ZipRecruiter

Log In

2

Remote Biotech Technical Writer Jobs in Allen, TX

Avetta, LLC

Senior Proposal Writer

Dallas, TX · On-site +1

... remote basis. SUMMARY As a Sr Proposal Writer, you own all things RFx (RFP, RFI, RFQ, ISQ) for ... Serve as the technical and sales strategy authority on proposal content - validating and refining ...

JDA

Proposal Writer - Defense

Dallas, TX · On-site +1

$91K - $114K/yr

US - Remote About Us Blue Yonder Defense Solutions, LLC., a Blue Yonder company, is the leader in ... Translate technical and product inputs into clear, benefit-driven content aligned to customer pain ...

YO AI Labs

Product Manager - Remote

Dallas, TX · Remote

$80 - $100/hr

Technical Writing * Product Strategy * PRD Development * Executive Communication * Prioritization * Stakeholder Management * Cross-Functional Communication Preferred Qualifications * 4+ years of ...

YO AI Labs

Product Management Expert -Remote

Dallas, TX · Remote

$60 - $100/hr

Technical Writing * Product Strategy * PRD Development * Executive Communication * Prioritization * Stakeholder Management * Cross-Functional Communication Preferred Qualifications * 4+ years of ...

YO AI Labs

DevOps Engineer - Remote

Dallas, TX · Remote

$50 - $150/hr

Remote Job Overview We are seeking experienced DevOps Engineers to create and evaluate production ... Open-source contributions or technical writing experience. * Previous experience with AI training ...

ASTRO PAK

Process Engineer

Dallas, TX · On-site +1

... like aerospace, biotech, and beyond. This role reports directly to our Associate Director of ... Proven technical writing skills (SOPs, specifications) * Experience in high-purity, precision, or ...

Danaher

Senior Engineer, Process Validation

Dallas, TX · On-site +1

$100K - $130K/yr

... biotechnology? At Aldevron, one of Danaher's 15+ operating companies, our work saves lives-and we ... Proficiency in technical writing with deviation investigations, root cause analysis, and risk ...

Danaher

Senior Engineer, Process Validation

Dallas, TX · On-site +1

$100K - $130K/yr

... biotechnology? At Aldevron, one of Danaher's 15+ operating companies, our work saves lives-and we ... Proficiency in technical writing with deviation investigations, root cause analysis, and risk ...

Sync.com, Inc

Technical Customer Support

Dallas, TX · On-site +1

... remote ! Your to-do list: * Provide exceptional technical support to customers using our cloud ... Exhibit outstanding written and verbal communication skills, enabling effective communication with ...

Sync.com

Technical Customer Support

Dallas, TX · Remote

... remote ! Your to-do list: * Provide exceptional technical support to customers using our cloud ... Exhibit outstanding written and verbal communication skills, enabling effective communication with ...

Axon

Sr Software Technical Account Manager I

Dallas, TX · On-site +1

Dallas, TX, remote unless traveling (50% travel requirement) Reports to: Director of Professional ... Use exceptional written and oral communication skills to effectively lead business and technical ...

YO AI Labs

Biology Research Scientist - Remote

Dallas, TX · Remote

$50 - $70/hr

Technical Documentation Qualifications * BA/BS + 5 years , MS + 2 years , or PhD with relevant ... Background in pharmacology, biochemistry, molecular biology, or chemical biology within biotech ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsBiotech Technical Writer JobsRemote Biotech Technical Writer JobsRemote Biotech Technical Writer Jobs in Allen, TX

Remote Biotech Technical Writer information

See Allen, TX salary details

$12

$36

$61

How much do remote biotech technical writer jobs pay per hour?

As of Sep 8, 2026, the average hourly pay for remote biotech technical writer in Allen, TX is $36.22, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $26.83 and $43.85 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a remote biotech technical writer?

A Remote Biotech Technical Writer is a professional who creates clear and accurate documentation related to biotechnology, such as research reports, regulatory submissions, standard operating procedures, and user manuals, while working from a location outside of a traditional office. They translate complex scientific information into understandable content for various audiences, including researchers, regulatory bodies, and the public. Remote Biotech Technical Writers often collaborate with scientists and regulatory experts using digital communication tools, allowing flexibility in their work environment. This role requires strong writing skills, attention to detail, and a solid understanding of biotech concepts and terminology.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote biotech technical writer?

