ZipRecruiter

Log In

1

Persian Translator Jobs (NOW HIRING)

Amentum

Persian-Farsi Linguist

Augusta, GA · On-site

$31.25 - $33.25/hr

Supply a variety of translation and interpretation services for Farsi. Job Requirements: * Must be a U.S. citizen. * Must possess excellent command of Persian Farsi (target languages) & English ...

Pae

Persian-Farsi Linguist

Augusta, GA · On-site

$31.25 - $33.25/hr

Supply a variety of translation and interpretation services for Farsi. Job Requirements: * Must be a U.S. citizen. * Must possess excellent command of Persian Farsi (target languages) &English verbal ...

next page

Showing results 1-20

All JobsPersian Translator Jobs

Persian Translator information

See salary details

$27.5K

$57.2K

$87.5K

How much do persian translator jobs pay per year?

As of Jul 20, 2026, the average yearly pay for persian translator in the United States is $57,200.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $44,000.00 and $57,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Persian Translator, and why are they important?

To thrive as a Persian Translator, you need fluency in both Persian (Farsi) and the target language, with strong grammar, vocabulary, and cultural understanding, often supported by a relevant degree or professional certification. Proficiency in computer-assisted translation (CAT) tools, terminology management systems, and standard office software is typically expected. Excellent attention to detail, cultural sensitivity, and communication skills set outstanding translators apart. These skills and qualities ensure accurate, contextually appropriate translations and effective communication across languages and cultures.

What are some common challenges Persian Translators face when working with technical or specialized documents?

Persian Translators often encounter challenges when translating technical or specialized documents due to the need for precise terminology and deep subject matter understanding. These documents may contain industry-specific jargon or concepts that do not have direct equivalents in Persian, requiring extensive research and consultation with experts. Maintaining the document's accuracy while ensuring clarity and readability can be demanding, especially under tight deadlines. Collaborating closely with subject matter experts and leveraging specialized glossaries are common strategies to overcome these obstacles.

What is the difference between Persian Translator vs Persian Interpreter?

AspectPersian TranslatorPersian Interpreter
CredentialsTranslation certifications, language proficiency testsInterpreting certifications, language proficiency tests
Work EnvironmentOffices, freelance, remoteConferences, meetings, live events
Industry UsageDocument translation, localizationConsecutive and simultaneous interpretation
Common Search IntentWritten translation servicesReal-time spoken communication

Persian Translators primarily focus on translating written documents, while Persian Interpreters facilitate real-time spoken communication. Both roles require strong language skills and relevant certifications, but they serve different purposes in the language services industry.

What does a Persian Translator do?

A Persian Translator is responsible for converting written or spoken content from Persian (Farsi) into another language, or vice versa, while preserving the original meaning, tone, and context. They work with a variety of materials, such as documents, websites, books, and audio recordings. Persian Translators may work in fields like business, legal, medical, literary, or governmental services to facilitate clear communication between Persian speakers and speakers of other languages.
More about Persian Translator jobs
What cities are hiring for Persian Translator jobs? Cities with the most Persian Translator job openings:
What states have the most Persian Translator jobs? States with the most job openings for Persian Translator jobs include:
What job categories do people searching Persian Translator jobs look for? The top searched job categories for Persian Translator jobs are:
Persian Translator jobs near you
Infographic showing various Persian Translator job openings in the United States as of July 2026, with employment types broken down into 1% Locum Tenens, 44% Full Time, 20% Part Time, 2% Temporary, 31% Contract, and 2% Nights. Highlights an 92% Physical, and 8% Remote job distribution, with an average salary of $57,200 per year, or $27.5 per hour.
Cryptologic Language Training Developer Level 1 - Persian Farsi

Cryptologic Language Training Developer Level 1 - Persian Farsi

CACI International, Inc.

