ZipRecruiter

Log In

2

Remote Ai Translator Jobs in Rutherford, NJ (NOW HIRING)

YO AI Labs

Korean Language Expert

New York, NY · Remote

$65 - $100/hr

Remote Job Overview We are seeking experienced Korean Language Experts to contribute their ... No prior AI experience is required--your Korean language expertise and linguistic judgment are what ...

Brafton

Freelance Copy Writer - Korean (NYC)

New York, NY · Remote

$21.75 - $28/hr

This is a fully remote freelance opportunity and is open to candidates throughout North America ... Future opportunities exist for creative content writing, editing and translation. ESSENTIAL JOB ...

Brafton

Freelance Copy Writer - Korean (NYC)

New York, NY · On-site +1

$23.25 - $29.75/hr

This is a fully remote freelance opportunity and is open to candidates throughout North America ... Future opportunities exist for creative content writing, editing and translation. ESSENTIAL JOB ...

Brafton

Freelance Copy Writer - Korean (NYC)

New York, NY · Remote

$23.25 - $29.75/hr

This is a fully remote freelance opportunity and is open to candidates throughout North America ... Future opportunities exist for creative content writing, editing and translation. ESSENTIAL JOB ...

UnitedMasters | Translation

Program Manager

New York, NY · On-site +1

$70K - $90K/yr

... Translation! This role is based in Brooklyn, New York with four days in-office and one day remote ... Strong curiosity with a strong desire to learn and engage AI tools. Preferred Qualifications

Lokalise

Head of Partnerships

New York, NY · Remote

Our AI-powered localization platform helps companies manage both software and marketing content ... This is a full-time, remote position. Please note that we do not engage on a B2B or contractor ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsAi Translator JobsRemote Ai Translator JobsRemote Ai Translator Jobs in Rutherford, NJ

Remote Ai Translator information

See Rutherford, NJ salary details

$12

$26

$41

How much do remote ai translator jobs pay per hour?

As of Sep 4, 2026, the average hourly pay for remote ai translator in Rutherford, NJ is $26.15, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $21.59 and $28.41 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a remote AI translator?

Remote AI Translators are professionals who use artificial intelligence tools and platforms to translate written or spoken content between languages while working from a remote location. They often combine their language expertise with advanced AI translation technologies to ensure accuracy, cultural relevance, and consistency in translations. Their work may include translating documents, websites, audio files, or real-time conversations for businesses, organizations, or individuals. The role requires strong language skills, familiarity with AI tools, and the ability to review and edit machine-generated translations for quality.

What skills and qualifications are needed to thrive as a remote AI translator?

To thrive as a Remote AI Translator, you need proficiency in at least two languages, a deep understanding of grammar and context, and often a relevant degree or certification in translation or linguistics. Familiarity with AI-assisted translation tools (such as SDL Trados, MemoQ, or Google Translate API) and CAT (Computer-Assisted Translation) systems is typically required. Strong attention to detail, cultural sensitivity, and excellent communication skills help ensure high-quality, contextually appropriate translations. These skills are essential for delivering accurate, culturally relevant translations efficiently in a remote, tech-driven work environment.

How does a remote AI translator typically collaborate with other team members and stakeholders?

As a Remote AI Translator, you will often work closely with both AI engineers and linguists to ensure high-quality, contextually accurate translations. Collaboration may involve participating in virtual meetings to discuss project requirements, providing feedback on AI-generated translations, and coordinating with project managers to meet deadlines. Clear communication and familiarity with digital collaboration tools are essential, as much of the coordination happens asynchronously. This teamwork ensures that translated content aligns with both linguistic and technical standards.

What is the difference between Remote Ai Translator vs Remote Language Data Annotator?

AspectRemote Ai TranslatorRemote Language Data Annotator
Required CredentialsLanguage proficiency, basic AI understandingLanguage skills, attention to detail
Work EnvironmentRemote, tech-focusedRemote, data annotation platforms
Employer & IndustryAI companies, tech firmsData labeling services, AI development
Search & Comparison IntentUnderstanding AI translation rolesData annotation jobs in AI

Remote Ai Translators focus on translating content using AI tools, requiring language skills and some AI knowledge. Remote Language Data Annotators label data to train AI models, emphasizing accuracy and attention to detail. Both roles are remote and essential in AI development but differ in tasks and skill emphasis.

What are popular job titles related to Remote Ai Translator jobs in Rutherford, NJ?

For Remote Ai Translator jobs in Rutherford, NJ, the most frequently searched job titles are:

What cities near Rutherford, NJ are hiring for Remote Ai Translator jobs?

Cities near Rutherford, NJ with the most Remote Ai Translator job openings:

Remote Ai Translator jobs near you
Infographic showing various Remote Ai Translator job openings in Rutherford, NJ as of August 2026, with employment types broken down into 77% Full Time, 19% Part Time, and 4% Contract. Highlights an 71% Physical, 4% Hybrid, and 25% Remote job distribution, with an average salary of $54,385 per year, or $26.1 per hour.

Korean Language Expert

YO AI Labs

New York, NY • Remote

$65 - $100/hr

Full-time

Posted 10 days ago

Job description

Job Title: Korean Language Expert

Role Type: Contractor
Location: Remote

Job Overview

We are seeking experienced Korean Language Experts to contribute their linguistic knowledge and bilingual expertise to a dynamic project focused on improving next-generation AI systems. In this role, you will evaluate, create, translate, and annotate Korean-language content to help enhance AI models' ability to understand and generate accurate, natural, and culturally appropriate language.

No prior AI experience is required—your Korean language expertise and linguistic judgment are what matter most.

Scope of Work
  • Evaluate and generate Korean-language content for accuracy, clarity, fluency, and cultural relevance.
  • Analyze Korean written and spoken content to assess natural usage, grammar, tone, and idiomatic correctness.
  • Provide detailed linguistic feedback and annotations to improve AI language understanding and output quality.
  • Translate and localize content between Korean and English, prioritizing contextual meaning and natural expression over literal translation.
  • Collaborate with project participants to improve data collection, evaluation, and annotation processes.
  • Help develop language guidelines and resources tailored to AI training and evaluation.
  • Participate in regular written and verbal communication to discuss project progress, challenges, and best practices.
Required Skills
  • Korean Language Proficiency
  • Bilingual Korean-English Communication
  • Linguistics
  • Written and Verbal Communication
  • Translation and Localization
  • Language Content Evaluation
  • Attention to Detail
Preferred Qualifications
  • Native or near-native proficiency in Korean with advanced English proficiency.
  • Educational or professional background in linguistics, translation, localization, language studies, or a related field.
  • Excellent written and verbal communication skills in both Korean and English.
  • Professional experience working with language data, translation, localization, content review, or linguistic analysis.
  • Ability to provide clear, constructive, and actionable linguistic feedback.
  • Familiarity with language technology, digital content platforms, or AI-related projects is a plus.
  • Strong intercultural awareness and sensitivity to nuances in Korean language and communication styles.