ZipRecruiter

Log In

2

Part Time Korean English Translator Jobs (NOW HIRING)

Uw

Medical Interpreter, Korean

Seattle, WA

$30.91/hr

... limited English skills, enabling the patient(s) to access medical care. PRIMARY JOB ... Provide sight translation in the presence of provider and/or other medical staff * Provide accurate ...

University of Hawaii

Lecturer (Korean)

Honolulu, HI · On-site

Mainly part-time employment, contingent on approval to fill, course offerings (ranging from 3 to 12 ... High-level fluency in the target language and English. Desirable Qualifications College-level ...

University of Hawaii

Lecturer (Korean)

Honolulu, HI · On-site

UH Manoa, Honolulu, HI Job Type: Part-Time Temporary Job Number: 2018-01037 Department: University ... High-level fluency in the target language and English. Desirable Qualifications * College-level ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsKorean English Translator JobsPart Time Korean English Translator Jobs

Part Time Korean English Translator information

See salary details

$27.5K

$57.2K

$87.5K

How much do part time korean english translator jobs pay per year?

As of Aug 10, 2026, the average yearly pay for part time korean english translator in the United States is $57,200.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $44,000.00 and $57,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a part time Korean English translator?

To thrive as a Part Time Korean English Translator, you need fluency in both Korean and English, a strong grasp of grammar and vocabulary, and at least a bachelor's degree or relevant certification in translation or linguistics. Familiarity with CAT (computer-assisted translation) tools such as SDL Trados or memoQ, and proficiency in standard office software, are commonly required. Attention to detail, cultural sensitivity, and strong time-management skills set outstanding translators apart. These capabilities ensure accurate, contextually appropriate translations and efficient communication between diverse parties.

What does a part time Korean English translator do?

A Part Time Korean English Translator is responsible for translating written or spoken content between Korean and English, ensuring that the meaning, tone, and context are accurately preserved. They may work on documents, websites, audio recordings, or live conversations in settings such as business meetings, conferences, or online platforms. Part-time translators typically work flexible hours and may be employed by agencies, companies, or as freelancers. This role often requires strong language proficiency, cultural understanding, and attention to detail.

What is the difference between Part Time Korean English Translator vs Part Time Korean Interpreter?

AspectPart Time Korean English TranslatorPart Time Korean Interpreter
CredentialsProficiency in Korean and English, translation certifications preferredProficiency in Korean and English, interpretation certifications or experience
Work EnvironmentOffice, remote, or freelance settings for document translationConferences, meetings, or live events requiring oral interpretation
Employer & IndustryTranslation agencies, companies, freelance clientsBusiness meetings, conferences, legal or medical settings
Search & Comparison IntentLooking for written translation jobs or freelance opportunitiesSeeking live interpretation roles or event-based work

While both roles require fluency in Korean and English, a Part Time Korean English Translator focuses on written translation of documents, whereas a Part Time Korean Interpreter provides real-time oral interpretation during events or meetings. The choice depends on whether you prefer working with written content or live communication.

What are some common challenges faced by part time Korean English translators, and how can they be addressed?

Part-time Korean-English translators often encounter challenges such as managing fluctuating workloads, ensuring consistent accuracy across different subject matters, and meeting tight deadlines. Since assignments may vary in complexity and urgency, strong time management and communication skills are essential. Collaborating closely with clients or project managers can help clarify expectations and terminology, while leveraging translation memory tools and maintaining up-to-date language skills can improve consistency and efficiency.
What cities are hiring for Part Time Korean English Translator jobs? Cities with the most Part Time Korean English Translator job openings:
What are the most commonly searched types of Korean English Translator jobs? The most popular types of Korean English Translator jobs are:
What states have the most Part Time Korean English Translator jobs? States with the most job openings for Part Time Korean English Translator jobs include:
Part Time Korean English Translator jobs near you
Infographic showing various Part Time Korean English Translator job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 74% Full Time, 22% Part Time, 1% Temporary, and 2% Contract. Highlights an 94% Physical, 1% Hybrid, and 5% Remote job distribution, with an average salary of $57,200 per year, or $27.5 per hour.

Store Associate- Bilingual (Korean and English)

Lefun Llc

Buena Park, CA

$11 - $13/hr

Part-time

Re-posted 12 days ago

Job description

PlayPie Indoor Playground is a new business located in Buena Park, Orange County, California. We have about 12000 sf facility which includes Soft Play, Slides, Party Rooms, Reading Area, Technology Room, and a toddler section for all age kids.

The innovative brand new store is expecting to open soon and currently looking for full-time/part-time store associates for our kids indoor playground.

Responsibilities:

-Interacting with the guests and providing excellent customer service by answering phone calls, assisting customers with questions, providing answers and spreading the word about our business, after school programs, special events and birthday parties

-Processing ticket and merchandise at the register, greeting guests upon check-in, assisting first time guest with the waiver process, asking them to join our membership program and other miscellaneous duties as they arise

-Maintaining the entrance clear and straightened, restrooms and play space clean and sanitized, also making sure that all of our guests are playing safe, following the rules and regulations

-Preparing pre-packaged snacks, drinks and food, and perform cashier duties

-To be host for parties, assist parents celebrating their child's birthday to help them stay on track for the length of their party - by decorating, serving food/drink/juice/cakes, etc... and with cleaning up

Job Requirements:

-High School Diploma required

-Weekend shift preferred

-Minimum 1 years of kids industry or customer service experience preferred

-Teaching background or interest we may use for activities i.e. story time, circle time, after school program, etc... is a HUGE plus

-Must be patient and LOVE kids

Work Time: Flexible hours available

Job Types: Full-time, Part-time

Language: Bilingual (Korean and English)

Job Types: Full-time, Part-time