ZipRecruiter

Log In

2

Part Time Immigration Spanish Interpreter Jobs (NOW HIRING)

Rapport International

Spanish Interpreter

Lincoln, NE · On-site

We have an immediate need for Spanish interpreters in the Lincoln area. Requirements: * Fully ... Schedule is PRN (as needed), part time (or less depending on languages spoken) and is flexible ...

Rapport International

Spanish Interpreter

Lincoln, NE · On-site

We have an immediate need for Spanish interpreters in the Lincoln area. Requirements: * Fully ... Schedule is PRN (as needed), part time (or less depending on languages spoken) and is flexible ...

University of Rochester

$21.78 - $30.53/hr

Regular Time Type: Part time Scheduled Weekly Hours: 20 Department: 500381 InterpreterSvc-Spanish ... All Interpreters on staff generally provide these services at the Medical Center, Outpatient ...

University of Rochester

Spanish Interpreter

Rochester, NY · On-site

$21.78 - $30.53/hr

Regular Time Type: Part time Scheduled Weekly Hours: 20 Department: 500381 InterpreterSvc-Spanish ... All Interpreters on staff generally provide these services during normal business hours at the ...

University of Rochester

Spanish Interpreter

Rochester, NY · On-site

$21.78 - $30.53/hr

Regular Time Type: Part time Scheduled Weekly Hours: 20 Department: 500381 InterpreterSvc-Spanish ... All Interpreters on staff generally provide these services during normal business hours at the ...

next page

Showing results 1-20

All Jobspart time JobsGovernment JobsGovernment Services JobsLanguage Interpreter JobsPart Time Immigration Spanish Interpreter Jobs

Part Time Immigration Spanish Interpreter information

See salary details

$12

$24

$42

How much do part time immigration spanish interpreter jobs pay per hour?

As of Aug 26, 2026, the average hourly pay for part time immigration spanish interpreter in the United States is $24.61, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $18.03 and $27.40 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Part Time Immigration Spanish Interpreter vs Part Time Medical Spanish Interpreter?

AspectPart Time Immigration Spanish InterpreterPart Time Medical Spanish Interpreter
Required CredentialsLanguage proficiency, possibly certification in interpretationLanguage proficiency, medical interpretation certification often preferred
Work EnvironmentLegal settings, government agencies, immigration officesHospitals, clinics, healthcare facilities
Employer & Industry UsageLegal and government sectorsHealthcare industry
Common Search & ComparisonOften compared for bilingual roles in legal vs medical fields

Both roles require strong Spanish language skills and interpretation abilities. The main difference lies in the work environment and industry focus: immigration interpreters work primarily in legal and government settings, while medical interpreters serve healthcare facilities. Certification requirements may overlap, but medical interpreters often need specialized medical interpretation credentials. Understanding these distinctions helps job seekers find the right role based on their skills and interests.

What cities are hiring for Part Time Immigration Spanish Interpreter jobs?

Cities with the most Part Time Immigration Spanish Interpreter job openings:

What are the most commonly searched types of Immigration Spanish Interpreter jobs?

The most popular types of Immigration Spanish Interpreter jobs are:

Part Time Immigration Spanish Interpreter jobs near you
Infographic showing various Part Time Immigration Spanish Interpreter job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 95% Full Time, 4% Part Time, and 1% Nights. Highlights an 97% Physical, 1% Hybrid, and 2% Remote job distribution, with an average salary of $51,191 per year, or $24.6 per hour.

Spanish Interpreter

Washington, DC • On-site

Center City Public Charter Schools
Education Programs Administration • 201 - 500 employees
Learn more about Center City Public Charter Schoolsexternal

$40/hr

Part-time, Contractor

This job post has expired today. Applications are no longer accepted.

Job description

Position Overview

Center City Public Charter Schools is seeking a professional and reliable Spanish-English Family Interpreter to support communication between Spanish-speaking families and school staff. The majority of interpretation will take place in person at our Brightwood and Petworth campuses, with occasional opportunities to provide interpretation by phone or Zoom.

Key Responsibilities
  • Provide accurate and professional English-Spanish interpretation for families and school staff.
  • Interpret during parent meetings, conferences, school events, enrollment activities, and other school-based meetings.
  • Provide occasional phone or Zoom interpretation.
  • Maintain confidentiality and professionalism when handling sensitive student and family information.
  • Support a welcoming and culturally responsive experience for Spanish-speaking families.
  • Coordinate with school staff regarding interpretation needs and scheduling.
  • Arrive prepared and on time for scheduled assignments.
Qualifications

Required:

  • Fluency in both English and Spanish.
  • Prior experience providing interpretation services.
  • Educational and/or community interpreting experience required.
  • Strong communication and interpersonal skills.
  • Ability to maintain confidentiality and interpret accurately without adding or omitting information.
  • Reliable, professional, and comfortable working with diverse families and school staff.

Preferred:

  • Experience working in a K–12 educational setting.
  • Formal interpreter training or certification.
Schedule & Compensation

This is a part-time, contract position paying $40.00 per hour. Hours will vary based on school and family needs. Work may be performed in person or remotely, though most assignments will take place at the Brightwood and Petworth campuses.