2

Remote Bank Interpreter Jobs in Tennessee (NOW HIRING)

Staff Accountant (Remote-Centric Hybrid)

Nashville, TN · On-site +1

$53K - $70K/yr

Reconcile all bank accounts for assigned centers from the bank statements to the general ledger ... Legal agreement interpretation including: * Auditing internal documentation regarding legal ...

Remote Bank Interpreter information

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote bank interpreter?

To thrive as a Remote Bank Interpreter, you need fluency in at least two languages, a solid understanding of banking terminology, and relevant interpreting experience or certification. Familiarity with remote interpreting platforms, secure communication tools, and possibly certifications such as CMI or NBCMI are typically expected. Excellent listening skills, cultural sensitivity, and professionalism are vital soft skills that help foster trust and accurate communication. These skills and qualifications are crucial for ensuring clear, confidential, and effective interactions between clients and banking professionals in remote settings.

What is a remote bank interpreter?

Remote bank interpreters are language professionals who facilitate communication between banking staff and clients who speak different languages. They provide interpretation services via phone, video conference, or online platforms, allowing banks to serve customers who have limited English proficiency or prefer to communicate in another language. These interpreters help ensure clear understanding of financial products, services, and legal requirements, promoting accessibility and compliance in banking. Their work is crucial for maintaining accurate, confidential, and effective communication in a multicultural banking environment.

How does a remote bank interpreter typically collaborate with banking staff and clients during virtual sessions?

Remote Bank Interpreters work closely with both banking professionals and clients to ensure clear and accurate communication during virtual meetings or phone calls. They facilitate conversations, interpret sensitive financial information, and help bridge cultural or language gaps in real-time. Successful interpreters remain neutral, maintain confidentiality, and adapt quickly to various banking scenarios. Collaboration often requires quick thinking, attention to detail, and strong interpersonal skills to address the needs of both parties effectively.

What is the difference between Remote Bank Interpreter vs Remote Customer Service Representative?

AspectRemote Bank InterpreterRemote Customer Service Representative
CredentialsLanguage proficiency, interpretation certificationsCustomer service skills, sometimes basic financial knowledge
Work EnvironmentHome-based, client-facing calls, financial institutionsHome-based, general customer support across industries
Employer & IndustryBanks, financial services

Remote Bank Interpreters focus on providing language interpretation for banking clients, requiring language certifications. Remote Customer Service Representatives handle a broader range of customer inquiries across various industries, often with general customer support skills. While both roles are remote and client-facing, Remote Bank Interpreters specialize in financial language services, making them distinct in credentials and industry focus.

What cities in Tennessee are hiring for Remote Bank Interpreter jobs? Cities in Tennessee with the most Remote Bank Interpreter job openings:
Infographic showing various Remote Bank Interpreter job openings in Tennessee as of August 2026, with employment types broken down into 86% Full Time, 13% Part Time, and 1% Contract. Highlights an 94% Physical, 3% Hybrid, and 3% Remote job distribution.

Loan Support Consultant - Bank Servicing - Midland

PNC Bank

Midtown, TN • On-site, Remote

$16.75 - $21.25/hr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

This job post has expired today. Applications are no longer accepted.


PNC Bank rating

7.7

Company rating: 7.7 out of 10

Based on 345 frontline employees who took The Breakroom Quiz

93rd of 171 rated banks


Job description

Position OverviewAt PNC, our people are our greatest differentiator and competitive advantage in the markets we serve. We are all united in delivering the best experience for our customers. A Loan Support Consultant within PNC's Midland Loan Servicing - Bank Servicing organization, you will be based within the PNC Midland footprint.
As a Loan Support Consultant within the Bank Servicing Department, you will be responsible for the loan administration of a variety of commercial real estate loans that range in complexity and structure. The candidate must have strong technical skills, an understanding of commercial real estate loan documents, and an aptitude for customer service. They must also be skilled at reading and interpreting loan documents to accurately determine how to calculate amounts relating to interest accruals, prepayment premiums, and undrawn commitment fees.
The successful candidate for Bank Servicing will have the following skills and characteristics:
High attention to detail
Ability to manage multiple tasks
Ability to work on multiple deadlines on a daily basis
Ability to work independently and as well as with a team
A strong understanding of adjustable interest rates
Ability to think critically and problem solve
Strong customer service skills for talking to borrowers and clients as this role will be both borrower facing and client facingThis position may be eligible for remote work in select geographic locations, subject to approval by PNC. If approved, work must be conducted from a quiet, secure, and confidential home-based workspace. Occasional in-office participation may be required based on business needs.PNC will not provide sponsorship for employment visas or participate in STEM OPT for this position.Job Description
  • Applies advanced specialty product knowledge to the day-to-day servicing of a portfolio of commercial real estate loans with high complexity or elevated borrower relationships to include increased communication and automony.
  • Supports the day-to-day servicing of a portfolio of commercial real estate loans, ensuring compliance with loan document, accurate processing of transactions and timely reporting to stakeholders. These commercial real estate loans include CMBS, balance sheet and agency loans. Will be required to analyze and interpret complex loan agreements to accurately apply loan terms in loan servicing activities. All servicing activities must be carried out in compliance with servicing agreements, loan documentation, internal policies and procedures, and applicable laws and regulations. Resolves non-compliant issues through written and verbal communication with both internal and external parties.
  • May review and process loan payments, escrows and reserve account disbursements. May assist in the preparation of periodic reporting including investor, internal and regulatory reports. May perform covenant compliance testing. Must maintain accurate and up-to-date loan servicing records in the servicing system. May support the onboarding of new loans and the transition of paid-off or transferred loans. May support tax and insurance administration. May perform collection activities on delinquent accounts. May have funds disbursement authority.
  • Reviews reports to identify exceptions, ensure quality and contribute to risk mitigation efforts. May serve as a subject matter expert, an initial point of esclation, and/or may provide specialty product training. May perform one or more work processes.

