ZipRecruiter

Log In

1

Localization Recruitment Jobs in Texas (NOW HIRING)

Vogo

Senior Growth Marketer - SEM

Dallas, TX · On-site +1

Proficiency in campaign translation and localization * Experience with marketing attribution ... These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions ...

PepsiCo

Sr Brand Analyst - poppi

Austin, TX · On-site

$80K - $134K/yr

Support localization requirements, packaging adaptations, and launch documentation for market ... Your recruiter can share more about the specific salary range during the hiring process. * Bonus ...

New

Vogo

Senior Growth Marketer - SEM

Dallas, TX · On-site

Proficiency in campaign translation and localization * Experience with marketing attribution ... These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions ...

PepsiCo

Sr Brand Analyst - poppi

Austin, TX

$80K - $134K/yr

Support localization requirements, packaging adaptations, and launch documentation for market ... Your recruiter can share more about the specific salary range during the hiring process. * Bonus ...

Posted today

PepsiCo

Sr Brand Analyst - poppi

Plano, TX · On-site

$80K - $134K/yr

Support localization requirements, packaging adaptations, and launch documentation for market ... Your recruiter can share more about the specific salary range during the hiring process. * Bonus ...

Posted today

PepsiCo

Sr Brand Analyst - poppi

Plano, TX · On-site

$80K - $134K/yr

Support localization requirements, packaging adaptations, and launch documentation for market ... Your recruiter can share more about the specific salary range during the hiring process. * Bonus ...

New

OSI Recruit

Radiation Therapist

Fort Worth, TX

Provide assistance to other health\-care personnel during dosimetry procedures and tumor localization. \n * Implement appropriate follow\-up care plans. \n \n \n \n Requirements \n \n * Graduate of ...

previous page

Showing results 41-53

All JobsLocalization Recruitment JobsLocalization Recruitment Jobs in Texas

Localization Recruitment information

What is the difference between Localization Recruitment vs Localization Specialist?

AspectLocalization Recruitment
Primary FocusHiring and sourcing localization professionals
Work EnvironmentRecruitment agencies, HR departments, talent acquisition teams
Required CredentialsRecruitment experience, understanding of localization industry
Common UsageJob boards, recruitment websites, HR discussions

Localization Recruitment involves sourcing and hiring localization professionals, focusing on talent acquisition processes. In contrast, a Localization Specialist is responsible for executing localization tasks within projects. While the recruiter seeks suitable candidates, the specialist applies localization skills in their role. Both roles are integral to the localization industry but serve different functions.

What are popular job titles related to Localization Recruitment jobs in Texas? For Localization Recruitment jobs in Texas, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Localization Recruitment jobs in Texas look for? The top searched job categories for Localization Recruitment jobs in Texas are:
What cities in Texas are hiring for Localization Recruitment jobs? Cities in Texas with the most Localization Recruitment job openings:
Localization Recruitment jobs near you

Senior Growth Marketer - SEM

Vogo

Dallas, TX • On-site, Remote

Full-time

Re-posted 2 days ago

Job description

About Vogo
Vogo is a global travel platform that brings all types of accommodations into one place, making it easy for travelers to find the perfect stay.
 
From downtown hotels and luxury resorts to private vacation rentals and remote cabins, Vogo offers the widest selection of accommodations worldwide. Vogo's proprietary technology then scans billions of data points to surface the best deals across millions of properties, streamlining discovery, and booking for every traveler.
 
Since launching out of Wilbur Labs in 2018, Vogo has rapidly become one of the most trusted travel platforms globally, surpassing $1 billion in gross bookings in just two years. Vogo is headquartered in Dallas and led by a team of travel industry veterans.
 
About this Role
Vogo is seeking a highly skilled, hands on, detail-oriented Senior Growth Marketer - SEM to help scale our global paid search programs. This role requires a unique blend of high-level strategic thinking and roll-up-your-sleeves execution. You will play a key role in driving VacationRenter’s growth and shaping the acquisition roadmap, while simultaneously thriving in the day-to-day details. 

This is a deeply hands-on position for someone who enjoys building campaigns from the ground up, optimizing at a granular level within the platforms, and driving tangible performance improvements through rigorous testing and analysis.

Day-to-day, you will be responsible for managing and scaling campaigns, constantly identifying new opportunities for efficiency and growth, and partnering cross-functionally with Product, Engineering, and Business Intelligence.

The ideal candidate brings deep paid search expertise, sharp analytical skills, and a proven track record of driving impactful results within complex, high-volume accounts.

This role will report directly to the Head of Growth. This is a full-time hybrid position, based in Dallas.
Role & Responsibilities:
  • Drive a performance-based search marketing strategy across domestic and international markets, managing high-volume campaigns in English and local languages.
  • Own the day-to-day granular account structure—including campaigns, ad groups, keywords, and creatives—building for both immediate performance and long-term scalability.
  • Continuously monitor and analyze campaign data to pinpoint and implement optimization opportunities across bidding, targeting, and creative assets to maximize ROI.
  • Actively champion the use of AI tools and modern automation to streamline workflows, accelerate testing, and improve campaign efficiency. Contribute directly to the evolution of our internal tooling.
  • Proactively identify and execute on opportunities to profitable growth from paid search.
  • Dive deep into large, complex datasets to uncover hidden trends, translating raw numbers into clear, execution-ready strategies.
  • Partner closely with Product, Engineering, and BI teams to implement product improvements, build robust testing frameworks and drive holistic performance improvements across the user journey.
Minimum Qualifications:
  • BA/BS degree or equivalent practical experience
  • 5+ years of search engine marketing experience (Google, Bing)
  • Previous experience using bulk management tools such as (Google Ads Editor/Microsoft Ads Editor) as well as platform specific tools
  • Strong proficiency in spreadsheets (vlookups, pivot tables, etc.)
  • Strong analytical skills and enthusiasm for data-driven marketing, including experience with Google Analytics, Mixpanel, or other analytics platforms
  • Demonstrated experience creating and optimizing successful marketing campaigns
  • Complex advertising account management experience
  • Strong attention to detail and highly adaptable
  • Self-starter who will thrive in an ambiguous startup environment
  • Competitive, entrepreneurial mindset 
Preferred Qualifications & Prior Experience:
  • Experience working in a high-growth startup environment
  • Background in the travel industry
  • Proven expertise in leveraging advanced AI tools, platforms, and workflows
  • Prior experience working on search experience products
  • Proficiency in campaign translation and localization
  • Experience with marketing attribution modeling
Benefits & Perks:
  • Competitive salary + equity
  • Top-tier laptop provided
  • 100% company-paid health benefits for base plan coverage, with the option to upgrade to higher-tier plans
  • 401(k) with company match
  • Unlimited, guilt-free vacation days
  • Annual wellness stipend (gym + other wellness activities)
  • Monthly house cleaning stipend
  • Annual travel allowance
  • Monthly cell phone & internet usage stipend
  • Charity donation company match
  • Employee referral bonus
  • Team offsites/activities

We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.