ZipRecruiter

Log In

1

Localization Project Manager Jobs in Independence, MO

Propio

Accounts Receivable Specialist

Overland Park, KS · On-site

$19.75 - $26/hr

... localization services. Our people take pride in every resource we offer, and our users always have ... Manage invoice submissions through client portals, resolving rejections and ensuring compliance.

Propio

AI Engineer II

Overland Park, KS · On-site

$94K - $129K/yr

... localization capabilities, working closely with the translation team and the AI Engineers. This ... Work closely with linguists, product managers, and engineers to integrate AI into translation ...

Propio

Global Accounts Payable Specialist

Overland Park, KS · On-site

$20.75 - $26.50/hr

... localization services. Our people take pride in every resource we offer, and our users always have ... Manage corporate card expenses and employee reimbursements using Brex and Concur * Support global ...

Propio Language Services

AI Engineer II

Overland Park, KS · On-site

$94K - $129K/yr

... localization capabilities, working closely with the translation team and the AI Engineers. This ... Work closely with linguists, product managers, and engineers to integrate AI into translation ...

Propio

Accounts Receivable Specialist

Overland Park, KS · On-site

$19.75 - $26/hr

... localization services. Our people take pride in every resource we offer, and our users always have ... Manage invoice submissions through client portals, resolving rejections and ensuring compliance.

Propio

Collections Specialist

Overland Park, KS · On-site

$18 - $24.25/hr

... localization services. Our people take pride in every resource we offer, and our users always have ... Work on special projects as assigned by the Collections Manager * Other duties as assigned by ...

New

Propio

HR Specialist

Overland Park, KS · On-site

... localization services. Our people take pride in every resource we offer, and our users always have ... In this role, you will act as a trusted resource for employees and managers, helping ensure a ...

Propio

Global Accounts Payable Specialist

Overland Park, KS · On-site

$20.75 - $26.50/hr

... localization services. Our people take pride in every resource we offer, and our users always have ... Manage corporate card expenses and employee reimbursements using Brex and Concur * Support global ...

DataMap LLC

ERP Analyst IV

Overland Park, KS · On-site

$90 - $120/hr

As an ERP Analyst IV , you will be responsible for managing ERP projects from end to end , working ... Oversee global ERP deployment strategies , ensuring multi-location standardization and localization ...

Deloitte

Senior Consultant - SAP Concur

Kansas City, MO · On-site

$61.50 - $84/hr

Ability to lead projects or workstreams * Ability to manage and prioritize multiple tasks in a fast ... and localization requirements * Experience with SAP S/4HANA Finance, SAP financial posting ...

DataMap

ERP Analyst IV

Overland Park, KS · On-site

$120K - $180K/yr

You'll run ERP projects end to end, working with executive leadership, IT, and business process ... Manage automation strategy across financial operations, procurement, and inventory * Define data ...

DataMap

ERP Analyst IV

Overland Park, KS · On-site

$120K - $180K/yr

You'll run ERP projects end to end, working with executive leadership, IT, and business process ... Manage automation strategy across financial operations, procurement, and inventory * Define data ...

DataMap

ERP Analyst IV

Overland Park, KS · On-site

$120K - $180K/yr

You'll run ERP projects end to end, working with executive leadership, IT, and business process ... Manage automation strategy across financial operations, procurement, and inventory * Define data ...

Propio

Senior AI Engineer

Overland Park, KS · On-site

$101K - $139K/yr

... localization services. Driven by cutting-edge technology and exceptional service, we create ... This is not a people-management-only or project-coordination role. You are expected to remain ...

previous page

Showing results 21-39

All JobsLocalization Project JobsLocalization Project Manager JobsLocalization Project Manager Jobs in Independence, MO

Localization Project Manager information

See Independence, MO salary details

$20

$42

$69

How much do localization project manager jobs pay per hour?

As of Sep 7, 2026, the average hourly pay for localization project manager in Independence, MO is $42.30, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $36.73 and $46.39 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a localization project manager?

Localization Project Managers are professionals responsible for overseeing the adaptation of products, content, or services to meet the language and cultural requirements of different markets. They coordinate teams of translators, editors, and technical specialists to ensure that localization projects are completed on time, within budget, and to the desired quality standards. Their role also involves managing project timelines, budgets, communication between stakeholders, and quality assurance processes throughout the localization lifecycle.

What are some typical challenges a localization project manager faces when coordinating multilingual projects?

