ZipRecruiter

Log In

2

Remote Court Psychologist Jobs (NOW HIRING)

Certified Languages

Ukrainian Remote Interpreter

... Proficient (LEP) speakers. -The contract position that's available is 100% over-the-phone ... courts, etc. -CLI utilizes freelance interpreters (independent contractors) and this position is ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsRemote JobsGovernment JobsJudicial Services JobsCourt Clerk JobsRemote Court Psychologist Jobs

Remote Court Psychologist information

See salary details

$11K

$92.8K

$398.5K

How much do remote court psychologist jobs pay per year?

As of Sep 13, 2026, the average yearly pay for remote court psychologist in the United States is $92,813.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $66,500.00 and $117,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are the most commonly searched types of Court Psychologist jobs?

The most popular types of Court Psychologist jobs are:

What are popular job titles related to Remote Court Psychologist jobs?

For Remote Court Psychologist jobs, the most frequently searched job titles are:

Remote Court Psychologist jobs near you
Infographic showing various Remote Court Psychologist job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 84% Full Time, 13% Part Time, 1% Temporary, and 2% Contract. Highlights an 87% Physical, 6% Hybrid, and 7% Remote job distribution, with an average salary of $92,813 per year, or $44.6 per hour.

Remote OPI/VRI Interpreter (California-Based)

Los Angeles, CA • On-site, Remote

Accent on Languages
Translation Services • 1 - 10 employees
Learn more about Accent on Languagesexternal

Contractor

Re-posted 8 days ago

Job description

About the Role:
Accent on Languages is seeking professional Over-the-Phone (OPI) and Video Remote Interpreters (VRI) to support a critical project involving medical, 911, intervention, and social services calls. This is a freelance/contractor (1099) position offering flexible work hours.
Key Responsibilities:
  • Provide accurate and professional OPI/VRI interpretation for medical, emergency response (911), intervention, and social services calls.
  • Adhere to ethical standards, confidentiality, and professional conduct as required for sensitive interactions.
  • Demonstrate cultural competence and the ability to remain neutral while facilitating communication.
  • Follow client-specific guidelines, terminology, and protocols for various service areas.
  • Ensure clear, accurate, and efficient communication between Limited English Proficient (LEP) individuals and service providers.

Requirements:
  • Must reside in California or be able to travel to a local office in California when required.
  • Fluency in English and at least one other language, with strong listening and speaking skills.
  • Experience in medical interpretation
  • Strong understanding of interpreter ethics, confidentiality (including HIPAA compliance), and professional standards.
  • Reliable high-speed internet connection and a quiet, professional workspace for remote interpretation.
  • Ability to handle high-pressure situations with professionalism and accuracy.

Preferred Qualifications:
  • DOJ, CACI, or FBI clearance to work with Children and Family Services (CFS) highly preferred.
  • Certification or training in medical, legal, or community interpretation (e.g., CCHI, NBCMI, RID, or state court certification).
  • Previous experience in remote interpretation platforms and familiarity with industry-standard tools.

This position will require the candidate to visit a local California office to obtain a live scan. Please only apply if you have the mobility and ability to do so.
We offer competitive and negotiable OPI/VRI rates.

Apply