $59,300.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a remote data translator?

A Remote Data Translator is a professional who works from a remote location to interpret, convert, and communicate complex data findings into easily understandable language for non-technical stakeholders. They bridge the gap between data scientists, analysts, and business teams by ensuring that data-driven insights are actionable and clear. This role often involves translating technical jargon, creating visualizations, and helping organizations make informed decisions based on data. Remote Data Translators typically use tools like Excel, Tableau, or Power BI and may collaborate across different time zones and teams.

How does a remote data translator typically collaborate with data scientists and business stakeholders to ensure project success?

A Remote Data Translator acts as a vital bridge between technical data teams and business units. They frequently participate in virtual meetings to gather business requirements, translate them into data-driven objectives, and clarify analytical outcomes for non-technical stakeholders. Effective collaboration involves regular communication, documentation, and feedback loops to ensure that project goals remain aligned and actionable insights are delivered. Building strong relationships remotely can be challenging, but utilizing collaborative tools and maintaining proactive communication are key strategies for success in this role.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote data translator, and why are they important?

To thrive as a Remote Data Translator, you need strong analytical abilities, data literacy, and a background in business or data science, often supported by a relevant degree. Familiarity with data visualization tools (like Tableau or Power BI), spreadsheet software, and basic programming or statistical analysis tools is typically required. Excellent communication, problem-solving, and stakeholder management skills help you bridge the gap between technical teams and business users. These skills ensure that complex data insights are accurately interpreted and effectively communicated to support informed decision-making.

What is the difference between Remote Data Translator vs Data Analyst?

AspectRemote Data TranslatorData Analyst
Required CredentialsBachelor's in Data Science, IT, or related field; familiarity with data visualization toolsBachelor's in Statistics, Mathematics, or related field; proficiency in Excel, SQL, and analytics software
Work EnvironmentRemote, collaborative teams, client-facing rolesOffice or remote, often within organizations or consulting firms
Industry UsageTech, healthcare, finance, consultingBusiness, marketing, finance, healthcare
Common Search & ComparisonOften compared for data interpretation and communication skillsCompared for data analysis and reporting capabilities

The Remote Data Translator focuses on interpreting complex data into understandable insights for clients or teams, often requiring strong communication skills. Data Analysts primarily analyze data sets to identify trends and generate reports. While both roles work with data, the Remote Data Translator emphasizes translation and communication, whereas Data Analysts focus on analysis and interpretation.

Infographic showing various Remote Data Translator job openings in Swampscott, MA as of June 2026, with employment types broken down into 71% Full Time, and 29% Contract. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $58,997 per year, or $28.4 per hour.

Clinical Scientist, Associate Director

Candel Therapeutics

Needham, MA โ€ข On-site, Remote

$181K - $194K/yr

Full-time

Re-posted 24 days ago


Key responsibilities

  • Perform ongoing clinical data review and analysis to ensure data integrity, identify trends, and support safety and efficacy assessments.

  • Support medical monitoring activities, including review of adverse events, protocol deviations, eligibility assessments, and long-term safety and efficacy outcomes.

  • Author and contribute to key clinical and regulatory documents including Clinical Study Reports (CSRs), Investigator Brochures (IBs), protocols, informed consent forms (ICFs), DSURs, clinical narratives, and IND/BLA regulatory submissions.


