$30 - $65/hr
Remote Job Overview We are seeking Italian Bilingual Experts to contribute to a language and AI ... Background in linguistics, phonetics, voice specialization, music, audio engineering ...
Quick apply
$30 - $65/hr
Remote Job Overview We are seeking Italian Bilingual Experts to contribute to a language and AI ... Background in linguistics, phonetics, voice specialization, music, audio engineering ...
Senior Software Engineer, Core Experiences - Baton Rouge, LA, USA
Baton Rouge, LA · On-site +1
$117K - $155K/yr
What streaming services have done for audio entertainment, we're doing for audio information. And ... We're a high-growth startup with a busy, remote team. You know how and when to engage or be heads ...
Senior Software Engineer, Core Experiences - Baton Rouge, LA, USA
Baton Rouge, LA · On-site +1
$117K - $155K/yr
What streaming services have done for audio entertainment, we're doing for audio information. And ... We're a high-growth startup with a busy, remote team. You know how and when to engage or be heads ...
Senior Software Engineer, Core Experiences - New Orleans, LA, USA
New Orleans, LA · On-site +1
$117K - $155K/yr
What streaming services have done for audio entertainment, we're doing for audio information. And ... We're a high-growth startup with a busy, remote team. You know how and when to engage or be heads ...
Senior Software Engineer, Core Experiences - New Orleans, LA, USA
New Orleans, LA · On-site +1
$117K - $155K/yr
What streaming services have done for audio entertainment, we're doing for audio information. And ... We're a high-growth startup with a busy, remote team. You know how and when to engage or be heads ...
This role offers flexible work options, including remote, hybrid or in-office arrangements ... Troubleshoot VFX issues in partnership with Technical Art, Engineering, Design, Animation, Audio ...
This role offers flexible work options, including remote, hybrid or in-office arrangements ... Troubleshoot VFX issues in partnership with Technical Art, Engineering, Design, Animation, Audio ...
This role offers flexible work options, including remote, hybrid or in-office arrangements ... Troubleshoot VFX issues in partnership with Technical Art, Engineering, Design, Animation, Audio ...
This role offers flexible work options, including remote, hybrid or in-office arrangements ... Troubleshoot VFX issues in partnership with Technical Art, Engineering, Design, Animation, Audio ...
$50/hr
... audio signal processing. * Strong analytical and programming skills in deep learning using ... Working Location Location flexible (Tokyo, NYC, remote) The target hourly rate for this internship ...
$50/hr
... audio signal processing. * Strong analytical and programming skills in deep learning using ... Working Location Location flexible (Tokyo, NYC, remote) The target hourly rate for this internship ...
$50/hr
... audio signal processing. * Strong analytical and programming skills in deep learning using ... Working Location Location flexible (Tokyo, NYC, remote) The target hourly rate for this internship ...
$50/hr
... audio signal processing. * Strong analytical and programming skills in deep learning using ... Working Location Location flexible (Tokyo, NYC, remote) The target hourly rate for this internship ...
Research Intern on Generative and Protective AI for Content Creation
Baton Rouge, LA · On-site +1
$50/hr
... audio signal processing. * Strong analytical and programming skills in deep learning using ... Working Location Location flexible (Tokyo, NYC, remote) The target hourly rate for this internship ...
Research Intern on Generative and Protective AI for Content Creation
Baton Rouge, LA · On-site +1
$50/hr
... audio signal processing. * Strong analytical and programming skills in deep learning using ... Working Location Location flexible (Tokyo, NYC, remote) The target hourly rate for this internship ...
... audio signal processing. * Strong analytical and programming skills in deep learning using ... Working Location Location flexible (Tokyo, NYC, remote) The target hourly rate for this internship ...
... audio signal processing. * Strong analytical and programming skills in deep learning using ... Working Location Location flexible (Tokyo, NYC, remote) The target hourly rate for this internship ...
Research Intern on Generative and Protective AI for Content Creation
New Orleans, LA · On-site +1
$50/hr
... audio signal processing. * Strong analytical and programming skills in deep learning using ... Working Location Location flexible (Tokyo, NYC, remote) The target hourly rate for this internship ...
Research Intern on Generative and Protective AI for Content Creation
New Orleans, LA · On-site +1
$50/hr
... audio signal processing. * Strong analytical and programming skills in deep learning using ... Working Location Location flexible (Tokyo, NYC, remote) The target hourly rate for this internship ...
Research Intern on Generative and Protective AI for Content Creation
Shreveport, LA · On-site +1
$50/hr
... audio signal processing. * Strong analytical and programming skills in deep learning using ... Working Location Location flexible (Tokyo, NYC, remote) The target hourly rate for this internship ...
Research Intern on Generative and Protective AI for Content Creation
Shreveport, LA · On-site +1
$50/hr
... audio signal processing. * Strong analytical and programming skills in deep learning using ... Working Location Location flexible (Tokyo, NYC, remote) The target hourly rate for this internship ...
$50/hr
... audio signal processing. * Strong analytical and programming skills in deep learning using ... Working Location Location flexible (Tokyo, NYC, remote) The target hourly rate for this internship ...
