ZipRecruiter

Log In

1

Localization Program Manager Jobs in Queen Creek, AZ

CSG

Project Manager - Metallurgy

Phoenix, AZ · On-site

Identify programme risks, testing gaps and areas requiring further investigation. Translate testwork results into clear technical recommendations and management updates. Maintain action plans and ...

Lennar

Regional Integrated Marketing Manager

Tempe, AZ

$95K - $119K/yr

Oversee and guide the development and localization of marketing assets, signage, events ... To further support our Associates, we provide an Education Assistance Program and up to $30,000 in ...

All JobsLocalization Program JobsLocalization Program Manager JobsLocalization Program Manager Jobs in Queen Creek, AZ

Localization Program Manager information

See Queen Creek, AZ salary details

$21

$46

$76

How much do localization program manager jobs pay per hour?

As of Aug 18, 2026, the average hourly pay for localization program manager in Queen Creek, AZ is $46.28, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $40.19 and $50.77 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a localization program manager?

Localization Program Managers are professionals responsible for overseeing and coordinating the process of adapting products, services, or content to meet the linguistic, cultural, and regulatory requirements of different target markets. They manage cross-functional teams, set timelines and budgets, and ensure quality and consistency across all localized materials. Their role often involves collaborating with translators, developers, and marketing teams to deliver products that resonate with local audiences while maintaining brand integrity.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a localization program manager?

To thrive as a Localization Program Manager, you need strong project management skills, fluency in multiple languages, and a background in localization or translation, often supported by a relevant degree. Familiarity with localization management tools (such as SDL Trados, memoQ, or Smartling), CAT tools, and content management systems is typically required. Exceptional communication, cross-cultural awareness, and organizational skills make someone stand out in this position. These skills and qualities are essential for ensuring accurate, timely, and culturally appropriate delivery of localized content across global markets.

What are some common challenges faced by localization program managers when coordinating global projects?

Localization Program Managers often encounter challenges such as managing tight deadlines across multiple time zones, ensuring consistent quality across languages, and aligning stakeholders from different regions and departments. They must also navigate technical hurdles, like integrating localization tools with existing content management systems. Effective communication, strong project management skills, and a solid understanding of both local cultures and global business objectives are essential for overcoming these challenges.

What is the difference between Localization Program Manager vs Localization Specialist?

AspectLocalization Program ManagerLocalization Specialist
CredentialsTypically requires project management experience, certifications like PMP, and language skillsRequires language proficiency, translation experience, and sometimes certification in translation tools
Work EnvironmentManages multiple projects, coordinates teams, and oversees localization strategiesFocuses on translation, editing, and quality assurance of localized content
Employer & Industry UsageUsed in global companies, tech, and media industriesCommon in translation agencies, corporate localization teams, and content providers
Search & Comparison IntentOften searched for in relation to managing localization projects and programsOften searched for in relation to translation tasks and content localization

The Localization Program Manager oversees the entire localization process, coordinating teams and managing projects, while the Localization Specialist focuses on translating and editing content. Both roles are essential but differ in scope and responsibilities within the localization industry.

What are popular job titles related to Localization Program Manager jobs in Queen Creek, AZ?

For Localization Program Manager jobs in Queen Creek, AZ, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Localization Program Manager jobs in Queen Creek, AZ look for?

The top searched job categories for Localization Program Manager jobs in Queen Creek, AZ are:

What cities near Queen Creek, AZ are hiring for Localization Program Manager jobs?

Cities near Queen Creek, AZ with the most Localization Program Manager job openings:

Localization Program Manager jobs near you

Project Manager - Metallurgy

CSG

Phoenix, AZ • On-site

Full-time

Posted 14 days ago

Job description

CSG Talent is supporting a North American copper development company as it advances a major project through PFS. This is a project development position rather than a traditional plant operations role with the successful candidate responsible for managing the metallurgical testwork programme underpinning the PFS, coordinating external laboratories, consultants, engineering contractors and internal stakeholders. Key responsibilities Manage metallurgical testwork programmes from scope development through execution, interpretation and reporting. Coordinate external laboratories, consultants and engineering contractors. Develop and manage scopes, schedules, budgets, sample requirements and shipments. Monitor laboratory progress, test quality and compliance with approved procedures. Review test methodologies, sample handling and QA/QC protocols. Identify programme risks, testing gaps and areas requiring further investigation. Translate testwork results into clear technical recommendations and management updates. Maintain action plans and ensure project milestones are delivered safely, on schedule and within budget. Visit domestic and international laboratories to review progress and troubleshoot technical issues. Candidate profile Degree in Metallurgy, Mineral Processing, Chemical Engineering, Geology or a related discipline. 8 years+ of relevant project, study or process development experience. Demonstrable experience managing metallurgical testwork, project studies or external technical programmes. Strong project management capability covering scopes, budgets, schedules, risks and multiple stakeholders. Experience supporting PFS, FS or other project-development studies is strongly preferred. Practical understanding of laboratory procedures, testwork quality and technical reporting. Copper heap-leach, column-testing or SX/EW experience would be advantageous but is not essential. MUST have US work authorization or eligibility for TN1 visa. Candidates whose experience is limited to routine plant or production metallurgy will not be suitable unless they have also held significant responsibility for project studies, testwork programmes or capital project development.

Apply