... both Video Remote Interpreting (VRI) and Onsite assignments. We are actively recruiting ... Arabic * Tagalog/Filipino * Burmese * Khmer (Cambodian) * American Sign Language (ASL) As an ...
Quick apply
... both Video Remote Interpreting (VRI) and Onsite assignments. We are actively recruiting ... Arabic * Tagalog/Filipino * Burmese * Khmer (Cambodian) * American Sign Language (ASL) As an ...
Russian Bilingual Expert - Remote
Dallas, TX · Remote
$30 - $70/hr
Remote Job Overview We are seeking Russian Bilingual Experts to contribute to an impactful language and AI training project focused on improving Russian-language understanding and generation. In this ...
New
Quick apply
Russian Bilingual Expert - Remote
Dallas, TX · Remote
$30 - $70/hr
Remote Job Overview We are seeking Russian Bilingual Experts to contribute to an impactful language and AI training project focused on improving Russian-language understanding and generation. In this ...
New
Remote Arabic Translator information
See Dallas, TX salary details
$14.98 - $17.01
11% of jobs
$17.72 is the 25th percentile. Wages below this are outliers.
$17.01 - $19.05
39% of jobs
$19.05 - $21.08
22% of jobs
$21.54 is the 75th percentile. Wages above this are outliers.
$21.08 - $23.11
12% of jobs
$23.11 - $25.14
0% of jobs
$25.14 - $27.17
0% of jobs
$27.17 - $29.21
0% of jobs
$29.21 - $31.24
0% of jobs
$31.24 - $33.27
0% of jobs
$33.27 - $35.30
0% of jobs
$35.30 - $37.33
15% of jobs
$14
$22
$37
How much do remote arabic translator jobs pay per hour?
As of Aug 25, 2026, the average hourly pay for remote arabic translator in Dallas, TX is $22.87, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $18.32 and $22.36 per hour, depending on experience, location, and employer.
What is a remote Arabic translator?
A Remote Arabic Translator is a professional who translates written or spoken content from Arabic to another language or vice versa, while working from a remote location. This role typically involves translating documents, websites, subtitles, or audio files for businesses, organizations, or individuals. Remote Arabic Translators use their language skills and cultural knowledge to ensure accurate and culturally appropriate translations. They often communicate with clients online and may use specialized translation software to complete their work efficiently. This job offers flexibility in location and schedule, making it ideal for those seeking remote opportunities.
What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote Arabic translator?
To thrive as a Remote Arabic Translator, you need fluency in Arabic and at least one other language (commonly English), a strong grasp of grammar, and proven translation experience or a relevant degree. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, terminology databases, and secure file-sharing systems is typically required. Excellent attention to detail, cultural sensitivity, and effective communication skills help you produce accurate, contextually appropriate translations and collaborate with clients remotely. These skills ensure high-quality, reliable translation work that meets client needs and maintains confidentiality in a remote setting.
What are some common challenges faced by remote Arabic translators, and how can they be managed?
Remote Arabic translators often navigate challenges such as maintaining clear communication with clients across different time zones, ensuring the accuracy of nuanced language, and managing a consistent workflow without in-person supervision. To address these, many translators rely on effective digital communication tools, regular check-ins, and specialized translation software to maintain quality standards. Building a structured daily routine and participating in online translator communities can also help manage workload and foster professional growth.
What is the difference between Remote Arabic Translator vs Remote Arabic Interpreter?
| Aspect | Remote Arabic Translator | Remote Arabic Interpreter |
|---|---|---|
| Credentials | Language proficiency, translation certifications (e.g., ATA) | Language proficiency, interpretation certifications (e.g., CI, CMI) |
| Work Environment | Written translation, document editing, localization | Real-time spoken communication, live interpretation |
| Industry Usage | Publishing, marketing, legal, technical documents | Conferences, meetings, legal proceedings, medical consultations |
Remote Arabic Translators focus on translating written content, while Remote Arabic Interpreters provide real-time spoken language services. Both roles require strong language skills and relevant certifications, but they serve different communication needs in various industries.
What are the most commonly searched types of Arabic Translator jobs in Dallas, TX?
The most popular types of Arabic Translator jobs in Dallas, TX are:
What are popular job titles related to Remote Arabic Translator jobs in Dallas, TX?
For Remote Arabic Translator jobs in Dallas, TX, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Arabic Translator jobs in Dallas, TX look for?
The top searched job categories for Remote Arabic Translator jobs in Dallas, TX are:
What cities near Dallas, TX are hiring for Remote Arabic Translator jobs?
Cities near Dallas, TX with the most Remote Arabic Translator job openings:
Contractor
Re-posted 21 days ago
Job description
US-Based Interpreter (Onsite & VRI Opportunities)
We are currently seeking qualified US-based interpreters for both Video Remote Interpreting (VRI) and Onsite assignments.
We are actively recruiting interpreters for the following languages:
- Spanish
- Vietnamese
- Korean
- Chinese (Mandarin)
- Chinese (Cantonese)
- Hindi
- Urdu
- Arabic
- Tagalog/Filipino
- Burmese
- Khmer (Cambodian)
- American Sign Language (ASL)
As an interpreter, you will provide language support in a variety of settings, including medical, educational, and community environments, helping individuals communicate effectively and advocate for their needs.
Candidate Qualifications
- Minimum of 1 year of professional interpretation experience
- Ability to effectively interpret between English and the target language and vice versa
- Strong understanding of interpreter ethics and confidentiality standards
- Excellent communication and interpersonal skills
- Ability to work independently and as part of a team
- Strong organizational and time-management skills
- Ability to learn and adapt to new technologies and processes
- Experience in medical interpretation is preferred
Onsite Interpreter Requirements
- Must be legally authorized to work in the United States
- Reliable transportation to attend scheduled assignments
- Professional appearance and demeanor
- Ability to travel within the assigned service area
VRI Requirements
- Computer or Laptop
- Windows 10 or higher (or equivalent operating system)
- Stable wired internet connection
- Minimum download speed of 20 Mbps and upload speed of 10 Mbps
- Webcam
- USB wired headset
- Professional workspace free from distractions
- Solid-color backdrop preferred (royal blue, charcoal, or bright green)
Preferred Certifications
- Medical Interpreter Training Certificate
- CCHI, NBCMI, ALTA, BEI, RID, or equivalent certification (when applicable)
- HIPAA Training Certificate
Please note: Based on your location and assignment requirements, a background check and/or drug screening may be required.
We welcome experienced interpreters who are passionate about language access and serving diverse communities.
About One World Global Services
Sourced by ZipRecruiter
Company size
51 - 200 Employees
Headquarters location
Stockton, CA, US