A Localization Project Manager often encounters challenges such as managing tight deadlines across multiple time zones, ensuring consistent quality and terminology across languages, and aligning expectations between clients, translators, and internal teams. Communication is key, as the role requires bridging cultural and linguistic gaps while monitoring progress on several projects simultaneously. Effective use of localization tools, clear workflows, and strong collaboration skills are essential to overcoming these challenges and delivering projects on time and within budget.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a localization project manager, and why are they important?

To thrive as a Localization Project Manager, you need strong project management skills, fluency in at least one foreign language, and knowledge of localization processes, often supported by a degree in linguistics, translation, or a related field. Familiarity with translation management systems (TMS), CAT tools, and quality assurance software is typically required. Excellent organizational, communication, and problem-solving abilities are crucial for coordinating teams and managing client expectations. These competencies ensure efficient project delivery, high-quality localized content, and successful cross-cultural communication.

What is the difference between Localization Project Manager vs Localization Specialist?

AspectLocalization Project ManagerLocalization Specialist
CredentialsTypically requires project management experience, certifications like PMP, and knowledge of localization toolsRequires language proficiency, translation experience, and familiarity with localization software
Work EnvironmentManages multiple projects, coordinates teams, and oversees timelinesFocuses on translation, editing, and linguistic quality
Employer & Industry UsageUsed in global companies, localization agencies, and tech firmsCommon in translation agencies, in-house localization teams, and freelance work

The main difference is that a Localization Project Manager oversees the entire localization process, managing teams and timelines, while a Localization Specialist focuses on linguistic tasks like translation and editing. Both roles are essential in the localization industry but serve different functions.

What cities near Independence, MO are hiring for Localization Project Manager jobs?

Cities near Independence, MO with the most Localization Project Manager job openings:

Localization Project Manager jobs near you
Infographic showing various Localization Project Manager job openings in Independence, MO as of August 2026, with employment types broken down into 88% Full Time, 11% Part Time, and 1% Contract. Highlights an 84% Physical, 3% Hybrid, and 13% Remote job distribution, with an average salary of $87,696 per year, or $42.2 per hour.

Accounts Receivable Specialist

Propio

Overland Park, KS • On-site

$19.75 - $26/hr

Full-time

Re-posted 9 days ago

Propio rating

6.1

Company rating: 6.1 out of 10

Based on 9 frontline employees who took The Breakroom Quiz

376th of 500 rated business services

Job description

Description

Propio Language Services is a provider of the highest quality interpretation, translation, and localization services. Our people take pride in every resource we offer, and our users always have access to the best technology, support, and experience. We are driven by our passion for innovation, growth, and connecting people. If you believe in the transformative power of technology-driven solutions and meaningful communication, Propio could be the ideal place for you.


Propio is looking for a detail-oriented Accounts Receivable Specialist to support the end-to-end order-to-cash process across multiple business units. This role is responsible for billing, cash application, account reconciliation, collections support, and customer account management, ensuring accuracy, timeliness, and compliance with company policies. The ideal candidate should demonstrate solid problem-solving abilities, be comfortable learning new tools, and possess strong Microsoft Excel skills 


Key Responsibilites:

  • Prepare, review, and deliver accurate client invoices across multiple billing models, including portal submissions and custom requirements. 
  • Process and reconcile customer payments (ACH, wire, check, credit card), ensuring proper documentation. 
  • Reconcile accounts and resolve discrepancies (unapplied cash, short/overpayments, variances); issue credits, refunds, and adjustments. 
  • Compile and validate billing data from multiple sources; maintain accurate records and audit trails. 
  • Support collections by tracking invoice status, responding to client inquiries, and assisting with payment resolution. 
  • Manage invoice submissions through client portals, resolving rejections and ensuring compliance. 
  • Maintain AR records, aging reports, and assist with reporting, audits, and analysis. 
  • Collaborate cross-functionally to resolve billing issues and improve processes. 
  • Contribute to process improvements and support ad hoc AR/accounting projects.

Requirements

  • Minimum of 2 years of work experience in accounts receivable
  • Strong attention to detail and accuracy with ability to meet deadlines
  • Ability to manage multiple priorities in a fast-paced environment
  • Proficiency in Microsoft Excel and standard office applications
  • Strong organizational, analytical, and problem-solving skills
  • Effective written and verbal communication skills
  • Ability to work both independently and collaboratively



 #LI-RA1  

What Propio employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Apply