2

Remote Copy Editor Jobs in Berkeley, CA (NOW HIRING)

Creative Strategist

San Francisco, CA ยท On-site +1

$145K - $170K/yr

This is a remote role open to candidates based in the United States, with a strong preference for ... Use AI creative tools (video generation, copy iteration, image tools) to generate and test ad ...

The ideal candidate will have excellent writing and editing skills and experience working with volunteers and/or in a nonprofit setting. This remote role is perfect for journalism students building ...

Creative Strategist

San Francisco, CA ยท On-site +1

  • Medical

  • Dental

  • Retirement

This is a remote role open to candidates based in the United States, with a strong preference for ... Use AI creative tools (video generation, copy iteration, image tools) to generate and test ad ...

This is a remote role open to candidates based in the United States, with a strong preference for ... Use AI creative tools (video generation, copy iteration, image tools) to generate and test ad ...

Director of Marketing

San Francisco, CA ยท On-site +1

$150K - $180K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

Exceptional writing and editing skills, with a portfolio spanning executive comms, web copy, decks ... Bay Area location a plus; remote with travel acceptable. PERKS & BENEFITS: * Comprehensive medical ...

Senior Communications Manager

San Francisco, CA ยท On-site +1

$150K - $190K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • PTO

Build and deepen relationships with top-tier business and tech journalists, editors, and podcasters ... Work from home office stipend to help you succeed in a remote environment. * Lunches and dinners ...

Senior Communications Manager

San Francisco, CA ยท On-site +1

$150K - $190K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • PTO

Build and deepen relationships with top-tier business and tech journalists, editors, and podcasters ... Work from home office stipend to help you succeed in a remote environment. * Lunches and dinners ...

We're looking for more than a great writer and editor (though you should be that, too!). We're ... A self-directed program-builder who thrives in remote-first, async environments and brings ...

Brand Strategist

San Francisco, CA ยท Remote

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

Write copy across websites, decks, brand books, launch materials, and other touchpoints -- landing ... Partner with our producers, motion team, and editors to make sure brand language and voice carry ...

Senior Associate, Pursuits and Proposals

San Francisco, CA ยท Remote

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

... writing, editing, and proofreading skills Strong verbal communication skills Excellent ... Remote -Atlanta, GA, Chicago, IL, Dallas, TX, Denver, CO, Los Angeles, CA, San Francisco, CA If ...

Marketing Lead, Content

San Francisco, CA ยท On-site +1

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

We're based in San Francisco and operate remote-friendly across US time zones. What you'll own ... Own the funnel content - landing pages, campaign emails, lifecycle nurture, ad copy - that makes ...

Marketing Lead, Content

San Francisco, CA ยท Remote

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

We're based in San Francisco and operate remote-friendly across US time zones. What you'll ownBrand ... Own the funnel content - landing pages, campaign emails, lifecycle nurture, ad copy - that makes ...

Showing results 21-40

Remote Copy Editor information

See Berkeley, CA salary details

$15

$35

$57

How much do remote copy editor jobs pay per hour?

As of Aug 16, 2026, the average hourly pay for remote copy editor in Berkeley, CA is $35.21, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $27.07 and $39.13 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a remote copy editor?

A remote copy editor is a professional who reviews and revises written content for grammar, clarity, style, and accuracy, all while working from a location outside of a traditional office setting. They collaborate with writers, publishers, and other editors through digital tools and communication platforms. Remote copy editors can work for publishing houses, media companies, advertising agencies, or as freelancers. This role requires strong language skills, attention to detail, and proficiency with editing software.

What does a remote copy editor do?

Remote copy editors review written content for misspelled words, incorrect grammar, and other errors before it is published. Instead of working in the office, remote copy editors complete their tasks from home or another location outside the office with internet connectivity. As a remote copy editor, you diligently comb through the copy for mistakes, fact check statements for accuracy, verify sources, and cross-reference with other published texts to ensure the document is all original work. Depending on the organization you work for, you may also do some formatting and layout as you edit to make sure the text fits on the page properly.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote copy editor, and why are they important?

To thrive as a Remote Copy Editor, you need strong command of grammar, punctuation, and style, typically supported by a degree in English, journalism, or communications. Familiarity with editing tools like Microsoft Word, Google Docs, and style guides such as AP or Chicago Manual of Style is crucial. Attention to detail, time management, and clear communication are essential soft skills for coordinating with remote teams and meeting tight deadlines. These abilities ensure high-quality, error-free content and efficient collaboration in a remote work environment.

What are some common challenges faced by remote copy editors, and how can they overcome them?

Remote copy editors often face challenges such as maintaining clear communication with writers and editors, managing multiple deadlines across different time zones, and staying motivated without in-person supervision. To overcome these challenges, it's helpful to use collaborative tools like Slack or Trello, establish regular check-ins with team members, and set a structured work schedule. Staying organized and proactive in clarifying expectations can also help remote copy editors deliver high-quality work consistently.

What are the most commonly searched types of Copy Editor jobs in Berkeley, CA?

The most popular types of Copy Editor jobs in Berkeley, CA are:

What are popular job titles related to Remote Copy Editor jobs in Berkeley, CA?

For Remote Copy Editor jobs in Berkeley, CA, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Copy Editor jobs in Berkeley, CA look for?

The top searched job categories for Remote Copy Editor jobs in Berkeley, CA are:

What cities near Berkeley, CA are hiring for Remote Copy Editor jobs?

Cities near Berkeley, CA with the most Remote Copy Editor job openings:

Infographic showing various Remote Copy Editor job openings in Berkeley, CA as of August 2026, with employment types broken down into 68% Full Time, 17% Part Time, and 15% Contract. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $73,232 per year, or $35.2 per hour.

Editor-in-Chief, SEO & AEO Content

Jerry Insurance Agency, LLC

San Francisco, CA โ€ข On-site, Remote

$150K - $190K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Re-posted 14 days ago


Job description

Why We Exist
Your car and your home are your most important assets, yet the experience of owning them is stuck in the 90s. Every part of the journey - insurance, repairs, financing, maintenance - is fragmented, complicated, and expensive. Jerry.ai is building the first app to manage it all.
We started with car insurance in 2019, became one of the top three brokers in the country, then added driving insights, diagnostics, and a repair marketplace. We've reached 5M+ customers, raised $240M+, scaled revenue 70x, and became profitable in early 2024.
Why We're Hiring
Content is how millions of people find Jerry. Every article, guide, and FAQ we publish either earns a click, a citation, and a customer, or it diminishes our online reputation.
The discovery landscape is rapidly evolving. Ranking on Google search is no longer the only thing that matters. When someone asks ChatGPT or Claude how to lower their car insurance after an accident, we want to show up in the answer they get. Most brands that rely on trust and reputation (e.g. financial services, insurance, healthcare, etc) haven't yet figured out how to win in AEO (Answer Engine Optimization). We intend to be among the first.
We're hiring an Editor-in-Chief to lead Jerry's content quality and output (on jerry.ai and on external platforms), and to build and lead the system that makes us authoritative everywhere our customers look for answers.
Why You Will (Or Won't) Like Working Here
  • Lean team. You will have one direct report, AI agents, and a freelance bench. The editorial output is dictated by you, and you will set the bar through your own work.
  • The metric is customers converted, not page views. You will own traffic and AI-citation targets that directly impact top and bottom line growth, not page visits or impressions.
  • We are rebuilding our AI-native content system. You will design and operate the brief-to-publish pipeline including LLM prompts, QA gates, human-edit checkpoints, and be accountable for what ships.
  • Insurance content has a zero-tolerance accuracy standard. YMYL finance content cannot be "close enough." Every factual claim needs sourcing; every edge case needs verification. AI drafts require genuine human judgment to clear the bar, not a light read.

What You'll Own
  • Content strategy: Own Jerry's editorial engine across jerry.ai and external platforms - roadmap, architecture, resource allocation, and the organic traffic and conversion targets that follow. Define the strategy and hit the numbers.
  • AI-native production: Design and run the brief โ†’ AI draft โ†’ human edit โ†’ QA โ†’ publish workflow. Manage and develop the prompt libraries, QA gates, and quality-drift metrics that let output scale without degrading. You set the policy on what AI handles and where the human stays in the loop.
  • SEO, AEO, and off-domain authority: Build pages and clusters that rank on Google and earn citations from ChatGPT, Perplexity, Gemini, and AI Overviews - structuring content with answer capsules, question-based headings, FAQ schema, and entity optimization. Stay on top of the ever evolving landscape and make sure model updates work in our favor. Track citation presence across search and AI answer engines and own the gap-closure roadmap.
  • E-E-A-T and YMYL compliance: Set and enforce Jerry's voice and style guide across writers, freelancers, and AI output. Build the trust infrastructure YMYL finance content requires - named expert authors, sourcing discipline, editorial review processes, and transparent credentials.

Who You Are
  • A strong writer with an editor's instincts. You can write a clean, persuasive piece from a blank page and edit an AI draft to a meaningfully higher standard. You also think in systems and can navigate briefs, templates, QA checkpoints effortlessly. You know that taste without process doesn't scale.
  • An AI director. You've already shipped a real AI-assisted content pipeline in production. Not a prototype, but a running workflow with guardrails that held quality at scale. You know where AI earns its place and where it creates risk, and you can articulate exactly where the line is.
  • An AEO practitioner. You already track how brands appear in AI answer engines and have opinions and examples on what moves the needle. AEO is part of your current practice, not something you've read about.
  • A YMYL realist. You've worked in a regulated or high-stakes content category - insurance, personal finance, health, or legal - and you understand that accuracy is the product. Close enough isn't.

What You'll Bring
  • 7+ years in content and editorial roles, with 3+ years leading an SEO-driven content program at a consumer, fintech, insurtech, or marketplace brand - or at a content-led media or affiliate site.
  • A measurable organic growth result you can point to: sessions grown, publish volume scaled, a topic cluster built, and the dashboard to back it up.
  • Hands-on command of LLMs (ChatGPT, Claude, Gemini) for drafting and research, plus SEO and content tools such as Sitefire, Surfer, Clearscope, MarketMuse, or Frase.
  • Fluency in GSC, Semrush or Ahrefs, and GA4 - comfortable owning a traffic target, not just reporting on it.
  • Experience managing at least one writer and/or a freelance bench, while continuing to produce content personally.
  • A portfolio that demonstrates voice, editorial judgment, and accuracy - not only keyword density.

While we appreciate your interest and application, due to the volume of applications we receive, only applicants under consideration will be contacted.
Please note: Jerry.ai is only able to hire full-time salaried employees who currently reside in AZ, CA, CO, FL, GA, IL, MA, NC, NJ, NV, NY, OR, TN, TX, UT, VA, or Ontario, Canada, and full-time hourly employees who currently reside in AZ, FL, GA, NV, NY, NC, TN, TX, UT, or VA. Unfortunately, we cannot accept applications from candidates residing elsewhere at this time.
Jerry.ai is proud to be an Equal Employment Opportunity employer. We prohibit discrimination based on race, religion, color, national origin, sex, pregnancy, reproductive health decisions or related medical conditions, sexual orientation, gender identity, gender expression, age, veteran status, disability, genetic information, or other characteristics protected by applicable local, state or federal laws.
Jerry.ai is committed to providing reasonable accommodations for individuals with disabilities in our job application process. If you need assistance or an accommodation due to a disability, please contact us at recruiting@jerry.ai
The successful candidate's starting pay will fall within the pay range listed on this job posting, determined based on job-related factors including, but not limited to, skills, experience, qualifications, work location, and market conditions. Ranges are market-dependent and may be modified in the future. In addition to base salary, the compensation may include opportunities for equity grants.
We offer a comprehensive benefits package to regular employees, including health, dental, and vision coverage, paid time off, paid parental leave, 401(K) plan with employer matching, and wellness benefits, among others. Equity opportunities may also be part of your total rewards package. Part-time, contract, or freelance roles may not be eligible for certain benefits.
About Jerry.ai
Your car and your home are your most expensive assets. And for most people, these aren't just purchases, they're the physical embodiment of the life you've worked hard to build. Yet the experience of owning them is stuck in the 90s. Every step of the journey - buying, insuring, maintaining, repairing, selling - is fragmented, complicated, and expensive.
Imagine having a trusted friend in your pocket who takes care of everything: they find you the right car or home at the right price, lock in the best insurance rate without you lifting a finger, remind you before that service appointment turns into an expensive repair or, worse, an accident, and help you sell at the best price when the time is right. That friend is Jerry.
Jerry is building the first AI agent to manage all your physical assets. We started with car insurance in 2019, became one of the top 3 brokers in the U.S., then added driving insights, diagnostics, and a repair marketplace.
We've reached 5M+ customers, raised $240M+, and have been profitable since 2024. We're now expanding into home, motorcycle, RV, and beyond.
We're fully remote with offices in Palo Alto, New York, Chicago, and Toronto.