ZipRecruiter

Log In

1

Polish Translator Jobs (NOW HIRING)

Moravia

Linguistic QA Tester | Austin - Texas

Austin, TX · On-site

... Polish, Portuguese (Portugal), Portuguese (Brazil), Romanian or Slovenian. • Be culturally aware ... Bilingual, Linguistic, Translator, Translation, Interpreter, Editor, Quality Assurance, QA, ...

Fifth Element

Copy Supervisor

New York, NY · On-site

$115K - $130K/yr

You lead the charge on all things words-shaping concepts, polishing messaging, keeping quality high ... translation. * Really get your audience: what they care about, what drives them, and what makes ...

Bond Optics

Optical Fabrication Engineer

Lebanon, NH · On-site

Grinding & Polishing Loose-abrasive grinding, pitch polishing, polyurethane pad polishing, SSD ... and translation on masked apertures. * Specify and apply MIL-PRF-13830B and ISO 10110 surface ...

next page

Showing results 1-20

All JobsPolish Translator Jobs

Polish Translator information

See salary details

$27.5K

$57.2K

$87.5K

How much do polish translator jobs pay per year?

As of Jul 14, 2026, the average yearly pay for polish translator in the United States is $57,200.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $44,000.00 and $57,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

How much does a Polish translator make?

The average salary for a Polish translator varies depending on experience, location, and whether they work freelance or for an organization. Typically, freelance translators earn between $20 and $50 per hour, while salaried positions can range from $40,000 to $70,000 annually. Certification and specialized skills can influence earning potential.

What is the highest paying translator job?

The highest paying translator jobs are often in specialized fields such as legal, medical, or technical translation, especially for rare or in-demand languages. Freelance translators with advanced certifications and experience can command higher rates, and working for multinational corporations or government agencies may also offer higher salaries or project-based fees.

What does a Polish Translator do?

A Polish Translator converts written or spoken content between Polish and another language, ensuring accuracy, cultural appropriateness, and clarity. They may work with documents, websites, legal papers, or live interactions for businesses, governments, and individuals. Strong language skills, subject matter expertise, and attention to detail are essential for this role.

Which languages are most in demand for translators?

For Polish translators, the most in-demand languages are English, German, French, and Spanish, as these are widely used in international business, diplomacy, and media. Fluency in additional languages and familiarity with translation tools like CAT software can enhance job prospects in this field.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Polish Translator position, and why are they important?

To thrive as a Polish Translator, you need native or near-native proficiency in both Polish and the target language, along with a solid understanding of grammar, vocabulary, and cultural nuances, often supported by a bachelor’s degree in linguistics or translation. Familiarity with CAT (Computer-Assisted Translation) tools, translation memory software, and industry-specific terminology databases is highly valuable, as are certifications like ATA or ITI. Strong attention to detail, time management, and excellent communication skills help translators manage deadlines and collaborate effectively. These competencies are crucial for ensuring accurate, consistent translations and building trust with clients or employers.

What are some typical daily responsibilities of a Polish Translator?

Polish Translators typically spend their days translating a variety of documents, such as business correspondence, legal contracts, or technical manuals, between Polish and another language. They review and edit their work for accuracy and clarity, often using specialized translation software to enhance efficiency and consistency. Collaboration with project managers, subject matter experts, or other translators is common to ensure terminology and style meet client expectations. Additionally, translators may conduct research on specific topics to maintain high-quality, contextually accurate translations. This role often requires strong organizational skills to manage multiple projects and deadlines simultaneously.

How to become a certified Polish translator?

To become a certified Polish translator, you typically need to complete a relevant translation or language degree and pass a certification exam offered by recognized professional organizations such as the American Translators Association or national language institutes. Certification demonstrates proficiency and can improve job prospects, especially for freelance or agency work.
More about Polish Translator jobs
What cities are hiring for Polish Translator jobs? Cities with the most Polish Translator job openings:
What are the most commonly searched types of Polish Translator jobs? The most popular types of Polish Translator jobs are:
What states have the most Polish Translator jobs? States with the most job openings for Polish Translator jobs include:
What job categories do people searching Polish Translator jobs look for? The top searched job categories for Polish Translator jobs are:
Polish Translator jobs near you
Linguist (Albanian, Bengali, Finnish, Greek, Hindi, Turkish, and more.)

