2

Part Time Spanish Translator Jobs in Seattle, WA

Part Time Spanish Translator information

See Seattle, WA salary details

$15

$31

$47

How much do part time spanish translator jobs pay per hour?

As of Aug 29, 2026, the average hourly pay for part time spanish translator in Seattle, WA is $31.46, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $20.77 and $33.94 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a part time Spanish translator?

A Part Time Spanish Translator converts written or spoken content between Spanish and another language, typically on a flexible or as-needed basis. Responsibilities may include translating documents, interpreting conversations, or proofreading materials for accuracy and fluency. This role is often found in industries like healthcare, legal, business, and education. Strong language skills, cultural knowledge, and attention to detail are essential for success.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a part time Spanish translator?

To excel as a Part Time Spanish Translator, you need native or near-native fluency in both Spanish and English, strong grammar and writing skills, and a background in linguistics, translation, or a related field. Familiarity with translation software such as SDL Trados, MemoQ, or CAT tools is often expected, and industry certifications like ATA can be advantageous. Attention to detail, cultural sensitivity, time management, and effective communication are key soft skills. These abilities ensure accurate, context-driven translations that meet client needs and maintain high standards in a fast-paced, deadline-driven environment.

What types of projects and work environments can part time Spanish translators typically expect?

Part Time Spanish Translators often work on a variety of projects such as translating documents, localizing web content, interpreting at meetings, or editing translated materials, depending on the employer's needs. The work environment may be remote, onsite, or a hybrid of both, and translators can either work independently or as part of a larger language services team. You may collaborate with other translators, project managers, and subject matter experts to ensure consistency and quality. Flexibility in schedule and the ability to manage multiple projects simultaneously are common expectations. This role offers a dynamic workload and can provide valuable experience for those considering a long-term career in translation or international communications.

How much can you make as a part time Spanish translator?

Part-time Spanish translators typically earn between $15 and $30 per hour, depending on experience, certification, and the complexity of the translation. Some may also charge per word or project, with rates varying accordingly. Overall, earnings depend on workload, specialization, and client base.

What are the most commonly searched types of Spanish Translator jobs in Seattle, WA?

The most popular types of Spanish Translator jobs in Seattle, WA are:

What are popular job titles related to Part Time Spanish Translator jobs in Seattle, WA?

For Part Time Spanish Translator jobs in Seattle, WA, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Part Time Spanish Translator jobs in Seattle, WA look for?

The top searched job categories for Part Time Spanish Translator jobs in Seattle, WA are:

Infographic showing various Part Time Spanish Translator job openings in Seattle, WA as of August 2026, with employment types broken down into 100% Part Time. Highlights an 100% In-person job distribution, with an average salary of $65,442 per year, or $31.5 per hour.

Medical Interpreter I (Cantonese/Mandarin)

Seattle Children's Hospital

Seattle, WA

$29.16 - $43.73/hr

Part-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted 13 days ago


Seattle Children's rating

8.5

Company rating: 8.5 out of 10

Based on 65 frontline employees who took The Breakroom Quiz

55th of 1,064 rated hospitals


Job description

Provide accurate spoken language interpretation services in person or other modalities as assigned. Requires advanced proficiency in English and target language, plus knowledge of medical vocabulary to ensure linguistically appropriate care.

Targeting a Medical Interpreter who speaks both Mandarin and Cantonese. This is a part-time position with benefits.

Required Education/Skill/Experience:

High School Diploma or equivalent experience

Fluent in designated language and English

Minimum of two (2) years experience interpreting (in a medical/healthcare setting)

Current knowledge of medical terminology and procedures

Required Credentials:

Certified Medical Interpreter by the Washington State Department of Social and Health Services (DSHS), or equivalent state or national medical certification such as Commission for Health Care Interpreters (CCHI) or National Board of Certification for Medical Interpreters (NBCMI).

Preferred:

Bachelor's degree.

At least two (2) years Interpreting in a medical setting

Experience with simultaneous interpretation and/or sight translation.

Advanced medical terminology

Compensation Range

$29.16 - $43.73 per hour

Salary Information

This compensation range was calculated based on full-time employment (2080 hours worked per calendar year). Offers are determined by multiple factors including equity, skills, experience, and expertise, and may vary within the range provided.

Disclaimer for Out of State Applicants

This compensation range is specific to Seattle, positions located outside of Seattle may be compensated differently depending on various factors.

Benefits Information

Seattle Children’s offers a generous benefit package, including medical, dental, and vision plans, 403(b), life insurance, paid time off, tuition reimbursement, and more.  Additional details on our benefits can be found on our website www.seattlechildrens.org/careers/benefits.

About Us

Hope. Care. Cure. These three simple words capture what we do at Seattle Children’s – to help every child live the healthiest and most fulfilling life possible.  Are you ready to engage with a mission-driven organization that is life-changing to many, and touches the hearts of all? #HOPECARECURE

Our founding promise to the community is as valid today as it was over a century ago: we will care for all children in our region, regardless of the families’ ability to pay. Together, we deliver superior patient care, advance new discoveries and treatments through pediatric research, and serve as the pediatric and adolescent, academic medical center for Washington, Alaska, Montana and Idaho – the largest region of any children’s hospital in the country.
 
U.S. News & World Report consistently ranks Seattle Children’s among the nation’s best children’s hospitals. For more than a decade, Seattle Children’s has been nationally recognized in key specialty areas. We are honored to be one of the nation’s very best places to care for children and the top-ranked pediatric hospital in Washington and the Pacific Northwest.

As a Magnet designated institution, we recognize the importance of hiring and developing great talent to provide best-in-class care to the patients and families we serve. Our organizational DNA takes form in our core values: Compassion, Excellence, Integrity, Collaboration, Equity and Innovation. Whether it’s delivering frontline care to our patients in a kind and caring manner, practicing the highest standards of quality and safety, or being relentlessly curious as we work towards eradicating childhood diseases, these values are the fabric of our culture and community. The future starts here.

Our Commitment

Seattle Children’s welcomes people of all experiences, backgrounds, and thoughts as this is what drives our spirit of inquiry and allows us to better connect with our patients and families. Our organization recruits, employs, trains, compensates, and promotes based on merit without regard to race, religion, color, national origin, gender (including pregnancy, childbirth, or related medical conditions), sexual orientation, gender identity, gender expression, age, status as a protected veteran, status as an individual with a disability, or other applicable legally protected characteristics.

The people who work at Seattle Children’s are members of a community that seeks to respect and celebrate all the qualities that make each of us unique. Each of us is empowered to be ourselves.

Seattle Children’s is proud to be an Equal Opportunity Workplace and Affirmative Action Employer.


What Seattle Children's employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom


Seattle Children's logo

About Seattle Children's

Sourced by ZipRecruiter

Based in Seattle, Washington, Seattle Children’s comprises a leading pediatric hospital, research institute, and foundation dedicated to the care and cure of childhood illness. The system is internationally recognized for cutting‑edge clinical care in cardiology, oncology, genetics, and rare disease, alongside world-class translational research in areas such as immunology, neuroscience, and infectious disease.

Industry

Hospitals

Company size

5,001 - 10,000 Employees

Headquarters location

Seattle, WA, US

Year founded

1907