1

Medical Editing Jobs in Illinois (NOW HIRING)

Copy Editor

Chicago, IL · Hybrid

$53K - $79K/yr

Bachelor's degree in English, journalism, or a related field 5+ years of copy editing and/or ... We also offer medical and voluntary benefits to our freelancers and temporary employees. Voluntary ...

Technical Writer/Editor

Virginia, IL · On-site

$90 - $120/hr

The Technical Writer/Editor produces clear, digital resources by gathering and translating ... Health Care Plan (Medical, Dental & Vision) * Retirement Plan (401k, IRA) * Life Insurance (Basic ...

New

Copy Editor

Chicago, IL · On-site

$53K - $79K/yr

... of copy editing and/or proofreading experience; advertising/marketing background a plus • ... We also offer medical and voluntary benefits to our freelancers and temporary employees. Voluntary ...

... days, Medical, Dental and Vision insurance, 401K retirement savings plan, Life Insurance ... Attorney Editor - Senior Duration: 3 Month (May Extend) Work From Home Note: Remote Work 25 to 40 ...

Showing results 21-40

Medical Editing information

See Illinois salary details

$18

$39

$53

How much do medical editing jobs pay per hour?

As of Sep 5, 2026, the average hourly pay for medical editing in Illinois is $39.94, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $33.56 and $48.70 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is medical editing?

Medical editing is the process of reviewing and revising medical documents to ensure accuracy, clarity, consistency, and adherence to scientific and editorial standards. Medical editors work with a variety of materials, such as research manuscripts, clinical trial reports, patient education materials, and regulatory documents. They check for correct grammar, terminology, and formatting, and often ensure that the content complies with industry guidelines. Medical editing is essential for clear communication in healthcare and scientific research.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a medical editor?

To thrive as a Medical Editor, you need a solid understanding of medical terminology, scientific literature, and strong language proficiency, typically backed by a degree in life sciences, English, or journalism. Familiarity with style guides (such as AMA or APA), reference management software, and content management systems is often required. Attention to detail, critical thinking, and effective communication are essential soft skills for ensuring clarity and accuracy. These skills are crucial for producing high-quality, compliant medical content that supports scientific integrity and effective knowledge sharing.

What are some common challenges faced by medical editors, and how can they be addressed?

Medical editors often encounter challenges such as interpreting complex scientific data, ensuring terminology accuracy, and maintaining consistency with journal or publication guidelines. Navigating tight deadlines and collaborating with authors, researchers, and regulatory teams can also be demanding. To address these challenges, strong attention to detail, ongoing education in medical advances, and clear communication skills are essential. Proficiency in style guides (like AMA or ICMJE) and using reference management tools can further streamline the editing process and reduce errors.

What is the difference between Medical Editing vs Medical Writing?

AspectMedical EditingMedical Writing
Primary FocusReviewing and refining medical content for clarity, accuracy, and consistencyCreating original medical content, such as articles, reports, or regulatory documents
Skills & CertificationsStrong editing skills, knowledge of medical terminology, often with editing certificationsWriting skills, medical knowledge, often with writing or medical degrees
Work EnvironmentEditing departments, publishing houses, pharmaceutical companiesResearch institutions, pharmaceutical companies, medical communication agencies

Medical Editing primarily involves reviewing and refining existing medical content to ensure accuracy and clarity, while Medical Writing focuses on creating original medical documents. Both roles require medical knowledge, but editing emphasizes refinement and consistency, whereas writing emphasizes content creation.

How do you become a medical editor?

To become a medical editor, typically a bachelor's degree in life sciences, healthcare, or a related field is required, along with strong editing skills and knowledge of medical terminology. Many employers prefer candidates with experience in medical writing or editing, and professional certifications such as the Board of Editors in the Life Sciences (BELS) can enhance job prospects.

How much do medical editors make in the US?

Medical editors in the US typically earn between $50,000 and $80,000 annually, depending on experience, education, and location. Senior or specialized editors with certifications can earn higher salaries, and many work in publishing, healthcare, or pharmaceutical industries, often requiring strong editing skills and familiarity with medical terminology.

What is the role of a medical editor?

A medical editor reviews and revises scientific and medical content to ensure accuracy, clarity, and consistency. They often work with researchers, writers, and publishers, using specialized knowledge of medical terminology and editing tools to produce high-quality publications, reports, or educational materials.

What cities in Illinois are hiring for Medical Editing jobs?

Cities in Illinois with the most Medical Editing job openings:

Infographic showing various Medical Editing job openings in Illinois as of August 2026, with employment types broken down into 100% Part Time. Highlights an 100% In-person job distribution, with an average salary of $83,080 per year, or $39.9 per hour.

Senior Clinical Editor - Nursing

Wolters Kluwer

Riverwoods, IL • Hybrid

$60K - $106K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Posted 17 days ago


Key responsibilities

  • Review and verify clinical content to ensure that it is evidence based and follows the latest guidelines and standards.

  • Manage all phases of the clinical content development cycle for digital products.

