ZipRecruiter

Log In

1

Overnight Arabic Phone Interpreter Jobs in Riverside, CA

All JobsArabic Phone Interpreter JobsOvernight Arabic Phone Interpreter JobsOvernight Arabic Phone Interpreter Jobs in Riverside, CA

Overnight Arabic Phone Interpreter information

See Riverside, CA salary details

$25K

$66.8K

$109K

How much do overnight arabic phone interpreter jobs pay per year?

As of Aug 23, 2026, the average yearly pay for overnight arabic phone interpreter in Riverside, CA is $66,790.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $52,200.00 and $72,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is an overnight Arabic phone interpreter?

Overnight Arabic Phone Interpreters are professionals who facilitate real-time verbal communication between Arabic-speaking individuals and English speakers over the phone during late-night or overnight hours. They play a vital role in helping clients, such as hospitals, emergency services, and businesses, communicate with Arabic speakers when in-person interpreters are unavailable. These interpreters must be fluent in both Arabic and English, possess strong listening and speaking skills, and be able to handle sensitive or urgent situations efficiently. Their work ensures that language barriers do not impede access to important services at any hour.

What skills and qualifications are needed to be an overnight Arabic phone interpreter?

To thrive as an Overnight Arabic Phone Interpreter, you need fluency in both Arabic and English, excellent listening skills, and typically a high school diploma or equivalent. Familiarity with telephonic interpreting platforms and, in some cases, interpreter certification (such as CCHI or ATA) are valuable for this role. Outstanding soft skills include cultural sensitivity, patience, and the ability to remain calm and professional during high-pressure or emergency calls. These skills ensure accurate and effective communication between parties, especially during critical situations that often arise during overnight shifts.

What are the main challenges of working as an overnight Arabic phone interpreter?

Working as an Overnight Arabic Phone Interpreter often means handling calls during late-night hours, which can be challenging due to fatigue and the need for sustained concentration. Interpreters may also encounter emotionally charged or urgent situations, especially in healthcare or emergency contexts. To manage these challenges, it's important to maintain a healthy sleep schedule, take regular breaks when possible, and utilize stress-management techniques. Many organizations also provide access to support resources and regular training to help interpreters stay effective and resilient in this demanding role.

What is the difference between Overnight Arabic Phone Interpreter vs Arabic Medical Interpreter?

AspectOvernight Arabic Phone InterpreterArabic Medical Interpreter
CredentialsLanguage proficiency, interpretation certificationMedical terminology knowledge, certification often required
Work EnvironmentRemote, phone-based, 24/7 shiftsMedical settings, hospitals, clinics, in-person or remote
Employer & IndustryInterpretation services, telehealth companiesHealthcare providers, hospitals, clinics
Search & Comparison IntentFocus on phone interpretation, flexible hoursMedical terminology, healthcare settings

The Overnight Arabic Phone Interpreter primarily provides remote, phone-based interpretation services during overnight hours, focusing on general communication needs. In contrast, Arabic Medical Interpreters specialize in medical terminology and work within healthcare environments, often requiring additional certifications. Both roles require language proficiency and serve different industry needs, with the phone interpreter emphasizing flexibility and remote work, while medical interpreters focus on healthcare accuracy and patient care.

What are the most commonly searched types of Arabic Phone Interpreter jobs in Riverside, CA?

The most popular types of Arabic Phone Interpreter jobs in Riverside, CA are:

What cities near Riverside, CA are hiring for Overnight Arabic Phone Interpreter jobs?

Cities near Riverside, CA with the most Overnight Arabic Phone Interpreter job openings:

Overnight Arabic Phone Interpreter jobs near you

Member Liaison Specialist (Customer Service)

GovernmentJobs.com

Orange, CA • On-site

$18.25 - $24/hr

Other

PTO

Posted 19 days ago

Job description

Member Liaison Specialist (Customer Service)

Join us in this amazing opportunity with CalOptima, a mission-driven community-based organization that serves member health with excellence and dignity, respecting the value and needs of each person. If you are ready to advance your career while making a difference, we encourage you to review and apply today and help us build healthier communities for all.

We are hoping you will join us as a Member Liaison Specialist (Customer Service) and help shape the future of healthcare where you'll be an integral part of our CS - Member Liaison team, helping to strive for excellence while we serve our member health with dignity, respecting the value and needs of each of our members through collaboration with our providers, community partners and local stakeholders. This position has been approved to be Full Office.

If telework is approved, you are required to work within the State of California only and if Partial Telework, also come in to the Main Office in Orange, CA, at least two (2) days per week minimum.

The Member Liaison Specialist (Customer Service) will provide member service to seniors, persons with disabilities or chronic conditions, persons without housing and persons under the age of twenty-one (21) who participate in the Whole-Child Model program. You'll serve as a liaison between members, health networks, providers and community-based organizations to facilitate access to services and help resolve health care and psychosocial issues. Together, we are building a stronger, more equitable health system.

