... localization, localization QA, player support, community management, and datasets. About This ... As projects are initiated or client proposals are developed, we will review candidates from this ...
... localization, localization QA, player support, community management, and datasets. About This ... As projects are initiated or client proposals are developed, we will review candidates from this ...
Expertise in cross-cultural communication and localization strategies. * Strong initiative and ... Exceptional project management and prioritization skills; organized and detail-oriented. * End-to ...
Expertise in cross-cultural communication and localization strategies. * Strong initiative and ... Exceptional project management and prioritization skills; organized and detail-oriented. * End-to ...
Our industry-leading services include codev, art production, localization, audio production ... You will be expected to manage your own projects, develop them in Python, and work with the DevOps ...
Quick apply
Our industry-leading services include codev, art production, localization, audio production ... You will be expected to manage your own projects, develop them in Python, and work with the DevOps ...
Our industry-leading services include codev, art production, localization, audio production ... You will be expected to manage your own projects, develop them in Python, and work with the DevOps ...
Our industry-leading services include codev, art production, localization, audio production ... You will be expected to manage your own projects, develop them in Python, and work with the DevOps ...
... localization, localization QA, player support, community management, and datasets. About This ... As projects are initiated or client proposals are developed, we will review candidates from this ...
Quick apply
... localization, localization QA, player support, community management, and datasets. About This ... As projects are initiated or client proposals are developed, we will review candidates from this ...
Minimum of 2 years in Project Management, ideally within the translation or localization industry. * Experience in translations, communications, or SaaS industries is a plus. * Proven experience ...
Quick apply
Minimum of 2 years in Project Management, ideally within the translation or localization industry. * Experience in translations, communications, or SaaS industries is a plus. * Proven experience ...
... localization, localization QA, player support, community management, and datasets. About This ... As projects are initiated or client proposals are developed, we will review candidates from this ...
... localization, localization QA, player support, community management, and datasets. About This ... As projects are initiated or client proposals are developed, we will review candidates from this ...
Head of Art
Montreal, QC · Remote
... projects and clients. · Excellent leadership, communication, and stakeholder management skills. · ... localization, localization QA, player support, community management, and datasets. Help us bring ...
Quick apply
Head of Art
Montreal, QC · Remote
... projects and clients. · Excellent leadership, communication, and stakeholder management skills. · ... localization, localization QA, player support, community management, and datasets. Help us bring ...
... projects and clients. Excellent leadership, communication, and stakeholder management skills ... localization, localization QA, player support, community management, and datasets. Help us bring ...
... projects and clients. Excellent leadership, communication, and stakeholder management skills ... localization, localization QA, player support, community management, and datasets. Help us bring ...
... localization, localization QA, player support, community management, and datasets. About This ... As projects are initiated or client proposals are developed, we will review candidates from this ...
... localization, localization QA, player support, community management, and datasets. About This ... As projects are initiated or client proposals are developed, we will review candidates from this ...
... localization, localization QA, player support, community management, and datasets. About This ... As projects are initiated or client proposals are developed, we will review candidates from this ...
Quick apply
... localization, localization QA, player support, community management, and datasets. About This ... As projects are initiated or client proposals are developed, we will review candidates from this ...
... projects! As a Playtester, you will have the opportunity to dive into exciting unreleased games ... localization QA, player support, community management, and datasets. Help us bring stories to the ...
Quick apply
... projects! As a Playtester, you will have the opportunity to dive into exciting unreleased games ... localization QA, player support, community management, and datasets. Help us bring stories to the ...
... projects! As a Playtester, you will have the opportunity to dive into exciting unreleased games ... localization QA, player support, community management, and datasets. Help us bring stories to the ...
... projects! As a Playtester, you will have the opportunity to dive into exciting unreleased games ... localization QA, player support, community management, and datasets. Help us bring stories to the ...
... projects! As a Playtester, you will have the opportunity to dive into exciting unreleased games ... localization QA, player support, community management, and datasets. Help us bring stories to the ...
... projects! As a Playtester, you will have the opportunity to dive into exciting unreleased games ... localization QA, player support, community management, and datasets. Help us bring stories to the ...
Head of Canada
Montreal, QC · Remote
$145K - $156K/yr
... • Build, manage, and scale the local team across BD, operations, marketing, and community ... Open to Consider • Strong growth operators from Web3 projects (DeFi, L1/L2, etc.) without direct ...
Quick apply
Head of Canada
Montreal, QC · Remote
$145K - $156K/yr
... • Build, manage, and scale the local team across BD, operations, marketing, and community ... Open to Consider • Strong growth operators from Web3 projects (DeFi, L1/L2, etc.) without direct ...
Head of Canada
Montreal, QC · Remote
$145K - $156K/yr
... • Build, manage, and scale the local team across BD, operations, marketing, and community ... Open to Consider • Strong growth operators from Web3 projects (DeFi, L1/L2, etc.) without direct ...
Quick apply
Head of Canada
Montreal, QC · Remote
$145K - $156K/yr
... • Build, manage, and scale the local team across BD, operations, marketing, and community ... Open to Consider • Strong growth operators from Web3 projects (DeFi, L1/L2, etc.) without direct ...
Contribute to other product-level projects -- connecting the web platform to cognitive assessment ... Collaborate with product managers and stakeholders to translate requirements into technical ...
Quick apply
Contribute to other product-level projects -- connecting the web platform to cognitive assessment ... Collaborate with product managers and stakeholders to translate requirements into technical ...
Front-End Developer [#4945]
Greenfield Park, QC · On-site +1
Contribute to other product-level projects--by connecting the web platform to products, supporting ... Collaborate with product managers and stakeholders to translate requirements into technical ...
