2

Remote Attorney Editor Jobs in Texas (NOW HIRING)

Associate Attorney

Mckinney, TX · On-site +1

$80K - $111K/yr

We offer a warm, friendly work environment with remote working opportunities. The ideal candidate ... editing, and organizational skills Strong attention to detail Independent and goal driven ...

Paralegal

Houston, TX · On-site +1

This is an in-office position that offers one remote day a week with the potential for more remote ... What You'll Do In this role, you will take ownership of your files and work closely with attorneys ...

Remote Attorney Editor information

See Texas salary details

$13

$25

$45

How much do remote attorney editor jobs pay per hour?

As of Jul 14, 2026, the average hourly pay for remote attorney editor in Texas is $25.39, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $20.38 and $28.46 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Remote Attorney Editor position, and why are they important?

To thrive as a Remote Attorney Editor, you need a strong legal background, excellent legal research and writing skills, and a Juris Doctor (JD) degree with bar admission often preferred. Familiarity with legal databases such as Westlaw or LexisNexis, document management systems, and citation tools is commonly required. Strong attention to detail, the ability to work independently, and effective time management are standout soft skills for this remote role. These competencies ensure the delivery of precise, reliable legal content that meets publication standards and client expectations.

What is a Remote Attorney Editor job?

A Remote Attorney Editor is a licensed attorney who reviews, edits, and creates legal content for publishers, law firms, or legal research platforms. They ensure accuracy, clarity, and compliance with legal standards across various documents, including case summaries, statutes, and legal guides. The role typically involves extensive legal research, writing, and editorial work, often tailored to specific practice areas. Since the job is remote, attorneys can work from anywhere while contributing to legal publications, research databases, or knowledge management systems. Strong legal expertise, writing skills, and attention to detail are essential for success in this position.

What are the main day-to-day responsibilities of a Remote Attorney Editor?

As a Remote Attorney Editor, your daily tasks typically include reviewing and updating legal documents, summarizing case law, monitoring legislative developments, and ensuring the accuracy and clarity of legal content. You'll often collaborate remotely with other legal editors, attorneys, and subject matter experts to maintain content quality and meet publication deadlines. Regular use of legal research platforms and content management systems is part of the workflow. These responsibilities allow you to stay engaged with evolving legal issues while contributing valuable resources relied on by legal professionals and organizations.

What cities in Texas are hiring for Remote Attorney Editor jobs? Cities in Texas with the most Remote Attorney Editor job openings:
Associate Attorney

Associate Attorney

W3Global Inc.

Mckinney, TX • On-site, Remote

$80K - $111K/yr

Full-time

Medical, Dental, Life, Retirement, PTO

Re-posted 4 days ago


Job description

Associate Attorney

McKinney, Texas

Our firm's motto is "Hope. Heal. Thrive." and we focus on using the law to help people find hope again, heal from the trauma of the court system and legal battle, and move on to thrive in life. We offer a warm, friendly work environment with remote working opportunities.

The ideal candidate will possess the following:

4-9 years of experience as a family law attorney

Spanish speaking skills

Active member of the State Bar of Texas in good standing

Operates with integrity

Hunger for court room experience

Strong reading, writing, editing, and organizational skills

Strong attention to detail

Independent and goal driven

Demonstrates compassion and empathy towards clients and coworkers

Advocates for clients and is focused on effective and expeditious settlement

Adheres to high quality professional standards and committed to following the Texas Lawyer's Creed

Eager to learn and sharpen advocacy skills

Other skills that will be considered:

Bilingual

Coursework in family law and mediation

Experience and comfort in another area of law in addition to family law

Court clerkships

Responsibilities include but are not limited to:

Consulting with potential new clients

Devise strategies

Draft, finalize and customize pleadings, discovery and other legal documents

Communicate with opposing counsel, court personnel, and others in a professional and respectful manner while advocating for our clients

Attending pre-trial hearings as assigned by managing attorney

Lead generation through networking

Pay and Benefits:

DOE

Bonus and profit-sharing opportunities

Annual performance reviews with the potential for raises

Unlimited PTO

Access to employer-sponsored health, dental, and life insurance plans*

IRA with employer-matching*

New office with modern design

Potential for remote or hybrid work schedule

*Some restrictions apply.


W3Global logo

About W3Global

Sourced by ZipRecruiter

W3Global has been delivering staffing solutions for nearly two decades; we know which recruiting strategies work best. Our expert team is committed to developing a customized solution to fit your company’s unique needs. As a W3Global client, you’ll also receive personalized assistance from a seasoned team of staffing specialists. We are committed to providing both technical support and industry expertise to simplify the hiring process. We know that your time matters. W3Global will help you streamline the hiring process, getting it done and getting it right.

Industry

Recruiting and staffing services

Company size

501 - 1,000 Employees

Headquarters location

Frisco, TX, US

Year founded

2006