1

Mid Level Language Editor Jobs in Illinois (NOW HIRING)

... design execution, mentoring mid-level and junior designers, and managing external vendor ... They must have a strong grasp of visual language with the ability to understand the intent behind ...

Design Manager

Chicago, IL · On-site

$95K - $142K/yr

... design execution, mentoring mid-level and junior designers, and managing external vendor ... They must have a strong grasp of visual language with the ability to understand the intent behind ...

... design execution, mentoring mid-level and junior designers, and managing external vendor ... They must have a strong grasp of visual language with the ability to understand the intent behind ...

Software Application Test Lead

Scott Air Force Base, IL · Hybrid

$80K - $103K/yr

  • Medical

  • Life

  • Retirement

This mid-level role offers the chance to sharpen your technical testing and team leadership skills ... Summary base pay range $80,000 - $103,000 Language Requirements: Not Applicable Education: Bachelor ...

Senior Accountant - Operational Assets

Tinley Park, IL · On-site

$71K - $90K/yr

  • Retirement

  • PTO

Mentor and serve as a point of escalation for junior and mid-level analysts in a hybrid environment ... Language : Spanish proficiency a plus. What We Can Offer You * Competitive Pay & Benefits : Enjoy a ...

Software Application Test Lead

Scott Air Force Base, IL · Hybrid

$80K - $103K/yr

  • Medical

  • Life

  • Retirement

This mid-level role offers the chance to sharpen your technical testing and team leadership skills ... Summary base pay range $80,000 - $103,000 Language Requirements: Not Applicable Education: Bachelor ...

Senior Accountant - Operational Assets

Tinley Park, IL · Hybrid

$71K - $90K/yr

  • Retirement

  • PTO

Mentor and serve as a point of escalation for junior and mid-level analysts in a hybrid environment ... Language : Spanish proficiency a plus. What We Can Offer You * Competitive Pay & Benefits : Enjoy a ...

High proficiency with SQL language and database management (5-8 years of experience) NICE-TO-HAVES ... The ideal candidate is a mid-level professional (5-8 years of experience) with an analytical ...

... language and database management Experience working with Business Objects Knowledge of ITIL ... mid-level professional (5-8 years of experience) with an analytical mindset and excellent ...

Showing results 21-40

Mid Level Language Editor information

What are the most commonly searched types of Language Editor jobs in Illinois?

The most popular types of Language Editor jobs in Illinois are:

What cities in Illinois are hiring for Mid Level Language Editor jobs?

Cities in Illinois with the most Mid Level Language Editor job openings:

API & Canonical Model Engineer (Senior / Mid)

Fanisko

Chicago, IL • On-site

$140 - $180/hr

Other

Posted 8 days ago


Job description

API & Canonical Model Engineer (Senior / Mid) Job Type

Full Time

Experience

5+ years

Location

US

Job Description

You will design the canonical data model that all source data maps into, and build the serving layer that
exposes it: CQRS read APIs over the golden record, a BFF and API gateway composing ~60 modern UI screens, a mediated write path back to legacy systems of record, an eligibility/personalization rules layer, and the internal console practitioners use to govern mappings and steward merge decisions.

Key Responsibilities

Define and evolve the canonical data model (Person, Employment, benefit domains), the Global ID scheme, and the custom-attribute extensibility model

Design the canonical Core API resource catalogue — contract-first OpenAPI v3, shaped by the canonical model rather than a 1:1 port of 300+ legacy APIs — plus BFF screen-composition conventions

Build the serving layer: BFF, API gateway, and process services as the sole consumer boundary, with CQRS read APIs and a bounded consistency window

Build the mediated write path (UI → ODL → system of record): sync-confirm by default, async-accept writeback via saga, transactional outbox, and compensation, with read-your-writes and pending-write handling

Build the eligibility/personalization rules layer: precompute parameters and evaluate expressions against stored data, reusing an existing evaluation library

Build the practitioner console: crosswalk editor, reference-data management, survivorship and match-threshold editors, and a daily-use steward queue — with roles, permissions, and audit

Implement service-to-service zero-trust security: workload identity, per-call authorization, gateway edge auth, and row-/column-level security

Qualifications

5+ years of Java / Spring Boot building production microservices

REST API design with contract-first OpenAPI v3; API gateway experience (Spring Cloud Gateway or similar)

Distributed-systems patterns in production: CQRS, saga, transactional outbox, idempotency, compensation/rollback

Kafka-based integration

Security: OAuth2/OIDC, workload identity, zero-trust patterns, row-/column-level security

For the console track: React or Angular with data-dense UI patterns — editable grids, workflow/approval queues, audit trails

Bonus Points

Bonus Points

Enterprise/canonical data-model delivery at scale (expected at senior level)

BFF and screen-composition API design

Rules or expression-engine work (relevant to eligibility/personalization)

ElastiCache/Redis and low-latency read tuning

Admin-console or data-stewardship tooling; embedding AI copilots into user workflows

Benefits administration or healthcare domain knowledge

#J-18808-Ljbffr