Linguist (Albanian, Bengali, Finnish, Greek, Hindi, Turkish, and more.)

Core One

Mclean, VA

Other

Re-posted 21 days ago

Job description

Core One is currently seeking a Linguist that has experience in one of the following languages: (Albanian, Amharic, Armenian (Eastern and Western), Azerbaijani, Baluchi, Bengali, Bosnian (Croatian, Serbian), Bulgarian (Macedonian), Burmese, Cambodian (Khmer), Cebuano, Chechen, Croatian (Bosnian, Serbian), Czech (Slovak), Dari, Estonian, Ewe, Finnish, Georgian, German, Greek, Gujarati, Hausa, Hebrew, Hindi, Hungarian, Igbo (Ibo), Indonesian, Javanese, Kazakh, Kirghiz, Kissi, Kurdish, Lao, Lithuanian, Macedonian (Bulgarian), Malay, Malayalam, Marathi, Mongolian, Nepali, Panjabi (Punjabi), Pashto, Polish, Serbian (Bosnian, Croatian), Sindhi, Slovak (Czech), Slovenian, Somali, Tagalog, Tajik, Tamil, Tausug, Telugu, Thai, Tibetian, Tigrinya, Turkish, Turkmen, Uygur, Ukrainian, Urdu, Uzbek, Vietnamese, Yoruba, Zulu) to support our Intelligence Community customer.

**THIS IS FOR FUTURE CONSIDERATION ONLY**

**THIS POSITION REQUIRES A CURRENT TS/SCI WITH POLYGRAPH CLEARANCE**

Responsibilities:

  • Depending upon Linguist level, and language test scores, you will be responsible for performing different ranges of activities in processing material for translation and interpretation. 
  • Depending upon Linguist level, you may be asked to provide interim or short term support to the Sponsor.
  • Using translation methodology to translate a wide variety of complex texts that often contain difficult and abstract writing.

Requirements:

Journeyman Linguist: 

  • Performs a limited range of activities in processing material (level 2-2+ for translation, interpretation, speaking/listening, on the Interagency Language Roundtable (ILR) scale). 
  • Journeyman shall not complete finished translations or transcriptions. Journeyman may provide interim, or short term, support to the sponsor.
  • Active TS/SCI with Poly clearance. 

Primary Linguist: 

  • Performs full range of activities in processing material or participating in situations requiring a general professional capability (level 3-3+ for translation or interpretation on the ILR scale).
  • Must be able to translate texts that contain not only facts but also abstract language, and must evidence a fundamental ability to capture their intended implications and many nuances.
  • Active TS/SCI with Poly clearance. 

Senior Linguist: 

  • Performs full range of activities in processing material or participating in situations requiring an advanced professional capability (level 4-4+ for translation or interpretation on ILR scale). 
  • Must be able to successfully apply a translation methodology to translate a wide variety of complex texts that contain difficult, abstract, idiomatic, highly technical, and colloquial writing. 
  • Active TS/SCI with Poly clearance. 

Expert Linguist: 

  • Performs full range of activities in processing material or participating in situations requiring a superior professional capability (level 5 for translation or interpretation on the ILR scale). 
  • Must be able to successfully translate virtually all texts, including those where lack of linguistic and cultural parallelism between the source language and the target language requires precise congruity judgments and the ability to apply a translation methodology. 
  • Active TS/CI with Poly clearance. 

About Core One 
Our mission is to be at the forefront of devising analytical, operational and technical solutions to our Nation's most complex national security challenges.  In order to achieve our mission, Core One values people first and is comprised of outstanding professionals from the national security community.  Because Core One is committed to seeking top talent, we offer competitive compensation and benefits packages. In addition, Core One is a team-oriented, dynamic and growing company that values exceptional performance.

Core One is an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, gender identity, sexual orientation, national origin, or protected veteran status and will not be discriminated against on the basis of disability.

Core One logo

About Core One

Sourced by ZipRecruiter

Industry

Guided missile and space vehicle manufacturing

Company size

51 - 200 Employees

Headquarters location

Sterling, VA, US

View All Core One Jobs

Apply