ZipRecruiter

Log In

1

Professional Translation Jobs in Tennessee (NOW HIRING)

CenterWell

Pharmacy Senior CX Professional

Nashville, TN · On-site

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

You will influence outcomes through insight translation, facilitation, and data-driven ... CX Professional II team members supporting assigned projects. * Coordinate work activities to ...

Centerwell

Pharmacy Senior CX Professional

Nashville, TN · On-site

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

You will influence outcomes through insight translation, facilitation, and data-driven ... CX Professional II team members supporting assigned projects. * Coordinate work activities to ...

PKR

Principal Scientist

Franklin, TN · On-site

$150K - $160K/yr

They operate at the intersection of biology, engineering, and translational science, with a strong ... Opportunities for professional development and career growth * A collaborative and innovative work ...

Russell Tobin

Instructional Designer

Nashville, TN

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

Our team specializes in localization and translation services. Content is built in English and then translated into other languages using a combination of internal tools and professional linguists.

Vanderbilt Health

Clinical Research Coordinator 1

Nashville, TN · On-site

$23.50 - $31.25/hr

  • Medical

  • Retirement

... professional organizations, participant advocates, and the public responsible for, or concerned ... Prior to advancing to a Clinical/Translational Research Coordinator II, must have completed a ...

New

Aquent

Instructional Designer

Nashville, TN · On-site +1

$44.78 - $49.76/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

We are seeking a dynamic and innovative professional, passionate about shaping the future of ... Experience with translation management systems. * Experience on machine translation with post ...

Vanderbilt Health

Clinical Research Coordinator I

Nashville, TN · On-site

$23.50 - $31.25/hr

  • Medical

  • Retirement

... translational research is maintained and the research is conducted in accordance within all ... Requires subject matter knowledge within a professional area to meet job requirements. Team ...

next page

Showing results 1-20

All JobsProfessional Translation JobsProfessional Translation Jobs in Tennessee

Professional Translation information

What is professional translation?

Professional translation is the process of converting written or spoken content from one language to another by a qualified individual with expertise in both the source and target languages. Unlike machine or amateur translation, professional translators ensure that meaning, tone, and context are preserved accurately. They often specialize in specific fields, such as legal, medical, or technical translation, to provide precise and culturally appropriate results. Professional translation plays a vital role in global communication, commerce, and diplomacy.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a professional translator?

To thrive as a Professional Translator, you need advanced proficiency in at least two languages, strong grammar skills, and a relevant degree or translation certification. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, terminology databases, and industry-specific software is commonly required. Attention to detail, cultural sensitivity, and excellent time management are vital soft skills for success in this field. These skills ensure accurate, contextually appropriate translations that meet client needs and industry standards.

How do professional translators typically handle tight deadlines and multiple simultaneous projects?

Professional translators often manage several projects at once, each with its own deadlines and subject matter. To handle this effectively, they employ strong organizational skills, use specialized translation management tools, and maintain clear communication with clients and project managers. Prioritizing tasks, planning ahead, and sometimes collaborating with other translators or editors helps ensure quality work is delivered on time. Flexibility and adaptability are key, as last-minute changes or urgent requests are common in this field.

What is the difference between Professional Translation vs Interpreter?

AspectProfessional TranslationInterpreter
CredentialsTypically requires translation certifications (e.g., ATA certification), language degreesOften requires interpreting certifications, language proficiency tests
Work EnvironmentPrimarily office-based, working with documents, digital toolsUsually live settings, conferences, meetings, or courtrooms
Industry UsageUsed in publishing, legal, medical, technical fieldsUsed in legal, diplomatic, medical, conference settings

While both roles involve language skills, Professional Translators focus on converting written content, whereas Interpreters facilitate spoken communication in real-time. Each requires specific certifications and work environments, but both serve essential roles in cross-language communication across industries.

How do I become a professional translator?

To become a professional translator, you typically need fluency in at least two languages and often pursue a bachelor's degree in translation, linguistics, or a related field. Gaining certification from recognized organizations and developing strong language skills, cultural knowledge, and proficiency with translation tools can enhance employability.

Is there still a demand for professional translators?

Yes, professional translators are in demand due to globalization and the need for accurate communication across languages. The industry values language skills, cultural knowledge, and proficiency with translation tools like CAT software, and demand is expected to grow as international business and content localization increase.

What are the most commonly searched types of Translation jobs in Tennessee?

The most popular types of Translation jobs in Tennessee are:

Professional Translation jobs near you
Infographic showing various Professional Translation job openings in Tennessee as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 78% Full Time, 17% Part Time, and 4% Contract. Highlights an 86% Physical, 2% Hybrid, and 12% Remote job distribution.

Contract Linguist (all languages) with NVTC with Security Clearance

National Virtual Translation Center

Nashville, TN • On-site

Contractor

Re-posted 29 days ago

Job description

Mission of the National Virtual Translation Center (NVTC) is to provide and facilitate timely and accurate translation services of foreign language material to the elements of the Intelligence Community (IC) and other federal government agencies at the national level. The NVTC offers a comprehensive set of language services to the federal government, with material processed in a wide variety of formats: handwritten, typewritten, electronically or digitally produced documents; microfilm; audio; video; and web-based content. Location - within the United States, generally your nearest FBI office or JRIC. Ability to move/transfer from one location to another. Qualifications: U.S. Citizen, who can pass language test in both foreign language and English language. Must be able to obtain and maintain a Top Secret Security Clearance. Professional level language skill level (ILR 3) and have this certified by FBI Language Testing.
Include Resume, NVTC Application, DLPT Score Report (DA 330), cover letter (optional)
Submit all to Compensation dependent upon skill level.

Apply