ZipRecruiter

Log In

1

On Call Translator Jobs in California (NOW HIRING)

Jobsbridge

Dot Net Developer ( Mid Level)

Sunnyvale, CA

$56.75 - $74.75/hr

... data translation, and data cleanup as part of larger projects to implement new SharePoint repositories. Perform regular on-call duties Participate in Design and Code Reviews Follow and enhance ...

Jobsbridge

Dot Net Developer ( Mid Level)

Sunnyvale, CA

$56.75 - $74.75/hr

... data translation, and data cleanup as part of larger projects to implement new SharePoint repositories. Perform regular on-call duties Participate in Design and Code Reviews Follow and enhance ...

City of Hope

GU Pathologist | Duarte, CA

Duarte, CA · On-site

$310K - $480K/yr

Develop and support translational and clinical research in genitourinary pathology. * Participate ... Provide intraoperative consultations, participate in on-call rotations, and perform autopsy duties ...

next page

Showing results 1-20

All JobsOn Call Translator JobsOn Call Translator Jobs in California

On Call Translator information

What does a typical work schedule look like for an on call translator?

On Call Translators often work irregular hours and must be ready to respond to translation requests on short notice, including evenings, weekends, or holidays. The work can be remote, on-site, or a combination, depending on the employer and situation. Daily tasks may include interpreting during meetings, translating urgent documents, or supporting emergency communications. Successful translators are highly adaptable, as demand can fluctuate and assignments may vary in length and complexity. This dynamic schedule requires strong time management and a readiness to jump into tasks as needed.

What skills and qualifications are needed to be an on call translator?

On Call Translators need fluency in at least two languages, strong listening and comprehension skills, and a proven ability to provide accurate real-time translation. Familiarity with translation software, terminology databases, and industry certifications like ATA or equivalent may be required. Excellent communication, flexibility, and the ability to remain calm under pressure set top candidates apart. These skills are crucial to ensure clear, precise translation in urgent or unpredictable situations, supporting effective cross-language communication.

What is an on call translator?

An On Call Translator is a language professional who provides translation services as needed, often on short notice. They help bridge communication gaps between individuals who speak different languages in various settings, such as medical, legal, or business environments. This role requires fluency in at least two languages and the ability to convey messages accurately while maintaining confidentiality. On Call Translators may work remotely or on-site, depending on the client's needs. Their schedule is typically flexible, but they must be available whenever their services are required.

What are the most commonly searched types of Translator jobs in California?

The most popular types of Translator jobs in California are:

What are popular job titles related to On Call Translator jobs in California?

For On Call Translator jobs in California, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching On Call Translator jobs in California look for?

The top searched job categories for On Call Translator jobs in California are:

What cities in California are hiring for On Call Translator jobs?

Cities in California with the most On Call Translator job openings:

On Call Translator jobs near you
Infographic showing various On Call Translator job openings in California as of August 2026, with employment types broken down into 1% Locum Tenens, 1% As Needed, 77% Full Time, 14% Part Time, 2% Temporary, and 5% Contract. Highlights an 96% Physical, 1% Hybrid, and 3% Remote job distribution.

SUBSTITUTE TRANSLATOR/INTERPRETER (Bilingual English/Spanish REQUIRED)

Lucia Mar Unified School District

Arroyo Grande, CA • On-site

$22.34/hr

Full-time

Re-posted 5 days ago

Job description

Position Type:
Support Positions/Translator/Interpreter
Date Posted:
3/19/2025
Location:
Multiple Sites (Classified Only)
POSITION(S): SUBSTITUTE TRANSLATOR/INTERPRETER (English/Spanish REQUIRED)
Site: District-wide
REQUIREMENTS:
  • Graduation from high school or its equivalent.
  • Knowledge of correct English and Spanish spelling, punctuation, grammar and vocabulary.

WORK DAYS: On-call, as needed; Hours to be determined
SALARY: Hourly rate of pay - $22.34
PROCEDURE FOR APPLICATIONS:
  • All interested current employees may apply as an internal applicant.
  • All interested outside applicants may apply as an external applicant.

APPLICATION DEADLINE: Continuous
The provisions of this Notice of Vacancy do not constitute a contract expressed or implied and any of the provisions contained herein may be modified or revoked without notice.
The Lucia Mar Unified School District prohibits discrimination, intimidation, harassment (including sexual harassment) or bullying based on a person's actual or perceived ancestry, color, disability, race or ethnicity, religion, gender, gender expression, gender identity, immigration status, national origin, sex, sexual orientation, or association with a person or group with one or more of these actual or perceived characteristics. For questions or complaints, contact Equity Compliance Officer and Title IX Coordinator: Jennifer Handy, Assistant Superintendent of HR, 602 Orchard Ave. Arroyo Grande, 805-474-3000 ext. 1190, jennifer.handy@lmusd.org or the 504 Coordinator: Linda Pierce, Director of Student Services, 227 Bridge St., Arroyo Grande, 805-474-3000 ext. 1189, linda.pierce@lmusd.org
AN EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYER
CLASSIFIED JOB DESCRIPTION
DATE: February 13, 1996
TITLE: TRANSLATOR/INTERPRETER
SALARY RANGE: 24
JOB SUMMARY
Under supervision, translates district and school documents from English to Spanish; interprets for Spanish-speaking parties, as required.
QUALIFICATIONS
a. Required:
1. Graduation from high school or its equivalent.
2. Knowledge of correct English and Spanish spelling, punctuation, grammar and vocabulary.
3. Ability to translate written documents from English to Spanish; interpret oral conversation from English to Spanish and Spanish to English; perform keyboarding; carry out oral and written instructions; perform routine clerical work; work calmly and accurately under pressure and with frequent interruptions; establish and maintain effective relationships.
4. Possess valid California driver license.
b. Desirable:
1. Experience in translation and interpretation from English to Spanish; experience as clerk or office worker.
2. Knowledge of current office practices and procedures, including microcomputers.
ESSENTIAL FUNCTIONS
1. Translate written material from English to Spanish including but not limited to district forms, brochures, school handbooks, forms and letters, curriculum outcomes, materials and assessments.
2. Type translated materials in a manner suitable for reproduction and mailing.
3. Perform oral interpretation at functions such as IEP meetings, suspension/expulsion meetings, board meetings, etc., and over the telephone.
PHYSICAL REQUIREMENTS
1. Ability to sit for extended periods of time.
2. Ability to see and read, with or without vision aids.
3. Ability to hear and understand speech at normal levels.
4. Ability to communicate so others will clearly understand normal conversation.
5. Ability to reach in all directions. •
6. Physical dexterity• in limbs and digits to operate computer keyboard.
NOTE: This list of essential functions and of physical requirements is not exhaustive and may be supplemented as necessary in accordance with the requirements of the job.
SUPERVISION
The Translator/Interpreter is under the supervision of the Student Services Director, or designee.
AN EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYER

Apply