  • Serve as a liaison between partnering organizations to ensure on-time delivery of evidence-based clinical content.


Wolters Kluwer rating

9.1

Company rating: 9.1 out of 10

Based on 29 frontline employees who took The Breakroom Quiz

26th of 247 rated software companies


Job description

LOCATION: 8 days a month in the office (see locations in the posting)

OVERVIEW

The Senior Content Editor - Nursing is responsible for the development, review, and management of high-quality, evidence-based clinical content for Lippincott Solutions products such as Lippincott Blended Learning, Lippincott Certification Review, and Lippincott Professional Development. Your clinical expertise will help ensure that all content is accurate, relevant, consistent, and aligned with current clinical guidelines and best practices. The Senior Content Editor - Nursing collaborates with internal teams, external contributors, and subject matter experts to deliver content on time and within budget.

RESPONSIBILITIES

  • Review and verify clinical content to ensure that it is evidence based and follows the latest guidelines and standards. Ensuring that all clinical content is accurate, relevant, consistent, and complete. Writing and editing content, as needed.
  • Participate in the development and maintenance of detailed clinical content while ensuring consistency with information curated by other Wolters Kluwer Health Products.
  • Apply clinical experience and knowledge with synthesis of evidence to determine appropriate, meaningful inclusion of new information in clinical learning products.
  • Manage all phases of the clinical content development cycle for digital products.
  • Develop and communicate clear clinical guidelines and editorial standards to subject matter experts.
  • Maintain awareness of healthcare trends, clinical guidelines, and publishing standards.
  • Serve as a liaison between partnering organizations to ensure on-time delivery of evidence-based clinical content.
  • Collaborate with the Product Manager, Content Director, and Content Editing Manager to create and manage the content budget.
  • Collaborate with the Content Editing Manager to develop workflow schedules.
  • Provide feedback to partnering organizations and subject matter experts to ensure high-quality content delivery.
  • Communicate with subject matter experts and other authorities to resolve clinical queries.
  • Manage project components (text, images, videos) at different phases of the workflow over multiple releases simultaneously.
  • Assist with new content and product development under the direction of the Content Director and Product Manager.
  • Consult with the Digital Content Analyst, Digital Experience Group, and other content team members to ensure content editing needs are met in the common content management system.
  • Support marketing, sales, product management, and other teams as needed to deliver accurate information to customers and to understand the healthcare industry better.
  • Answer customer queries and respond to their requests.
  • Report improvement opportunities, solutions, and progress to the management team.
  • Assist in managing high-volume content workflows and priorities.
  • Support quality assurance initiatives for multimedia content.
  • Evaluate content performance metrics and suggest improvements.
  • Ensure compliance with legal and ethical content guidelines.

QUALIFICATIONS

Education: College degree MS in Nursing or BS in Nursing with specialty certification (Nursing Professional Development or Critical Care preferred).

Experience:

  • Minimum of 5 years recent nursing experience required
  • Critical Care experience preferred
  • Experience as a Nursing Professional Development Specialist or Critical Care educator preferred.
  • Active RN license required.

TRAVEL: <10 % for meetings and conferences

#LI-Hybrid

Our Interview Practices

To maintain a fair and genuine hiring process, we kindly ask that all candidates participate in interviews without the assistance of AI tools or external prompts. Our interview process is designed to assess your individual skills, experiences, and communication style. We value authenticity and want to ensure we're getting to know you-not a digital assistant. To help maintain this integrity, we ask to remove virtual backgrounds and include in-person interviews in our hiring process. Please note that use of AI-generated responses or third-party support during interviews will be grounds for disqualification from the recruitment process.

Applicants may be required to appear onsite at a Wolters Kluwer office as part of the recruitment process.

Compensation:

$60,700.00 - $106,000.00 USDThis role is eligible for Bonus.

Compensation range listed is based on primary location of the position. Actual base salary offer is influenced by a wide array of factors including but not limited to skills, experience and actual hiring location. Your recruiter can share more information about the specific offer for the job location during the hiring process.

Additional Information:

Wolters Kluwer offers a wide variety of competitive benefits and programs to help meet your needs and balance your work and personal life, including but not limited to: Medical, Dental, & Vision Plans, 401(k), FSA/HSA, Commuter Benefits, Tuition Assistance Plan, Vacation and Sick Time, and Paid Parental Leave. Full details of our benefits are available upon request.


What Wolters Kluwer employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom


Wolters Kluwer logo

About Wolters Kluwer

Sourced by ZipRecruiter

Wolters Kluwer Global Business Services is designed to provide services to the business units in the areas of technology, sourcing, procurement, legal, finance, and accounting which includes our North American-Accounting Center. These global centers promote team collaboration using best practices around a specific focus area to drive results and enhance operational efficiencies. There is a constant endeavor to benchmark against best-in-class industry standards to improve the quality of deliverables, increase cost savings, enhance productivity, and reduce time to market for products and applications

Industry

Accounting services, library and information services and it services

Company size

10,000+ Employees

Headquarters location

Philadelphia, PA, US