ZipRecruiter

Log In

1

Portuguese Language Expert Jobs (NOW HIRING)

Leidos

Portuguese Instructor

Chantilly, VA · On-site

$92K - $166K/yr

Language Testing Requirements: * Must pass a Leidos-administered or approved commercial translation test (3 hours). * Translation Test: 4 or higher. * Must score at the Expert level on the Portuguese ...

Leidos

Portuguese Instructor

Chantilly, VA · On-site

$92K - $166K/yr

Language Testing Requirements: * Must pass a Leidos-administered or approved commercial translation test (3 hours). * Translation Test: 4 or higher. * Must score at the Expert level on the Portuguese ...

Mercor

Music Producer - Bilingual Portuguese

New York, NY · Remote

$26/hr

Position: Music Audio Expert - Portuguese Type: Contract Compensation: $26/hour Location: Remote ... Write music in the domain language listed in the title, ensuring high-quality outputs. * Understand ...

next page

Showing results 1-20

All JobsEducation JobsTutoring JobsPortuguese Language Expert Jobs

Portuguese Language Expert information

See salary details

$35K

$63.4K

$111.5K

How much do portuguese language expert jobs pay per year?

As of Aug 22, 2026, the average yearly pay for portuguese language expert in the United States is $63,364.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $46,500.00 and $71,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a Portuguese language expert?

Portuguese Language Experts are professionals who possess advanced proficiency in the Portuguese language and a deep understanding of its grammar, vocabulary, and cultural nuances. They often work in roles such as translation, interpretation, language instruction, content creation, or localization. Their expertise enables effective communication between Portuguese speakers and those who speak other languages, and they may also help organizations adapt their products or services for Portuguese-speaking markets.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Portuguese language expert, and why are they important?

To thrive as a Portuguese Language Expert, you need advanced proficiency in Portuguese (both written and spoken), a relevant degree or certification in languages, and a strong understanding of grammar, linguistics, and cultural nuances. Familiarity with translation memory software (such as SDL Trados), localization tools, and CAT (computer-assisted translation) systems is often required. Excellent communication, attention to detail, and cross-cultural sensitivity are standout soft skills for this role. These competencies are crucial for delivering accurate, culturally appropriate translations and facilitating effective global communication.

How does a Portuguese language expert typically collaborate with different departments within an organization?

Portuguese Language Experts often serve as key collaborators between departments such as marketing, customer support, legal, and product development. They provide accurate translations, ensure cultural relevance in communications, and help adapt content for Portuguese-speaking markets. Regular meetings and cross-functional projects are common, requiring strong communication skills and flexibility. This collaborative environment not only enhances the company’s outreach but also offers valuable exposure to various business functions, supporting long-term career growth.

What is the difference between Portuguese Language Expert vs Portuguese Translator?

AspectPortuguese Language ExpertPortuguese Translator
CredentialsLanguage proficiency certifications, linguistics backgroundTranslation certifications, language proficiency tests
Work EnvironmentEducational institutions, language agencies, corporate trainingTranslation agencies, publishing, legal, medical fields
Employer & Industry UsageEducational, linguistic research, language developmentLegal, medical, technical, literary translation

While both roles require high proficiency in Portuguese, a Portuguese Language Expert focuses on language analysis, teaching, and linguistic research, whereas a Portuguese Translator specializes in converting written content between languages. The expert role often involves consulting and language development, while translation is more about producing accurate, context-specific translations.

More about Portuguese Language Expert jobs

What job categories do people searching Portuguese Language Expert jobs look for?

The top searched job categories for Portuguese Language Expert jobs are:

Portuguese Language Expert jobs near you
Infographic showing various Portuguese Language Expert job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 74% Full Time, 20% Part Time, 1% Temporary, and 4% Contract. Highlights an 91% Physical, 1% Hybrid, and 8% Remote job distribution, with an average salary of $63,364 per year, or $30.5 per hour.

Portuguese Language Dissemination/Intelligence Analyst

GDIT

Doral, FL

$85K - $105K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted 3 days ago

General Dynamics Information Technology rating

7.8

Company rating: 7.8 out of 10

Based on 63 frontline employees who took The Breakroom Quiz

87th of 224 rated it services

Job description

Type of Requisition:

Regular

Clearance Level Must Currently Possess:

Top Secret/SCI

Clearance Level Must Be Able to Obtain:

Top Secret/SCI

Public Trust/Other Required:

None

Job Family:

Intelligence Operations and Analysis

Job Qualifications:

Skills:

Foreign Disclosure, Intelligence Analysis, Portuguese Translation, Translations

Certifications:

None

Experience:

10 + years of related experience

US Citizenship Required:

Yes

Job Description:

Please take this opportunity to join one of GDIT's fastest long-standing growing programs! US Battlefield Information Collection and Exploitation System eXtended (US BICES-X) is a cutting-edge program supporting DoW intelligence information sharing on current and emerging global threats to mission and coalition partners and emerging nations. With an internationally dispersed team supporting each combatant command, the US BICES-X team is in direct support of the war fighter and their missions. We are seeking a creative and driven professional with a passion for solving real world issues on a cross-functional, fast paced team.

