ZipRecruiter

Log In

2

Part Time Language Localization Jobs (NOW HIRING)

micro1

Telugu Language Expert

Austin, TX · Remote

Contract (Full-time or Part-time) Location: Remote Job Summary Join our customer's team as a Telugu ... Provide expert language feedback and consultation to support localization initiatives and user ...

Moravia It

Italian-English Language Lead

Seattle, WA · On-site

$18.75 - $25.25/hr

Type of job: Part-time Locations : From-home + Availability to go onsite in Seattle once a week ... directly in localization tools. • Creating and maintaining glossaries, style guides, and ...

Moravia IT

Italian-English Language Lead

Seattle, WA · On-site

$18.75 - $25.25/hr

Type of job: Part-time Locations: From-home + Availability to go onsite in Seattle once a week ... Working with localization PMs, localization vendors and quality assurance engineers to drive ...

micro1

Kazakh Language Expert

Austin, TX · Remote

KazakhLanguageExpert JobType: Full-time/Part-time Location: Remote JobSummary: Join our customer ... localization, editing, or content creation roles Exceptional written and verbal communication ...

micro1

Welsh Language Expert

Austin, TX · Remote

JobTitle: WelshLanguageExpert JobType: Part-time, Contract Location: Remote JobSummary ... Proven experience in translation, localization, or content editing in Welsh. Strong understanding ...

micro1

Latvian Language Expert

Austin, TX · Remote

Latvian Language Expert Job Type: Full-time or Part-Time Location: Remote Job Summary Join our ... Experience working with audio/video content or in localization/translation projects. Familiarity ...

micro1

Bulgarian Language Expert

Austin, TX · On-site +1

JobTitle BulgarianLanguageExpert JobType Part-time,Contract Location Remote JobSummary Join our ... Proven experience in translation, localization, or language quality assurance roles. Strong ...

micro1

Bosnian Language Expert

Austin, TX · Remote

BosnianLanguageExpert JobType: Part-time,Contractual Location: Remote JobSummary ... Demonstratedexperienceintranslation,localization,orlinguisticqualityreview.

next page

Showing results 1-20

All JobsPart Time Language Localization Jobs

Part Time Language Localization information

See salary details

$21

$46

$76

How much do part time language localization jobs pay per hour?

As of Jun 3, 2026, the average hourly pay for part time language localization in the United States is $46.24, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $40.14 and $50.72 per hour, depending on experience, location, and employer.
What are the most commonly searched types of Language Localization jobs? The most popular types of Language Localization jobs are:
Part Time Language Localization jobs near you
Telugu Language Expert

Telugu Language Expert

micro1

Austin, TX • Remote

Full-time, Part-time

Posted 19 days ago

Job description

Job Title: Telugu Language Expert Job Type: Contract (Full-time or Part-time) Location: Remote Job Summary Join our customer's team as a Telugu Language Expert, where you will play a pivotal role in ensuring high-quality language output across various content and communication channels. If you are passionate about the Telugu language and possess outstanding written and verbal communication skills, this remote, full‐time role offers you the perfect platform to showcase your expertise while collaborating with a dynamic group of professionals. Key Responsibilities Review, edit, and translate content to and from Telugu, ensuring accuracy, clarity, and cultural relevance.

Collaborate with cross‐functional teams to support language requirements in communications, documentation, and marketing materials. Develop and maintain Telugu language glossaries, style guides, and best‐practice documentation. Provide expert language feedback and consultation to support localization initiatives and user engagement strategies.

Conduct quality checks and linguistic assessments of Telugu content for consistency and correctness. Support training and onboarding of team members on Telugu language standards and nuances. Monitor trends in Telugu language usage and implement improvements to enhance overall communication effectiveness.

Required Skills and Qualifications Native or near‐native proficiency in Telugu (written and verbal). Demonstrated experience with translation, localization, or linguistic review. Exceptional written and verbal communication skills, with keen attention to detail.

Ability to work independently and reliably in a remote setting. Strong organizational skills with the capacity to manage multiple projects and deadlines. Solid understanding of Telugu cultural norms, idioms, and regional differences.

Proficiency with standard office software and language tools. Preferred Qualifications Experience working in an international or cross‐cultural professional environment. Familiarity with digital content creation and editing tools.

Background in linguistics, communications, or a related field. #J-18808-Ljbffr

Apply