$50/hr
... audio signal processing. * Strong analytical and programming skills in deep learning using ... Working Location Location flexible (Tokyo, NYC, remote) The target hourly rate for this internship ...
$50/hr
... audio signal processing. * Strong analytical and programming skills in deep learning using ... Working Location Location flexible (Tokyo, NYC, remote) The target hourly rate for this internship ...
$50/hr
... audio signal processing. * Strong analytical and programming skills in deep learning using ... Working Location Location flexible (Tokyo, NYC, remote) The target hourly rate for this internship ...
Research Intern on Generative and Protective AI for Content Creation
Lake Charles, LA · On-site +1
$50/hr
... audio signal processing. * Strong analytical and programming skills in deep learning using ... Working Location Location flexible (Tokyo, NYC, remote) The target hourly rate for this internship ...
Research Intern on Generative and Protective AI for Content Creation
Lake Charles, LA · On-site +1
$50/hr
... audio signal processing. * Strong analytical and programming skills in deep learning using ... Working Location Location flexible (Tokyo, NYC, remote) The target hourly rate for this internship ...
$50/hr
... audio signal processing. * Strong analytical and programming skills in deep learning using ... Working Location Location flexible (Tokyo, NYC, remote) The target hourly rate for this internship ...
$50/hr
... audio signal processing. * Strong analytical and programming skills in deep learning using ... Working Location Location flexible (Tokyo, NYC, remote) The target hourly rate for this internship ...
Remote Audio Mastering Engineer information
What is the difference between Remote Audio Mastering Engineer vs Remote Audio Editor?
| Aspect | Remote Audio Mastering Engineer | Remote Audio Editor |
|---|---|---|
| Credentials | Audio engineering certifications, mastering experience | Audio editing skills, DAW proficiency |
| Work Environment | Home studio, remote collaboration | Home studio, remote collaboration |
| Industry Usage | Music, post-production, mastering studios | Music, film, podcast editing |
| Primary Focus | Final audio polishing, loudness, EQ, stereo balance | Editing, cutting, arranging audio tracks |
While both roles involve working with audio remotely, a Remote Audio Mastering Engineer focuses on finalizing tracks for distribution by enhancing sound quality and loudness. In contrast, a Remote Audio Editor primarily edits and arranges audio files during the production process. Understanding these differences helps clients choose the right professional for their project needs.
What are popular job titles related to Remote Audio Mastering Engineer jobs in Louisiana?
For Remote Audio Mastering Engineer jobs in Louisiana, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Audio Mastering Engineer jobs in Louisiana look for?
The top searched job categories for Remote Audio Mastering Engineer jobs in Louisiana are:
Italian Bilingual Expert - Remote
Remote
YO AI Labs
$30 - $65/hr
Full-time
Posted 16 days ago
Job description
Italian Bilingual Expert
Job Type: Contractor
Location: Remote
We are seeking Italian Bilingual Experts to contribute to a language and AI training project focused on improving Italian-language understanding and generation. In this role, you will evaluate Italian audio content, assess linguistic quality and authenticity, and provide detailed feedback based on established guidelines.
No prior AI experience is required. Strong Italian language proficiency, English communication skills, and attention to detail are the key requirements for this role.
Key ResponsibilitiesListen to audio clips in Italian and evaluate the nativeness, fluency, and overall linguistic quality of the speaker or model output.
Assess pronunciation, intonation, accent, rhythm, and linguistic authenticity.
Identify unnatural phrasing, pronunciation issues, and subtle language differences.
Document assessments using clear and concise written feedback in English.
Provide detailed explanations and justifications for evaluation decisions.
Follow established guidelines, rubrics, and quality standards consistently.
Collaborate with project coordinators to clarify requirements and resolve ambiguous language content.
Provide linguistic insights to help improve AI models' Italian-language understanding and generation.
Complete assigned audio review tasks accurately and within project deadlines.
Maintain high standards of quality, consistency, and attention to detail.
Native-level proficiency in Italian, with strong command of spoken and written Italian.
B2+ proficiency in English, particularly for written and verbal communication.
Strong attention to detail and ability to identify subtle linguistic differences.
Excellent written communication skills.
Strong verbal communication skills.
Ability to clearly explain linguistic observations and evaluation decisions.
Ability to follow detailed guidelines and apply evaluation criteria consistently.
Comfortable working independently in a remote environment.
Background in linguistics, phonetics, voice specialization, music, audio engineering, communications, or a related field.
Experience with audio analysis, transcription, language evaluation, or linguistic assessment.
Experience evaluating pronunciation, accents, speech patterns, or voice quality.
Background in teaching, media, communications, or language-related roles.
Familiarity with AI-generated speech or language technologies is a plus, but not required.
Italian Bilingual Proficiency
English – B2+
Audio Evaluation
Linguistic Assessment
Pronunciation & Intonation
Attention to Detail
Written Communication
Verbal Communication
Critical Listening
Quality Assurance
Language Evaluation