To thrive as a Remote Biotech Technical Writer, you need a strong background in life sciences or biotechnology, excellent writing skills, and often a relevant degree or industry experience. Familiarity with scientific literature databases, document management systems, and regulatory writing standards such as ICH or FDA guidelines is typically required. Outstanding attention to detail, self-motivation, and the ability to communicate complex information clearly are vital soft skills. These abilities ensure the accurate, compliant, and accessible documentation that supports research, regulatory submissions, and internal communications in biotech organizations.

How does a remote biotech technical writer typically collaborate with scientists and subject matter experts while working off-site?

Remote Biotech Technical Writers often rely on virtual collaboration tools such as video conferencing, shared document platforms, and project management software to work closely with scientists and subject matter experts. Regular online meetings and clear communication channels are essential for clarifying complex scientific concepts, ensuring accuracy, and aligning on project goals. Writers may also participate in virtual lab tours or demonstrations to gain a deeper understanding of processes. Proactive communication and flexibility are key to overcoming time zone differences and ensuring high-quality deliverables.

What is the difference between Remote Biotech Technical Writer vs Remote Scientific Content Specialist?

AspectRemote Biotech Technical WriterRemote Scientific Content Specialist
CredentialsBiotech or life sciences degree, writing certificationsScience degree, content creation experience
Work EnvironmentRemote, biotech or pharma companiesRemote, research institutions or biotech firms
Employer UsageUsed in biotech, pharma, medical device industriesUsed in research, biotech, and educational sectors
Search & Comparison IntentUnderstanding technical writing roles in biotechComparing scientific content creation roles

The Remote Biotech Technical Writer focuses on creating clear, accurate documentation for biotech products, protocols, and regulatory submissions. The Remote Scientific Content Specialist, however, emphasizes developing scientific articles, educational materials, and marketing content. While both roles require a science background and strong writing skills, the technical writer is more regulatory and documentation-oriented, whereas the content specialist leans toward science communication and outreach.

What are popular job titles related to Remote Biotech Technical Writer jobs in Allen, TX?

For Remote Biotech Technical Writer jobs in Allen, TX, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Biotech Technical Writer jobs in Allen, TX look for?

The top searched job categories for Remote Biotech Technical Writer jobs in Allen, TX are:

What cities near Allen, TX are hiring for Remote Biotech Technical Writer jobs?

Cities near Allen, TX with the most Remote Biotech Technical Writer job openings:

Remote Biotech Technical Writer jobs near you

Senior Proposal Writer

Avetta, LLC

Dallas, TX • On-site, Remote

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Posted 15 days ago

Job description

Avetta is building the largest global community of hiring clients and suppliers that are Ready to Work. Its unified platform streamlines compliance, prequalification, safety and performance benchmarking in a single, integrated experience. Trusted by 360,000 businesses across more than 120 countries, Avetta blends AI-driven insights and human expertise to close risk gaps and strengthen supplier reliability so projects start on time, risks are managed proactively and operations scale with certainty.
If residing within commutable distance to one of our offices, a hybrid schedule would be required (3 days in office, 2 days work from home). Candidates within commutable distance are preferred, but those outside of an office area may be considered on a remote basis.
SUMMARY
As a Sr Proposal Writer, you own all things RFx (RFP, RFI, RFQ, ISQ) for Avetta's global sales organization. This is not a simple coordination role: you are expected to build genuine product and industry fluency and apply that knowledge to interpret non-standard requirements, identify the right subject-matter stakeholders, and craft responses to opportunities that don't fit our standard playbook.
As artificial intelligence (AI) becomes a standard part of everyday workflows, this role is evolving alongside it. Writing and sales positioning skills remain essential, but they now sit alongside two increasingly critical skillsets: the technical depth to validate, discern, and refine AI-generated content - and the AI fluency to manage and evolve our content ecosystem (including the Loopio Library) and generate high-quality collateral through generative AI and agent-based tools (familiarity with tools like Glean is a bonus). You are the thought leader who weaves sales strategy and win messaging into every response, the technical translator who knows when an AI-drafted answer needs a human hand, and the champion who scales proposal operations through automation - all while supporting Avetta's global opportunities and navigating the nuances of amending responses to fit local legislation, market attitudes, and language.
ESSENTIAL DUTIES AND RESPONSIBILITIES:
  • Manage and execute the full RFx lifecycle (RFP, RFI, RFQ, ISQ), including planning, producing, and delivering compliant, high-quality proposals for the global sales organization.
  • Serve as the technical and sales strategy authority on proposal content - validating and refining AI-generated drafts for accuracy, identifying non-standard or non-core requirements, and knowing which subject-matter stakeholders (Product, Implementation, Risk Advisory, Localization, Solution Engineering, and others) need to be looped in to close gaps.
  • Collaborate with Sales, Solution Engineering, Marketing, Product, Legal, and other stakeholders to develop winning strategies and ensure proposal content reflects current product releases, go-to-market priorities, and competitive positioning.
  • Serve as a hub for cross-functional messaging, weaving sales strategy and win themes into every response for more impactful, brand-aligned proposals.
  • Own and evolve the proposal content ecosystem, including the Loopio Library, ensuring content stays current, well-organized, and trustworthy for both human and AI-assisted use.
  • Champion the buildout and refinement of AI and agent-based tools for content generation, moderation, and search, scaling repeatable proposal tasks while preserving time for bespoke customer collateral.
  • Coach proposal contributors in persuasive writing, sales strategy, technical accuracy, and proposal best practices, and train the team on content moderation and proposal tool usage.
  • Support global RFx opportunities, adapting content and positioning to reflect local legislation, market attitudes, and language nuances across regions.
  • Proactively review product release notes and business updates to assess impacts on proposal content libraries and implement required changes.
  • Leverage data and analytics to track proposal asset usage, support activities, and drive continuous improvement in win rates, sales cycle speed, renewals, and expansions.
  • Participate in Product, Solution Engineering, and Sales Enablement meetings to build and refine deep product and industry knowledge, applying that expertise to unique opportunities.
  • Ensure all deadlines are met alongside the Proposal Coordinator, managing multiple high-profile proposals simultaneously with excellent organizational and communication skills.
  • Apply your unique skillset to cross-functional projects with Value Engineering, Solution Engineering, Enablement, and Marketing, providing leadership and impact both within the Proposal Management function and beyond - providing additional role exposure and opportunity for growth.

IDEAL EXPERIENCE, EDUCATION & TRAINING:
  • 8+ years of experience in proposal management, sales operations, marketing, or similar roles.
  • 3+ years of experience in software as a service (SaaS) or compliance industries.
  • Supply chain, contractor management, field service, or compliance experience desired.
  • Proven success managing complex proposals and collaborating across departments and technical / business stakeholders.
  • Strong written and verbal communication skills, with the ability to convey complex technical concepts in clear, persuasive, and value-focused language.
  • Strong understanding of sales and solutioning processes, go-to-market (GTM) motions, and how technical and business teams intersect to drive commercial success.
  • Hands-on experience with proposal content repositories (Loopio, RFPio, etc.) and generative AI / agent-based tools for content management and creation; familiarity with Glean a plus.
  • APMP certification(s) highly preferred; candidates willing to pursue certification with company sponsorship will also be considered.
  • Experience supporting global opportunities, with an understanding of how to adapt responses for local legislation, regulatory expectations, and language / cultural nuances.
  • Bachelor's Degree in English, Journalism, Communications, Marketing, Technical Writing, or a related field preferred; though related experience will be considered as a substitute.
  • Hands-on experience with Salesforce, Gong, JIRA / Confluence, and Microsoft 365 Suite.
  • Proficiency in PowerBI, Tableau, and similar systems for data visualization and reporting.
  • Ability to manage multiple projects and stakeholders in a fast-paced environment.
  • Minimal travel (<10%) expected, primarily for internal planning and sales strategy alignment.
  • Occasional availability outside standard working hours to accommodate global stakeholders.

At Avetta, we are committed to salary transparency to ensure equitable hiring practices and promote trust. The salary range included in this job posting is based on internal and market data and the role's responsibilities. The final compensation offered to a candidate will be determined by several factors, including work location, job-related skills, experience, and relevant education or training.
The salary range is $103,000 - $117,000 USD per year, with a potential bonus.
Benefits included:
  • Health, Dental, and Vision Insurance
  • 401(K)
  • Paid Time Off

To apply for the Sr Proposal Write position, please submit your online application by Sept 15, 2026, at 11:59 PM PST.
#LI-REMOTE

Apply