ZipRecruiter

Log In

1

Masters Degree In Spanish Jobs in Rochester, NY (NOW HIRING)

SUNY Geneseo

Adjunct Lecturer-Spanish

Geneseo, NY · On-site

Masters degree or higher in Spanish or related field or the equivalent in professionally relevant experience. * Applicants must have experience teaching Spanish to non-native speakers of Spanish.

EDceptional

HS Spanish Teacher - Uncommon Schools

Rochester, NY

$50K - $64K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

Academic expertise in Spanish or other related fields of study. * Prior to the start of employment, you must have a bachelor's degree from an accredited college or university. Certification is not ...

SUNY Geneseo

Adjunct Lecturer - Psychology

Geneseo, NY · On-site

Masters degree in Psychology or related field. * Must demonstrate a commitment to fostering a diverse and inclusive teaching environment. Preferred Qualifications * Teaching experience in Psychology ...

Doeren Mayhew

Tax Associate

Rochester, NY

$57K - $77K/yr

Willingness to pursue Masters Degree in Taxation or Masters Degree in Accounting * Prior experience in domestic tax at public accounting firm preferred * Demonstrated leadership qualities * Excellent ...

Vets Hired

Senior Engineer

Rochester, NY · On-site

$103K - $141K/yr

Bachelors degree in Electrical Engineering Technology or a related engineering discipline (Masters degree preferred) * Minimum of 5 years of relevant engineering experience in utilities, energy ...

next page

Showing results 1-20

All JobsMasters Degree In Spanish JobsMasters Degree In Spanish Jobs in Rochester, NY

Masters Degree In Spanish information

See Rochester, NY salary details

$13

$27

$41

How much do masters degree in spanish jobs pay per hour?

As of Aug 17, 2026, the average hourly pay for masters degree in spanish in Rochester, NY is $27.29, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $18.03 and $29.42 per hour, depending on experience, location, and employer.

What can you do with a master's degree in Spanish?

A Master's Degree in Spanish opens up a variety of career opportunities in education, translation, interpretation, international business, government, and nonprofit organizations. Graduates may become Spanish teachers or professors, translators, interpreters, or work in roles that require advanced language and cultural skills. Additionally, the degree can enhance qualifications for positions in diplomacy, publishing, tourism, and more. Some graduates also pursue further studies, such as a PhD or professional certifications, to expand their career prospects.

What career paths are commonly available to professionals with a master's degree in Spanish, and how can I position myself for advancement?

With a Master's Degree in Spanish, you can pursue careers in education, translation and interpretation, international business, diplomacy, and cultural organizations. Advancement often involves gaining specialized certifications, such as teaching credentials or translation certifications, as well as building fluency in both Spanish and English. Many professionals start as language instructors, translators, or coordinators and can move into roles such as program directors, lead interpreters, or curriculum developers with experience. Networking within professional organizations and seeking continuing education are also key strategies for career growth in this field.

What are the key skills and qualifications needed to thrive with a master's degree in Spanish, and why are they important?

To thrive with a Master's Degree in Spanish, you need advanced fluency in Spanish language, strong analytical skills in literature or linguistics, and a relevant graduate degree. Familiarity with research databases, translation software, and learning management systems is often required. Outstanding communication, cultural awareness, and adaptability help professionals engage effectively in academic, educational, or multilingual environments. These skills are vital for excelling in teaching, translation, or research roles where expertise in Spanish language and culture is essential.

What is the difference between Masters Degree In Spanish vs Spanish Teacher?

AspectMasters Degree In SpanishSpanish Teacher
Required CredentialsMaster's degree in Spanish or related fieldTypically a bachelor's degree and teaching certification
Work EnvironmentUniversities, research institutions, language programsSchools, language centers, online platforms
Industry UsageAcademic, research, higher educationEducation, language instruction

The Masters Degree In Spanish is an advanced academic qualification focused on language, literature, and research, often leading to roles in academia or research. In contrast, a Spanish Teacher primarily involves instructing students at various levels, often requiring teaching certifications. While both roles involve Spanish language expertise, the degree emphasizes scholarly work, whereas teaching focuses on classroom instruction.

Is a master's degree in Spanish worth it?

A master's degree in Spanish can enhance career opportunities in fields such as education, translation, and international business, often leading to higher salaries and advanced roles. However, the value depends on individual career goals, industry demand, and the ability to leverage language skills and cultural knowledge in the workplace.

What is the average salary for someone with a master's degree in Spanish?

The average salary for a person with a master's degree in Spanish varies depending on the industry and location but generally ranges from $40,000 to $70,000 annually. Careers such as language educators, translators, or cultural consultants often require advanced language skills and may influence salary levels.

What are popular job titles related to Masters Degree In Spanish jobs in Rochester, NY?

For Masters Degree In Spanish jobs in Rochester, NY, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Masters Degree In Spanish jobs in Rochester, NY look for?

The top searched job categories for Masters Degree In Spanish jobs in Rochester, NY are:

What cities near Rochester, NY are hiring for Masters Degree In Spanish jobs?

Cities near Rochester, NY with the most Masters Degree In Spanish job openings:

Masters Degree In Spanish jobs near you
Infographic showing various Masters Degree In Spanish job openings in Rochester, NY as of August 2026, with employment types broken down into 73% Full Time, 14% Part Time, 6% Temporary, and 7% Contract. Highlights an 86% In-person, 7% Hybrid, and 7% Remote job distribution, with an average salary of $56,764 per year, or $27.3 per hour.

Adjunct Lecturer-Spanish

SUNY Geneseo

Geneseo, NY • On-site

Part-time

Re-posted 20 days ago

Job description

Vacancy Announcement
Position Information
Campus Title
Adjunct Lecturer-Spanish
Department
Global Languages & Cultures
Position Summary
SUNY Geneseo seeks applicants for anticipated part-time temporary adjunct faculty openings. Applications are accepted on an ongoing basis and applicants will be contacted as needed.
Teach undergraduate courses in Spanish. Possible courses include elementary and intermediate Spanish language courses.
Required Qualifications
Required Qualifications:
  • Masters degree or higher in Spanish or related field or the equivalent in professionally relevant experience.
  • Applicants must have experience teaching Spanish to non-native speakers of Spanish.
  • Must demonstrate a commitment to fostering a diverse and inclusive teaching environment.

Preferred Qualifications
  • Preference will be given to applicants who have experience teaching at the undergraduate level, at liberal arts colleges, and/or those who are interested in providing service to the department, especially assessment or service learning.

Apply