ZipRecruiter

Log In

2

Part Time Api Technical Writer Jobs (NOW HIRING)

Weekday AI

Technology AI Evaluation Expert

$60 - $75/hr

Develop challenges using technical specifications, architecture documents, API documentation ... Write comprehensive ground-truth solutions and structured scoring rubrics. * Design tasks that ...

Core Government Services Corporation

The Storyline Writer supports the U.S. Army Mission Command Training Program (MCTP) in the design ... Job Type: Part-Time On-Call, Exempt Contract Length: More than 1 year Core Government Services is ...

next page

Showing results 1-20

All JobsApi Technical Writer JobsPart Time Api Technical Writer Jobs

Part Time Api Technical Writer information

See salary details

$13

$38

$66

How much do part time api technical writer jobs pay per hour?

As of Jul 13, 2026, the average hourly pay for part time api technical writer in the United States is $38.94, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $28.85 and $47.12 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Part Time Api Technical Writer vs Part Time Software Documentation Specialist?

AspectPart Time Api Technical WriterPart Time Software Documentation Specialist
Required CredentialsBachelor's in Technical Communication, Computer Science, or related field; experience with APIsBachelor's in Technical Writing, Computer Science, or related; experience with software documentation
Work EnvironmentTech companies, software firms, API providersSoftware companies, tech startups, SaaS providers
Employer & Industry UsageCommon in API-focused companies, tech industryUsed across software development, tech industry
Search & Comparison IntentPeople comparing API-specific writing rolesPeople looking for software documentation roles

The Part Time Api Technical Writer focuses on creating documentation specifically for APIs, often requiring knowledge of API protocols and technical skills. The Part Time Software Documentation Specialist has a broader scope, covering various software documentation tasks. Both roles are common in tech companies but differ in their focus areas and technical requirements.

How does a Part Time API Technical Writer typically collaborate with development teams to ensure documentation accuracy?

Part Time API Technical Writers often work closely with software engineers and product managers through regular meetings, code reviews, and feedback sessions. Since the role is part-time, clear communication and efficient use of collaborative tools like Slack, Jira, or Confluence are essential for staying aligned with the team's development cycle. Writers may be granted early access to API specs, participate in sprint reviews, and provide draft documentation for developer feedback. This collaborative approach helps ensure that the documentation remains accurate, up-to-date, and user-friendly, despite limited working hours.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Part Time API Technical Writer, and why are they important?

To thrive as a Part Time API Technical Writer, you need strong technical writing abilities, a solid understanding of software development concepts, and experience with APIs, often supported by a degree in technical communication, computer science, or a related field. Familiarity with documentation tools like Swagger/OpenAPI, Markdown, Git, and content management systems is typically required. Excellent attention to detail, organizational skills, and the ability to communicate complex technical information clearly are crucial soft skills. These skills ensure accurate, user-friendly documentation that helps developers effectively use APIs and contributes to overall product success.

What is a Part Time API Technical Writer?

A Part Time API Technical Writer is a professional who creates and maintains documentation for application programming interfaces (APIs) while working fewer hours than a full-time employee. Their main responsibilities include writing clear guides, reference materials, and tutorials to help developers understand and use APIs. They often collaborate with software engineers and product teams to ensure documentation is accurate and up to date. Part-time roles offer flexibility, making them ideal for those seeking a balanced work schedule or supplementary employment. This position requires strong technical writing skills and a solid understanding of software development concepts.
More about Part Time Api Technical Writer jobs
What cities are hiring for Part Time Api Technical Writer jobs? Cities with the most Part Time Api Technical Writer job openings:
What are the most commonly searched types of Api Technical Writer jobs? The most popular types of Api Technical Writer jobs are:
What job categories do people searching Part Time Api Technical Writer jobs look for? The top searched job categories for Part Time Api Technical Writer jobs are:
Part Time Api Technical Writer jobs near you

Technology AI Evaluation Expert

Weekday AI

Remote

$60 - $75/hr

Part-time

Posted 5 days ago

Job description

This role is for one of our clients
Compensation: $60-$75 per hour
Join an advanced AI research initiative focused on improving how next-generation AI systems understand professional documents, execute complex instructions, and reason through real-world technical workflows. We are seeking experienced technology professionals to design high-quality benchmark tasks that evaluate AI performance across software engineering and data science domains.
In this role, you will create realistic, multi-step evaluation tasks based on technical documentation, code repositories, API references, architecture diagrams, and other workplace resources. Your work will help measure and improve the ability of AI models to interpret technical information, follow detailed instructions, and generate accurate, well-structured outputs.
This is a fully remote, independent contractor opportunity with flexible working hours.
Requirements
Key Responsibilities
Design AI Evaluation Tasks
  • Create realistic, multi-step benchmark tasks based on professional technology workflows.
  • Develop challenges using technical specifications, architecture documents, API documentation, codebases, web research, and code execution.
  • Ensure each task includes a clearly defined expected output and objective evaluation criteria.
Develop Evaluation Standards
  • Write comprehensive ground-truth solutions and structured scoring rubrics.
  • Design tasks that assess reasoning, technical understanding, instruction following, and output quality.
  • Maintain high standards of technical accuracy, clarity, and reproducibility.
Contribute Domain Expertise
  • Apply real-world knowledge from software engineering, data science, or analytics to create authentic evaluation scenarios.
  • Collaborate with research teams to improve benchmark quality and consistency.
  • Continuously refine tasks based on project feedback and evolving evaluation requirements.

Required Qualifications
  • Minimum 3 years of hands-on professional experience in one or more of the following areas:
    • Software Engineering
    • Data Science
    • Data Analytics
  • Strong understanding of technical documentation, software development workflows, and engineering best practices.
  • Experience working with codebases, APIs, technical specifications, or system architecture documentation.
  • Excellent analytical thinking and problem-solving skills.
  • Strong written communication with the ability to create clear technical instructions and evaluation criteria.
  • Ability to work independently while maintaining high standards of accuracy and consistency.

Engagement Details
  • Independent contractor engagement.
  • Fully remote with flexible working hours.
  • Expected commitment of 15-20 hours per week.
  • Projects may be extended, shortened, or concluded based on business needs and performance.
  • Weekly payments processed through supported payment platforms.

Why Join
  • Help shape the next generation of AI systems for technical reasoning and document understanding.
  • Work on intellectually challenging projects involving real-world engineering and data science workflows.
  • Apply your technical expertise to improve advanced AI evaluation benchmarks.
  • Enjoy flexible remote work with meaningful impact on AI research.

Equal Opportunity Statement
We are committed to providing equal opportunities to all qualified applicants without regard to legally protected characteristics. Reasonable accommodations are available upon request.
Contract Information
  • Independent contractor engagement.
  • Fully remote work completed on your own schedule.
  • Weekly payments are processed based on approved work completed.
  • Work does not involve access to confidential or proprietary information from any employer, client, or institution.
  • Please note that visa sponsorship is not available for this opportunity.

Apply