Job description

Clinical Scientist, Associate Director
Remote Role: Flexible schedule with occasional travel to our Needham, MA headquarters as business needs require.
Salary: $181,000-$194,000
Why Work With Us
At Candel, our people drive our success. We value diversity, collaboration, and bold thinking in a supportive, mission-driven environment. Like a team, we show up for each other and stay focused on making a difference for patients and families. Our leadership is transparent and empowering, and our culture is built on trust, flexibility, and accountability, encouraging ownership and innovation every day.
Our Science: Advancing Cancer Immunotherapies
Candel is a clinical-stage biopharma company developing off-the-shelf, multimodal immunotherapies that stimulate personalized, systemic anti-tumor responses. Our platforms use genetically modified adenovirus and HSV constructs. With positive Phase 3 results for our lead candidate, it's an exciting time to join us and help bring transformative cancer treatments to patients. Learn more: www.candeltx.com
The Opportunity
Candel Therapeutics is seeking an experienced and intellectually curious Clinical Scientist to support our oncology clinical development programs, with an initial focus on prostate cancer and opportunities to contribute across additional solid tumor programs, including lung and brain cancer studies.
This role is ideal for someone who enjoys analyzing clinical data, asking scientific questions, solving complex problems, and working collaboratively in a lean biotech environment. You will play a key role in clinical trial execution, medical monitoring, data interpretation, regulatory documentation, and cross-functional collaboration while helping shape the future of our oncology programs.
We're looking for someone who is excited by the science, thrives in a collaborative environment, and enjoys wearing multiple hats while contributing wherever needed.
Key Responsibilities
  • Perform ongoing clinical data review and analysis to ensure data integrity, identify trends, and support safety and efficacy assessments.
  • Support medical monitoring activities, including review of adverse events, protocol deviations, eligibility assessments, and long-term safety and efficacy outcomes.
  • Author and contribute to key clinical and regulatory documents including Clinical Study Reports (CSRs), Investigator Brochures (IBs), protocols, informed consent forms (ICFs), DSURs, clinical narratives, and IND/BLA regulatory submissions.
  • Collaborate closely with Clinical Operations, Regulatory Affairs, Translational Medicine, Biostatistics, Data Management, Medical Writing, and Pharmacovigilance to deliver high-quality clinical programs.
  • Participate in the development of study synopses, protocols, statistical analysis plans, briefing books, regulatory responses, and scientific presentations.
  • Review and interpret clinical data to identify trends, investigate unexpected findings, and provide meaningful scientific insights to study teams.
  • Contribute to literature reviews, clinical evaluation reports, abstracts, manuscripts, and scientific publications.
  • Support multiple oncology programs as business priorities evolve, serving as a collaborative scientific partner across studies.
  • Help establish and continuously improve clinical development processes within a fast-growing biotechnology company.
  • Ensure compliance with ICH GCP, FDA and EMA regulations, company SOPs, and applicable industry standards.

Qualifications & Experience
  • 5+ years of Clinical Scientist or related clinical development experience within biotechnology or pharmaceutical organizations.
  • Oncology clinical development experience required; experience supporting prostate cancer, lung cancer, brain cancer, or other solid tumor studies is highly desirable.
  • Hands-on experience with clinical data review and medical monitoring.
  • Experience authoring clinical and regulatory documents including CSRs, Investigator Brochures, protocols, DSURs, IND submissions, and related regulatory documentation.
  • Experience supporting BLA preparation or regulatory filings is a plus.
  • Experience working within a small or mid-sized biotechnology company is preferred.

Core Skills & Competencies
  • Passion for oncology science with genuine curiosity about clinical data and patient outcomes.
  • Strong analytical mindset with the ability to critically evaluate clinical data, identify trends, and investigate complex scientific questions.
  • Collaborative team player who enjoys working across multiple functions in a highly interactive environment.
  • Adaptable, flexible, and comfortable supporting multiple clinical programs in a lean biotechnology company.
  • Coachable, proactive, and eager to continuously learn and expand scientific knowledge.
  • Excellent medical writing, presentation, and communication skills.
  • Strong organizational and project management skills with the ability to balance multiple priorities.
  • High attention to detail and commitment to scientific rigor, quality, and patient safety.
  • Experience with clinical trial databases, MedDRA coding, safety reporting systems, and clinical data review tools is preferred.
  • Thorough understanding of oncology clinical trial design, execution, Good Clinical Practice (ICH GCP), FDA regulations, and global clinical development.

Applicants must be legally authorized to work in the United States at the time of hire and throughout employment. We are unable to provide, assume, or sponsor employment visas now or in the future.