ZipRecruiter

Log In

1

Polish Translator Jobs (NOW HIRING)

Zubi

Proofreader/Translator

Miami, FL · On-site

$60K - $140K/yr

... Translator to join our dynamic creative team. This is opportunity allows you to work alongside ... Strong understanding of tone, grammar, and style, ensuring every piece of content is polished ...

Zubi

Proofreader/Translator

Miami, FL · On-site

$60K - $140K/yr

... Translator to join our dynamic creative team. This is opportunity allows you to work alongside ... Strong understanding of tone, grammar, and style, ensuring every piece of content is polished ...

Wunderman Thompson

Proofreader/Translator

Miami, FL · On-site

$140K/yr

... Translator to join our dynamic creative team. This is opportunity allows you to work alongside ... Strong understanding of tone, grammar, and style, ensuring every piece of content is polished ...

Productive Playhouse

Polish Transcriber

$20.50 - $26.50/hr

Polish Transcriber About the Opportunity: At Productive Playhouse, we believe in being proactive ... Our current offerings include transcription, translation, linguistic analysis, rating, systems ...

Productive Playhouse

Polish AI Product Tester

Troy, MI · On-site +1

$250/day

Polish AI Product Tester Location: 100% Remote, located in the U.S. Device: Applicants must use a ... Our current offerings include transcription, translation, linguistic analysis, rating, systems ...

Lehigh University

$19K - $23K/mo

Coordinator, Research Translation Job no: 503839 Work type: Nonexempt Staff Part-time Location ... polish. * Maintain comprehensive records of program activities and participation data to support ...

Moravia

Linguistic Tester - Cupertino, CA

Cupertino, CA · On-site

... Translation to work with us in a multicultural environment . Candidates must have native speaker fluency in one of the following target languages: Korean, French (Canada), Polish and Portuguese ...

next page

Showing results 1-20

All JobsPolish Translator Jobs

Polish Translator information

See salary details

$27.5K

$57.2K

$87.5K

How much do polish translator jobs pay per year?

As of Jul 13, 2026, the average yearly pay for polish translator in the United States is $57,200.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $44,000.00 and $57,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

How much does a Polish translator make?

The average salary for a Polish translator varies depending on experience, location, and whether they work freelance or for an organization. Typically, freelance translators earn between $20 and $50 per hour, while salaried positions can range from $40,000 to $70,000 annually. Certification and specialized skills can influence earning potential.

What is the highest paying translator job?

The highest paying translator jobs are often in specialized fields such as legal, medical, or technical translation, especially for rare or in-demand languages. Freelance translators with advanced certifications and experience can command higher rates, and working for multinational corporations or government agencies may also offer higher salaries or project-based fees.

What does a Polish Translator do?

A Polish Translator converts written or spoken content between Polish and another language, ensuring accuracy, cultural appropriateness, and clarity. They may work with documents, websites, legal papers, or live interactions for businesses, governments, and individuals. Strong language skills, subject matter expertise, and attention to detail are essential for this role.

Which languages are most in demand for translators?

For Polish translators, the most in-demand languages are English, German, French, and Spanish, as these are widely used in international business, diplomacy, and media. Fluency in additional languages and familiarity with translation tools like CAT software can enhance job prospects in this field.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Polish Translator position, and why are they important?

To thrive as a Polish Translator, you need native or near-native proficiency in both Polish and the target language, along with a solid understanding of grammar, vocabulary, and cultural nuances, often supported by a bachelor’s degree in linguistics or translation. Familiarity with CAT (Computer-Assisted Translation) tools, translation memory software, and industry-specific terminology databases is highly valuable, as are certifications like ATA or ITI. Strong attention to detail, time management, and excellent communication skills help translators manage deadlines and collaborate effectively. These competencies are crucial for ensuring accurate, consistent translations and building trust with clients or employers.

What are some typical daily responsibilities of a Polish Translator?

Polish Translators typically spend their days translating a variety of documents, such as business correspondence, legal contracts, or technical manuals, between Polish and another language. They review and edit their work for accuracy and clarity, often using specialized translation software to enhance efficiency and consistency. Collaboration with project managers, subject matter experts, or other translators is common to ensure terminology and style meet client expectations. Additionally, translators may conduct research on specific topics to maintain high-quality, contextually accurate translations. This role often requires strong organizational skills to manage multiple projects and deadlines simultaneously.

How to become a certified Polish translator?

To become a certified Polish translator, you typically need to complete a relevant translation or language degree and pass a certification exam offered by recognized professional organizations such as the American Translators Association or national language institutes. Certification demonstrates proficiency and can improve job prospects, especially for freelance or agency work.
More about Polish Translator jobs
What cities are hiring for Polish Translator jobs? Cities with the most Polish Translator job openings:
What are the most commonly searched types of Polish Translator jobs? The most popular types of Polish Translator jobs are:
What states have the most Polish Translator jobs? States with the most job openings for Polish Translator jobs include:
What job categories do people searching Polish Translator jobs look for? The top searched job categories for Polish Translator jobs are:
Polish Translator jobs near you

Polish Language teacher ID- 1117650

Language Trainers

Lakewood, CO • On-site

$45K - $60K/yr

Contractor

Re-posted 3 days ago

Job description

About Us
Language Trainers is an international language training company working with freelance teachers of 99+ languages in hundreds of cities worldwide. Founded in 2004, our motto is Any Language, Anytime, Anywhere.
We provide customized language training to professionals and private students for work, family, and travel purposes.
📍 Position Details
We are currently looking for a Polish Teacher for one of our clients in Lakewood, CO, United States.
  • Reference ID: 1117650
  • Course Type: General
  • Format: one-to-one
  • Total Hours: 30
  • Session length: two-hour
  • Location: Student's home in 80235, Lakewood, or in Belmar Library.
  • Student Level: Beginner
  • Student Age Group: 35-44
  • Schedule: once per week, (Monday and Thursday on 3pm - 6pm)
  • Start Date: 2026-07-02
  • Motivation: I want to be able to communicate with my family in Poland without GoogleTranslate.

🎯 Ideal Candidate
  • Be a native Polish speaker and/or hold a relevant teaching qualification
  • Have experience as a language teacher, translator or interpreter
  • Have a valid work permit/visa
  • Live within 20 miles of the specified location

💼 Conditions
  • Schedule and location may be flexible based on availability
  • Hourly rate is negotiable depending on experience and qualifications
  • Freelance, part-time position
  • We are not able to sponsor visas

📩 How to Apply
If you meet the above requirements and are interested in joining our growing team, please submit:
  • Your CV (with references, if available)
  • Your availability
  • Your earliest possible start date

Please apply only if you meet the stated conditions.

Apply