Annapolis, MD • On-site

Full-time

Medical, Retirement, PTO

Re-posted 11 days ago

Job description

Job Title: Cryptologic Language Training Developer Level 1 - Persian Farsi
Job Category: Training
Time Type: Full time
Minimum Clearance Required to Start: TS/SCI with Polygraph
Employee Type: Regular
Percentage of Travel Required: Up to 10%
Type of Travel: Local
* * *
The Opportunity:
Be part of the team behind our language training courses. From eLearning tools and interactive lectures to lively discussions, team exercises, readings, case studies, role plays, and practical demonstrations, you will develop material that would mirror language analyst tasks and update existing materials to meet our client's language training requirements.
You will be collaborating with language instructors and other developers in the design, development and documentation of language and domain-specific training materials. You will also get to develop practical evaluations to test the student's mastery of the learning and/or performance objectives.
Responsibilities:
  • Clarify and document customer operational requirements, training objectives and language level of materials
  • Assist in the prioritization of requirements for training development
  • Research and leverage classified and unclassified domain-specific language resources for relevant, authentic language content
  • Develop training materials to include transcription, translation, and analysis of operational, task-based exercises
  • Collaborate with language instructors and other Government and Contractor developers in the design, development and documentation of language and domain-specific training materials
  • Employ technology (ex. Audacity, Adobe C5S, Adobe Premier) in developing training materials for language learning that combines blended delivery modes such as online, distance, asynchronous eLearning technology and self-paced instruction
  • Collaborate with SIGINT Operations technical experts as well as other Government and Contractor instructors and developers to obtain and develop language materials
  • Develop practical evaluations to test the student's mastery of the learning and/or performance objectives
  • Identify and recommend learning applications and tools that enhance training delivery

Qualifications:
  • B.A./B.S. in Language, Area Studies, Education, Education Technology, ISD or other directly related discipline
  • A speaker with native capability and a minimum ILR proficiency level 4 in reading, listening, and speaking in Persian Farsi and a minimum ILR proficiency level 2 in reading, writing, speaking and listening in English OR a speaker with native capability in English and a minimum ILR proficiency level 3 in reading and listening in Persian Farsi. Skill levels must be documented within the last 3 years
  • Minimum five (5) years of experience shall include:
  • Three (3) years SIGINT or Intelligence Community experience as a language analyst and/or language instructor
  • Two (2 ) years experience, within the last 6 years, must be applied practical work experience developing, documenting and/or updating basic, intermediate, and advanced language training materials following the principles of ISD
  • In lieu of the relevant B.A./B.S. Degree: 4 additional years of applied, practical experience in language education, instructional design or language analysis fields for a total of 9 years of work experience may be substituted
  • One (1) year experience typing, using English and appropriate foreign language fonts, keyboards, and computer software
  • One (1) year experience within the last 4 years, in synchronous and asynchronous instructional systems design and in the development of skills-based instruction to adults to include using web-based or distance learning teaching technologies, (e.g., Centra, Blackboard, Questionmark, SumTotal)

Desired:
  • One (1) year experience using digital audio tools such as Audacity or Sound Forge

What You Can Expect:
A culture of integrity.
At CACI, we place character and innovation at the center of everything we do. As a valued team member, you'll be part of a high-performing group dedicated to our customer's missions and driven by a higher purpose - to ensure the safety of our nation.
An environment of trust.
CACI values the unique contributions that every employee brings to our company and our customers - every day. You'll have the autonomy to take the time you need through a unique flexible time off benefit and have access to robust learning resources to make your ambitions a reality.
A focus on continuous growth.
Together, we will advance our nation's most critical missions, build on our lengthy track record of business success, and find opportunities to break new ground - in your career and in our legacy.
Pay Range:
There are a host of factors that can influence final salary including, but not limited to, geographic location, Federal Government contract labor categories and contract wage rates, relevant prior work experience, specific skills and competencies, education, and certifications. Our employees value the flexibility at CACI that allows them to balance quality work and their personal lives. We offer competitive compensation, benefits and learning and development opportunities. Our broad and competitive mix of benefits options is designed to support and protect employees and their families. At CACI, you will receive comprehensive benefits such as; healthcare, wellness, financial, retirement, family support, continuing education, and time off benefits.
The proposed salary range for this position is:
$78,700 - $165,200
CACI is an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, pregnancy, sexual orientation, age, national origin, disability, status as a protected veteran, or any other protected characteristic.

Apply