Your contributions to the team include:

  • Member Support: Participates in a mission-driven culture of high-quality performance, with a member focus on customer service, consistency, dignity and accountability.
  • Assists the team in carrying out department responsibilities and collaborates with others to support short- and long-term goals/priorities for the department.
  • Assesses members' concerns to identify psychosocial or health care issues and facilitate an appropriate resolution.
  • Intakes information from members, both over the phone and/or in person, to complete requests for assistance cases, grievances and appeals, per departmental guidelines.
  • Coordinates members' health care and social service needs within and outside the health network and CalOptima Health during the original interaction.
  • Addresses member and provider inquiries, questions and concerns in all areas, including enrollment, claims, benefit interpretation, coordination of care and referrals/authorizations for medical care related to services covered under the Whole-Child Model program.
  • Guides members in understanding and accessing the benefits under the Whole-Child Model program.
  • Maintains documentation of member cases within the FACETS system.
  • Initiates referrals to internal and external care management departments and government agencies.
  • Communicates with community-based organizations, health networks, providers and vendors on behalf of members to resolve disputes, helps coordinate access to care and investigates issues preventing members from receiving medical benefits and services.
  • Administrative Support: Collaborates with interdepartmental staff in call resolution as needed.
  • Identifies calls needing case management or escalation to a supervisor, manager or director and routes them according to established guidelines.
  • Meets all regulatory key performance indicators, first call resolution requirements and business objectives of CalOptima Health.
  • Other: Completes other projects and duties as assigned.

Do you have what the role requires?

High school diploma or equivalent PLUS 2 years of experience as a call center agent or customer/member services representative in health care required; an equivalent combination of education and experience sufficient to successfully perform the essential duties of the position such as those listed above may also be qualifying.

You'll stand out more if you possess the following:

  • 2 years of experience working with the needs of persons with disabilities and chronic medical conditions in a customer/member service capacity.
  • Health maintenance organization (HMO), Medi-Cal/Medicaid and health services experience.
  • Bilingual in English and in one of CalOptima Health's defined threshold languages (Arabic, Chinese, Farsi, Korean, Russian, Spanish, Vietnamese).

Your knowledge & abilities to bring to this role include:

  • Develop rapport and establish and maintain effective working relationships with CalOptima Health's leadership and staff and external contacts at all levels and with diverse backgrounds.
  • Work independently and exercise sound judgment.
  • Communicate clearly and concisely, both orally and in writing.
  • Work a flexible schedule; available to participate in evening and weekend events.
  • Organize, be analytical, problem-solve and possess project management skills.
  • Work in a fast-paced environment and in an efficient manner.
  • Manage multiple projects and identify opportunities for internal and external collaboration.
  • Motivate and lead multi-program teams and external committees/coalitions.
  • Utilize computer and appropriate software (e.g., Microsoft Office: Word, Outlook, Excel, PowerPoint) and job specific applications/systems to produce correspondence, charts, spreadsheets, and/or other information applicable to the position assignment.

Your physical requirements (with or without accommodations) include:

  • Ability to visually read information from computer screens, forms and other printed materials and information.
  • Ability to speak (enunciate) clearly in conversation and general communication.
  • Hearing ability for verbal communication/conversation/responses via telephone, telephone systems, and face-to-face interactions.
  • Manual dexterity for typing, writing, standing and reaching, flexibility, body movement for bending, crouching, walking, kneeling and prolonged sitting.
  • Lifting and moving objects, patients and/or equipment 10 to 25 pounds

Ways we are here for you:

You'll enjoy competitive compensation for this role. Our current hiring range is: Pay Grade: 302 - $49,754 - $69,655 ($23.92 - $33.4880). The final salary offered will be based on education, job-related knowledge and experience, skills relevant to the role and internal equity among other factors.

This position is approved for Full Office (**If the position is Telework, it is eligible in California only**).

Additional benefits and perks including:

  • A generous PTO program
  • A quality work life balance
  • Various wellness programs
  • Tuition Reimbursement
  • Professional development opportunities
  • Career development opportunities
  • Flexible scheduling
  • And the satisfaction of knowing your work directly impacts and improves healthcare access for thousands of individuals and families.

Our work environment:

If located at the 500, 505 Building or a remote work location:

Work is typically indoors and sedentary and is subject to schedule changes and/or variable work hours, with travel as needed.

There are no harmful environmental conditions present for this job.

The noise level in this work environment is usually moderate.

If located at PACE:

Work is typically indoors in a clinical setting serving the frail and elderly.

There may be harmful or hazardous environmental conditions present for this job.

The noise level in this work environment is usually moderate to loud.

If located in the community:

Work is typically indoors and sedentary and is subject to schedule changes and/or variable work hours, with travel as needed.

Employee will occasionally work outdoors in varied temperatures.

There may be harmful or hazardous environmental conditions present for this job.

The noise level in this work environment is usually moderate to loud.

Why join us?

We believe that diverse perspectives drive innovation. Each employee brings a unique perspective to the overall team and we value everyone's input and we are committed to creating an inclusive environment where you and every team member can thrive while making a meaningful impact on our community members. Our team reflects and represents the communities we serve, and we welcome candidates from all backgrounds who share our commitment to accessible, quality healthcare.

What's your next step?

All applications will be accepted on a continuous basis until a sufficient number of qualified applications have been received. Do NOT miss out. If you want to join our team, the deadline for the first review of applications is August 4, 2026 at 9:00 PM (PST). We are encouraging you to apply early. If you apply after the first review date, your application is not guaranteed

Apply