Responsibilities:

  • Translates documents to and from target language (Portuguese/English) and provides consecutive and/or simultaneous interpretation support during virtual and in-person subject matter expert exchanges, conferences, seminars, key leader engagements, and/or other exchanges in the U.S. or abroad.
  • Conducts dissemination of finalized U.S. products in support of coalition information sharing requirements.
  • Disseminates information in support of real-world efforts and utilizes best practices to ensure information is discoverable and made available to the right person at the right time and in a usable format.
  • Works closely with U.S. producers in disseminating their information to Coalition networks.
  • Provides feedback and metrics to leadership relating to dissemination, and consumption of products across various networks.
  • Conducts research for national security, infrastructure, technology, country, geographic area, biographic and geopolitical vulnerability.
  • Develops and maintains analytical procedures to meet changing requirements and ensure maximum operational success.
  • Maintains current knowledge of relevant technologies and subject areas.
  • Knowledge of the principles, methods, processes, and applicable regulations involved in intelligence analysis.
  • Provides US BICES and US BICES-X training support to U.S. and Partner Nation Users as required.

Required Qualifications:

  • Native/Bilingual proficiency in Portuguese is required (ILR Level 5 equivalent).
  • Experience translating highly technical/complex documents and interpreting (consecutive and simultaneous) during professional events.
  • 10+ years of intelligence analysis or translation/interpretation experience required.
  • Must possess and maintain a TS/SCI Clearance.
  • BA/BS degree or equivalent work experience required.
  • Demonstrated knowledge of the principles, methods, processes, and applicable regulations involved in intelligence analysis.
  • Additional specific certifications may be required, depending on job assignment.
  • Must have a current passport.
  • Must be able to travel to SOUTHCOM AOR countries.

Preferred Qualifications:

  • Experience in working with CCMD Foreign Disclosure Officers (FDO) in working to get products released to a wider audience than originally intended.
  • Experience researching and writing intelligence reports.
  • Experience supporting multinational customers preferred.
  • Experience working with deployed personnel preferred.
The likely salary range for this position is $85,093 - $105,800. This is not, however, a guarantee of compensation or salary. Rather, salary will be set based on experience, geographic location and possibly contractual requirements and could fall outside of this range.

Scheduled Weekly Hours:

40

Travel Required:

10-25%

Telecommuting Options:

Onsite

Work Location:

USA FL Doral

Additional Work Locations:

Total Rewards at GDIT:

Our benefits package for all US-based employees includes a variety of medical plan options, some with Health Savings Accounts, dental plan options, a vision plan, and a 401(k) plan offering the ability to contribute both pre and post-tax dollars up to the IRS annual limits and receive a company match. To encourage work/life balance, GDIT offers employees full flex work weeks where possible and a variety of paid time off plans, including vacation, sick and personal time, holidays, paid parental, military, bereavement and jury duty leave. To ensure our employees are able to protect their income, other offerings such as short and long-term disability benefits, life, accidental death and dismemberment, personal accident, critical illness and business travel and accident insurance are provided or available. We regularly review our Total Rewards package to ensure our offerings are competitive and reflect what our employees have told us they value most.

Our Identity Verification Process:

As part of the hiring process, we will ask you to complete an identity verification process that leverages advanced biometrics and artificial intelligence to ensure authenticity and protect against identity fraud. You are expected to be on camera during virtual interviews. We reserve the right to take your picture to verify your identity and prevent fraud. By proceeding, you authorize the collection, processing, and use of your biometric data for identity verification and security purposes.

About Our Work:

We are GDIT. A global technology and professional services company that delivers technology solutions and mission services to every major agency across the U.S. government, defense and intelligence community. Our 26,000 experts extract the power of technology to create immediate value and deliver solutions at the edge of innovation. We operate across 50+ countries worldwide, offering leading mission-ready capabilities in AI, cloud, cyber and software development.Join our Talent Community to stay up to date on our career opportunities and events at

gdit.com/tc.

Equal Opportunity Employer / Individuals with Disabilities / Protected Veterans

What General Dynamics Information Technology employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

General Dynamics Information Technology logo

About General Dynamics Information Technology

Sourced by ZipRecruiter

GDIT is a global technology and professional services company that delivers technology solutions and mission services to every major agency across the U.S. government, defense, and intelligence community. Its 30,000 experts extract the power of technology to create immediate value and deliver solutions at the edge of innovation. The company operates across 50+ countries worldwide, offering leading capabilities in digital modernization, AI/ML, cloud, cyber, and application development.

Industry

It services

Company size

10,000+ Employees

Headquarters location

Falls Church, VA, US

View All General Dynamics Information Technology Jobs

Apply