ZipRecruiter

Log In

1

Qa Portuguese Jobs (NOW HIRING)

Sutherland

Customer Service - Bilingual - Portuguese

$15.75 - $20/hr

Adhere to call center performance metrics, including handle time, quality assurance standards, and ... Must be Bilingual in Portuguese & English * Ability to type 35+ words per minute * Minimum of one ...

next page

Showing results 1-20

All JobsTechnology JobsSoftware JobsQA Portuguese Jobs

Qa Portuguese information

See salary details

$15

$44

$64

How much do qa portuguese jobs pay per hour?

As of Sep 9, 2026, the average hourly pay for qa portuguese in the United States is $44.87, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $36.54 and $54.57 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a QA Portuguese?

QA Portuguese jobs typically involve quality assurance tasks where proficiency in the Portuguese language is required. These roles focus on testing software, websites, or digital products to ensure they function correctly and meet language, cultural, and technical standards for Portuguese-speaking users. Responsibilities may include identifying bugs, reviewing translations, and ensuring content accuracy and usability for Portuguese markets. Candidates usually need fluency in Portuguese, attention to detail, and experience with QA processes or tools.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a QA Portuguese?

To thrive as a QA Portuguese, you need a solid understanding of quality assurance methodologies, fluency in Portuguese, and attention to detail, often supported by a degree in computer science or linguistics. Familiarity with testing tools like Selenium, Jira, and knowledge of bug tracking or localization platforms is typically required. Strong analytical thinking, communication, and teamwork skills are essential for collaborating with development teams and ensuring accurate testing. These skills ensure software products meet language and quality standards, delivering a seamless user experience for Portuguese-speaking users.

What are some common challenges faced by a QA Portuguese, and how can they be addressed?

QA professionals working on Portuguese-language products often encounter challenges such as identifying language-specific bugs, ensuring accurate localization, and adapting test cases to regional nuances. It's important to have a deep understanding of both the language and cultural context to spot subtle errors that automated tools might miss. Collaboration with native speakers, continuous communication with developers, and maintaining comprehensive localization checklists help address these challenges, ensuring product quality for Portuguese-speaking users.

What is the difference between Qa Portuguese vs Qa Tester?

AspectQa PortugueseQa Tester
CertificationsOften requires language proficiency and testing certificationsFocuses on software testing certifications like ISTQB
Work EnvironmentTypically in software companies with multilingual productsIn various industries, including tech, finance, and healthcare
Industry UsageCommon in companies targeting Portuguese-speaking marketsWidespread across software development and quality assurance

Qa Portuguese specializes in testing software with a focus on Portuguese language and localization, often requiring language skills and cultural knowledge. Qa Tester is a broader role focused on software quality assurance across various industries, emphasizing testing methodologies and technical skills. While Qa Portuguese may be a niche within QA, Qa Tester is a more general position applicable to many sectors.

What are popular job titles related to Qa Portuguese jobs?

For Qa Portuguese jobs, the most frequently searched job titles are:

Infographic showing various Qa Portuguese job openings in the United States as of September 2026, with employment types broken down into 1% Internship, 1% As Needed, 88% Full Time, 4% Part Time, 5% Contract, and 1% Nights. Highlights an 86% Physical, 4% Hybrid, and 10% Remote job distribution, with an average salary of $93,338 per year, or $44.9 per hour.

Language QA Tester - Brazilian Portuguese

Redmond, WA • On-site

Nintendo
Arts, Entertainment, and Recreation • 5 - 10K employees
Learn more about Nintendoexternal

Full-time

Re-posted 6 days ago

Nintendo rating

7.5

Company rating: 7.5 out of 10

Based on 11 frontline employees who took The Breakroom Quiz

157th of 247 rated software companies

Job description

Job Summary:
Nintendo of America is dedicated to creating smiles through unique entertainment experiences. They are seeking a Language QA Tester for Brazilian Portuguese to ensure text quality in consumer-facing documents and in-game content, leveraging language expertise and collaborating with translation teams.
Responsibilities:
• Checks consumer-facing documents and in-game text and voice for context, grammar, spelling, possible trademark issues, and overall presentation to ensure text quality meets Nintendo standards.
• Leverages language and cultural expertise when reviewing text, to ensure that the resulting experience resonates with the user and reflects the intent of the developer.
• Uses testing toolset to report bugs and confirm fixes in a timely and efficient manner.
• Provides feedback to leadership to inform project test plans, tool usage/features, etc. for current and future work.
• Works regularly with translation and writing staff to monitor progress and address text issues with the shared goal of improving testing quality and procedure.
• Processes work for multiple testing projects and provides respective project communications to consistently meet deadlines.
Qualifications:
Required:
• 1-3 years of proofreading experience in a high-volume, deadline-oriented setting in Quality Assurance industry.
• Advanced level proficiency and formal or professional experience writing/editing in Brazilian Portuguese language.
• Experience in publishing and/or editing in Brazilian Portuguese.
• Ability to identify possible culturalization issues and propose possible solutions.
• Strong familiarity with Nintendo franchises and awareness of industry trends, especially in target market.
• Highly organized and be able to manage multiple projects at any given time.
• Undergraduate degree in target language or equivalent degree, or equivalent experience.
Company:
Nintendo is a Japanese multinational consumer electronics company that develops game consoles. It is a sub-organization of Nintendo Japan. Founded in 1980, the company is headquartered in Los Angeles, USA, with a team of 1001-5000 employees. The company is currently Late Stage.

What Nintendo employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Apply