PNC Employees take pride in our reputation and to continue building upon that we expect our employees to be:

  • Customer Focused - Knowledgeable of the values and practices that align customer needs and satisfaction as primary considerations in all business decisions and able to leverage that information in creating customized customer solutions.
  • Managing Risk - Assessing and effectively managing all of the risks associated with their business objectives and activities to ensure they adhere to and support PNC's Enterprise Risk Management Framework.
Qualifications

Successful candidates must demonstrate appropriate knowledge, skills, and abilities for a role. Listed below are skills, competencies, work experience, education, and required certifications/licensures needed to be successful in this position.

CompetenciesConsulting, Customer Interaction, Decision Making and Critical Thinking, Effective Communications, Financial Analysis, Managing Multiple Priorities, Negotiating, Operational Functions, Products and Services, Relationship ManagementWork ExperienceRoles at this level typically require a university / college degree, with 2+ years of relevant professional experience. In lieu of a degree, a comparable combination of education, job specific certification(s), and experience (including military service) may be considered.EducationBachelorsCertificationsNo Required Certification(s)LicensesNo Required License(s)Application WindowGenerally, this opening is expected to be posted for two business days from 07/13/2026, although it may be longer with business discretion.BenefitsPNC offers a comprehensive range of benefits to help meet your needs now and in the future. Depending on your eligibility, options for full-time employees include: medical/prescription drug coverage (with a Health Savings Account feature), dental and vision options; employee and spouse/child life insurance; short and long-term disability protection; 401(k) with PNC match, pension and stock purchase plans; dependent care reimbursement account; back-up child/elder care; adoption, surrogacy, and doula reimbursement; educational assistance, including select programs fully paid; a robust wellness program with financial incentives.In addition, PNC generally provides the following paid time off, depending on your eligibility: maternity and/or parental leave; up to 11 paid holidays each year; 9 occasional absence days each year, unless otherwise required by law; between 15 to 25 vacation days each year, depending on career level; and years of service.

To learn more about these and other programs, including benefits for full time and part-time employees, visit pncthrive.com.

Disability Accommodations Statement

If an accommodation is required to participate in the application process, please contact us via email at AccommodationRequest@pnc.com. Please include "accommodation request" in the subject line title and be sure to include your name, the job ID, and your preferred method of contact in the body of the email. Emails not related to accommodation requests will not receive responses. Applicants may also call 877-968-7762 and say "Workday" for accommodation assistance. All information provided will be kept confidential and will be used only to the extent required to provide needed reasonable accommodations.


At PNC we foster an inclusive and accessible workplace. We provide reasonable accommodations to employment applicants and qualified individuals with a disability who need an accommodation to perform the essential functions of their positions.

Equal Employment Opportunity (EEO)


PNC provides equal employment opportunity to qualified persons regardless of race, color, sex, religion, national origin, age, sexual orientation, gender identity, disability, veteran status, or other categories protected by law.

This position is subject to the requirements of Section 19 of the Federal Deposit Insurance Act (FDIA) and, for any registered role, the Secure and Fair Enforcement for Mortgage Licensing Act of 2008 (SAFE Act) and/or the Financial Industry Regulatory Authority (FINRA), which prohibit the hiring of individuals with certain criminal history.

California Residents

Refer to the California Consumer Privacy Act Privacy Notice to gain understanding of how PNC may use or disclose your personal information in our hiring practices.


What PNC Bank employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom