ZipRecruiter

Log In

1

Manager Translation Project Manager Jobs in Boston, MA

IPG Photonics

Project Manager

Marlborough, MA · On-site

Job Summary The Project Manager leads cross-functional business-improvement projects for the Global Components business - first and foremost the company-wide ERP/PLM improvement program (master data ...

IPG Photonics

Project Manager

Marlborough, MA

Job Summary The Project Manager leads cross-functional projects in accordance with standardized corporate procedures, ensuring timely execution and predictable delivery. The role is responsible for ...

W.T. Rich Company

Project Manager

Natick, MA · On-site

$100K - $160K/yr

The Project Manager will serve as the on-site manager responsible for supporting the overall direction, completion and financial outcome of our project. The person in this role will be responsible ...

IQVIA

Senior Project Manager, LV & eCOA

Boston, MA

$78K - $196K/yr

We are currently seeking a Senior Project Manager to join our team in support of providing translation solutions across the life sciences industry. The Senior Project Manager is responsible for ...

Coast and Harbor Associates

Project Manager

Boston, MA · On-site

Owners project management firm seeks a Project Manager for a wet laboratory project in southeastern New Hampshire. Candidates MUST have at least six years' experience managing the new construction of ...

Insulet Corporation

Project Manager

Acton, MA · On-site

$90K - $135K/yr

Job Summary Insulet is seeking a Project Manager to play a critical role in driving the successful execution of initiatives across its rapidly expanding product portfolio, helping bring innovative ...

Northeastern University

Project Manager

Boston, MA · On-site

$87K - $123K/yr

The Project Manager will oversee procurement of services, project administration, determining of scope, administering contracts, resolving of conflicts and in the assurance of the work being ...

Coast and Harbor Associates

Project Manager

Boston, MA · On-site

Owner's Project Management firm is seeking a Project Manager to manage Massachusetts public construction projects. Candidates must have: * At least ten (10) years' experience managing Massachusetts ...

NorthEastern

Project Manager

Boston, MA · On-site

$87K - $123K/yr

The Project Manager will oversee procurement of services, project administration, determining of scope, administering contracts, resolving of conflicts and in the assurance of the work being ...

South Shore Millwork

Project Manager

Norton, MA

A DAY IN THE LIFE OF A PROJECT MANAGER As a Project Manager, you ensure that each project is executed seamlessly, on time, and as budgeted. You establish relationships with the customers, vendors ...

Insulet Corporation

Project Manager

Acton, MA · Hybrid

$90K - $135K/yr

Job Summary Insulet is seeking a Project Manager to play a critical role in driving the successful execution of initiatives across its rapidly expanding product portfolio, helping bring innovative ...

Cognex

Project Manager

Natick, MA · On-site

$74K - $100K/yr

The Project Manager will be interacting and directing resources on projects involving the integration of Cognex designed solutions. Engaging within the pre-sales phase of potential project lifecycle ...

HARDESTY & HANOVER

Project Manager

Boston, MA

Project Manager Location: Boston, Massachusetts, United States Department: Project Manager Description: H&H is offering a unique opportunity for a Project Manager to join and manage projects for our ...

KYYBA Inc

Project Manager

Boston, MA · On-site

They are seeking a Project Manager who will be responsible for creating and implementing project plans, conducting requirements gathering, and effectively managing project execution in a fast-paced ...

Gradiant

Project Manager

Woburn, MA · On-site

Project Manager Gradiant Corporation Woburn, United States Posting Start Date: 8/4/26 Date format: mm/dd/yy Function: Project Management Gradiant is a Different Kind of Water Company. With a full ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsTranslation Project JobsManager Translation Project Manager JobsManager Translation Project Manager Jobs in Boston, MA

Manager Translation Project Manager information

See Boston, MA salary details

$11.9K

$98.9K

$134.2K

How much do manager translation project manager jobs pay per year?

As of Aug 19, 2026, the average yearly pay for manager translation project manager in Boston, MA is $98,921.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $84,200.00 and $130,400.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Manager Translation Project Manager vs Translator?

AspectManager Translation Project ManagerTranslator
CredentialsOften requires project management certifications, language proficiency, and industry experienceRequires language proficiency, translation certifications, and sometimes specialized subject knowledge
Work EnvironmentManages teams, coordinates projects, and liaises with clients in office or remote settingsWorks individually or in small teams, translating documents or content in office or freelance settings
Employer & Industry UsageCommon in translation agencies, corporations, and localization firmsFound in translation agencies, freelance work, or in-house language departments

The main difference is that a Manager Translation Project Manager oversees translation projects, manages teams, and coordinates client needs, while a Translator focuses on converting written content from one language to another. The Project Manager handles the broader scope of project delivery, whereas the Translator specializes in language accuracy and translation quality.

What are popular job titles related to Manager Translation Project Manager jobs in Boston, MA?

For Manager Translation Project Manager jobs in Boston, MA, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Manager Translation Project Manager jobs in Boston, MA look for?

The top searched job categories for Manager Translation Project Manager jobs in Boston, MA are:

Manager Translation Project Manager jobs near you
Infographic showing various Manager Translation Project Manager job openings in Boston, MA as of August 2026, with employment types broken down into 68% Full Time, 12% Part Time, 9% Temporary, and 11% Contract. Highlights an 88% In-person, and 12% Remote job distribution, with an average salary of $98,921 per year, or $47.6 per hour.

Project Manager

IPG Photonics

Marlborough, MA • On-site

Full-time

Re-posted 21 days ago

IPG Photonics rating

8.2

Company rating: 8.2 out of 10

Based on 18 frontline employees who took The Breakroom Quiz

132nd of 490 rated machine equipment manufacturers

Job description

IPG Photonics is revolutionizing the laser industry as the pioneering developer and leading producer of fiber lasers and amplifiers. Headquartered in Marlborough, MA, IPG has over 4,800 employees in more than 30 locations around the world. We aspire to work together with our employees and customers to apply light in ways that improve life.
Our mission is to develop innovative laser solutions to make the world a better place. To accomplish this mission, we are committed to attracting and retaining the best talent and an engaged and thriving workforce that drives a sustainable future for our company and society.
Working at IPG Photonics you can expect challenging projects, a motivating and friendly environment, and working hand-in-hand with skilled teams of software and hardware engineers.
Job Summary
The Project Manager leads cross-functional business-improvement projects for the Global Components business - first and foremost the company-wide ERP/PLM improvement program (master data, part- and document-numbering conventions, engineering change management and document control) - and program-manages subsequent Components and PMO projects. The role is responsible for end-to-end planning, coordination, execution control, and progress tracking across Engineering, Manufacturing, Supply Chain, IT, and other key functions at our US and German sites.
The Project Manager ensures alignment of scope, schedule, resources, quality, and risks, while maintaining structured documentation and providing clear communication to stakeholders. The position plays a critical role in establishing standardized project-management and engineering-change processes and in securing smooth transition of project deliverables into operational use and long-term ownership
Knowledge and skills:
  • Project Management (project planning, execution, scheduling, stakeholder management, risk management, reporting and project coordination).
  • Knowledge of engineering/manufacturing processes and technical documentation.
  • Proficiency in MS Office (Excel, Word, PowerPoint) and project management tools (e.g., MS Project, ERP systems, collaboration platforms).
  • Ability to interpret technical documentation, electrical schematics, PCB diagrams, and system interconnection drawings.
  • Experience with PLM and ERP systems, including master data management, BOM structures, and part- and document-numbering conventions.
  • Part attribute/classification and catalog management, enabling attribute-based part search to prevent duplicate part creation.
  • Engineering/product change management (ECO/DCO) and document control processes (creation, revision, release, approval and change notification).
  • Ability to coordinate cross-functional teams across multiple international sites (US and Germany).
  • Strong communication, organizational and problem-solving skills.
  • Self-motivated, proactive, able to manage multiple priorities and work effectively under pressure

Description of tasks:
  • Lead and coordinate the cross-functional ERP/PLM improvement project from charter through implementation, and program-manage subsequent component and PMO projects.
  • Support implementation of business improvement, digitalization, and organizational change initiatives.
  • Drive definition of company-wide design documentation standards (required content, format, storage and change process) across mechanical, optical, electronic and system parts.
  • Establish and govern part-numbering and document-numbering conventions and the part attribute tree / parts catalog enabling attribute-based search to avoid duplicate part creation.
  • Define and roll out the engineering change-management process across NPI and production, including approver, reviewer and informer lists and DocuSign-based gate sign-off.
  • Develop and maintain project plans, schedules, and budgets.
  • Coordinate collaboration between Engineering, Manufacturing, Supply Chain, IT, Document Control, Compliance, Operations and other functions across the US and German sites.
  • Monitor project progress, milestones, and deliverables, ensuring timely execution.
  • Identify, assess, and mitigate project risks; manage project changes and dependencies.
  • Maintain project documentation and prepare status reports and presentations for stakeholders and management.
  • Ensure successful transition of project deliverables into operational use and long-term ownership.

  • 3-5+ years of project management experience in a technical, engineering or manufacturing environment.
  • Proven track record of successfully delivering cross-functional projects.
  • Experience in engineering-driven or high-technology product environments.
  • Hands-on experience with ERP and/or PLM implementation, migration or improvement initiatives (master data, part and document data structures).
  • Experience defining or standardizing part-numbering and document-numbering conventions, engineering change control (ECO/DCO) and document control processes is a strong advantage.
  • Experience coordinating global, multi-site teams across the US and Europe (Germany).

Education/Qualification:
  • University degree in technical field.
  • Additional qualifications in project management is preferred (PMP, PRINCE2, IPMA, Agile/Scrum certifications or equivalent project management training)

What IPG Photonics employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Apply