Quick apply
Front-End Developer [#4945]
Greenfield Park, QC · On-site +1
Contribute to other product-level projects--by connecting the web platform to products, supporting ... Collaborate with product managers and stakeholders to translate requirements into technical ...
Localization Project Manager information
See Laval, QC salary details
$23.25 - $26.13
7% of jobs
$26.13 - $29
8% of jobs
$30.90 is the 25th percentile. Wages below this are outliers.
$29 - $31.88
14% of jobs
$31.88 - $34.75
11% of jobs
$34.75 - $37.63
7% of jobs
The median wage is $37.99 / hr.
$37.63 - $40.51
12% of jobs
$40.51 - $43.38
9% of jobs
$44.62 is the 75th percentile. Wages above this are outliers.
$43.38 - $46.26
11% of jobs
$46.26 - $49.13
11% of jobs
$49.13 - $52.01
1% of jobs
$52.01 - $54.89
6% of jobs
$23
$38
$54
How much do localization project manager jobs pay per hour?
As of Jul 16, 2026, the average hourly pay for localization project manager in Laval, QC is $38.41, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $30.92 and $45.54 per hour, depending on experience, location, and employer.
What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Localization Project Manager, and why are they important?
To thrive as a Localization Project Manager, you need strong project management skills, fluency in at least one foreign language, and knowledge of localization processes, often supported by a degree in linguistics, translation, or a related field. Familiarity with translation management systems (TMS), CAT tools, and quality assurance software is typically required. Excellent organizational, communication, and problem-solving abilities are crucial for coordinating teams and managing client expectations. These competencies ensure efficient project delivery, high-quality localized content, and successful cross-cultural communication.
What are Localization Project Managers?
Localization Project Managers are professionals responsible for overseeing the adaptation of products, content, or services to meet the language and cultural requirements of different markets. They coordinate teams of translators, editors, and technical specialists to ensure that localization projects are completed on time, within budget, and to the desired quality standards. Their role also involves managing project timelines, budgets, communication between stakeholders, and quality assurance processes throughout the localization lifecycle.
What is the difference between Localization Project Manager vs Localization Specialist?
| Aspect | Localization Project Manager | Localization Specialist |
|---|---|---|
| Credentials | Typically requires project management experience, certifications like PMP, and knowledge of localization tools | Requires language proficiency, translation experience, and familiarity with localization software |
| Work Environment | Manages multiple projects, coordinates teams, and oversees timelines | Focuses on translation, editing, and linguistic quality |
| Employer & Industry Usage | Used in global companies, localization agencies, and tech firms | Common in translation agencies, in-house localization teams, and freelance work |
The main difference is that a Localization Project Manager oversees the entire localization process, managing teams and timelines, while a Localization Specialist focuses on linguistic tasks like translation and editing. Both roles are essential in the localization industry but serve different functions.
What are some typical challenges a Localization Project Manager faces when coordinating multilingual projects?
A Localization Project Manager often encounters challenges such as managing tight deadlines across multiple time zones, ensuring consistent quality and terminology across languages, and aligning expectations between clients, translators, and internal teams. Communication is key, as the role requires bridging cultural and linguistic gaps while monitoring progress on several projects simultaneously. Effective use of localization tools, clear workflows, and strong collaboration skills are essential to overcoming these challenges and delivering projects on time and within budget.
What job categories do people searching Localization Project Manager jobs in Laval, QC look for? The top searched job categories for Localization Project Manager jobs in Laval, QC are:
Contractor
Re-posted 8 hours ago
Job description
About Side
Side is a global video game development and services provider, offering technical and creative solutions to many of the largest developers and studios around the world. Founded in 2009 and drawing on 30+ years' experience from our parent company in Japan, Side has since grown to become a global force with 15+ studios in over a dozen countries across North America, Europe, South America, and Asia.
Our industry-leading services include game development, art production, audio production, quality assurance, localization, localization QA, player support, community management, and datasets.
About This Opportunity
Please note, this listing is not for an immediate open position but for our Talent Pool for Co-Development Roles. By applying, you express interest in being considered for future project-based opportunities that align with your skills and experience.
These opportunities are contingent on client needs and project availability. As projects are initiated or client proposals are developed, we will review candidates from this pool and contact those who most closely align with the specific requirements of the co-development opportunity.
As a 3D Character Artist, you will play a key role in crafting high-quality characters that bring life and personality to our projects. This mid-level generalist role focuses on modeling, texturing, and optimizing character assets across a variety of styles for AAA-quality games on PC, console, mobile, and VR/AR platforms.
How We Keep You Engaged
We maintain strong relationships with our talent pool by providing regular updates, industry insights, and information on upcoming opportunities. We will check in to confirm your availability and interest.
Our hiring teams carefully vet and select top candidates who best meet project needs, ensuring that you are matched with the right opportunity when it becomes available.
Next Steps
If you are passionate about contributing to cutting-edge projects and want to be considered for future co-development opportunities, we encourage you to apply to this listing. While there may not be an immediate opening, your application ensures that you will be part of our ongoing talent review for upcoming roles.
Key Responsibilities
- Create high-quality 3D character assets, including organic and hard surface elements, from concept to final game-ready models.
- Collaborate with art leads, designers, and animators to ensure characters align with the project's artistic vision and technical requirements.
- Develop textures and materials using industry-standard tools, ensuring assets are optimized for performance across platforms.
- Work within established pipelines and workflows to maintain consistency and efficiency in asset creation.
- Ensure proper topology, rigging, and skinning for characters to meet animation and gameplay requirements.
- Troubleshoot and resolve technical challenges related to character development.
- Actively participate in team critiques, offering and receiving feedback to refine assets.