ZipRecruiter

Log In

1

Localization Product Manager Jobs in Illinois (NOW HIRING)

Life Fitness

Associate eCommerce Manager - D2C

Rosemont, IL · Hybrid

$70K - $100K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Maintainaccurate, uptodate product data (pricing, availability, attributes, categorization ... Knowledge of European eCommerce practices and localization requirements. * Familiarity with fitness ...

Strada

Campaign Manager, Marketing - Remote

Chicago, IL · Remote

$97K - $119K/yr

  • Medical

  • Retirement

  • PTO

Partner with product marketing and strategy teams to understand messaging frameworks and campaign ... Work closely with Field Marketing to support regional activation and localization of global ...

Deloitte

Manager - SAP Concur

Chicago, IL

Meticulous attention to detail and quality of work product * Ability to build and sustain ... tax, and localization requirements * Experience with SAP S/4HANA Finance or financial posting ...

Life Fitness

Associate eCommerce Manager - D2C

Rosemont, IL · On-site

$70K - $100K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Improve findability and product discovery through optimized navigation, taxonomy, and search ... Knowledge of European eCommerce practices and localization requirements. * Familiarity with fitness ...

Canon U.S.A., Inc.

Advisor, Program Mgmt

Itasca, IL · On-site

$96K - $145K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

The Project Manager will serve as the primary interface between customers, Canon business units ... Support localization requirements, regulatory compliance, importation planning, and regional risk ...

Canon U.S.A., Inc.

Advisor, Program Mgmt

Itasca, IL · On-site

$96K - $145K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

The Project Manager will serve as the primary interface between customers, Canon business units ... Support localization requirements, regulatory compliance, importation planning, and regional risk ...

Expedia

Content Designer III - Loyalty

Chicago, IL

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • PTO

Balance traveler and business needs, partnering with Product Managers and stakeholders to align ... Partner with Engineering, Localization, and Accessibility teams to deliver inclusive, readable ...

project44

Field Marketing Manager

Chicago, IL · On-site

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

Whether you're building product, serving customers, managing people, or running operations, AI is a ... Take ownership of content translation and localization using project44's preferred agency ...

Canon U.S.A., Inc.

Advisor, Program Mgmt

Itasca, IL · On-site

$96K - $145K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

The Project Manager will serve as the primary interface between customers, Canon business units ... Support localization requirements, regulatory compliance, importation planning, and regional risk ...

project44

Field Marketing Manager

Chicago, IL · Hybrid

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

Whether you're building product, serving customers, managing people, or running operations, AI is a ... Take ownership of content translation and localization using project44's preferred agency ...

CB&I

Sr Business Development Spec

Plainfield, IL · On-site

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Account Management - Provide localization and input on sales & marketing strategies, commercial ... Knowledge of CB&I products and markets * Proactively identifies and solves the complex problems

previous page

Showing results 41-60

All JobsLocalization Product JobsLocalization Product Manager JobsLocalization Product Manager Jobs in Illinois

Localization Product Manager information

See Illinois salary details

$21

$44

$74

How much do localization product manager jobs pay per hour?

As of Aug 19, 2026, the average hourly pay for localization product manager in Illinois is $44.81, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $38.89 and $49.13 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a localization product manager?

Localization Product Managers are professionals responsible for overseeing the adaptation of products, such as software, websites, or content, for different languages and cultural markets. They coordinate between development, marketing, and localization teams to ensure products meet the needs of users in various regions. Their role involves managing translation workflows, setting localization strategies, and ensuring quality and consistency across all localized versions. By doing so, they help organizations effectively reach global audiences and enhance user experience across different markets.

How does a localization product manager typically collaborate with cross-functional teams during the product development lifecycle?

Localization Product Managers regularly work with engineering, design, marketing, and regional teams to ensure products are accurately adapted for various markets. They coordinate with developers to integrate localization workflows, partner with translators and linguists for quality content, and consult with marketing and customer support to align on regional messaging. This role requires excellent communication skills and the ability to advocate for localization needs while balancing project timelines and business goals. Collaboration is ongoing from initial planning through post-launch updates, making teamwork a core part of the job.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a localization product manager, and why are they important?

To thrive as a Localization Product Manager, you need expertise in product management, localization processes, and cross-cultural communication, usually supported by a degree in business, language studies, or a related field. Familiarity with localization tools (such as CAT tools, TMS platforms), agile project management software, and sometimes certifications like PMP or Agile are typically required. Strong stakeholder management, problem-solving abilities, and effective communication skills help you coordinate across global teams and manage complex projects. These skills ensure that products are successfully adapted for international markets, meeting both quality standards and business goals.

What is the difference between Localization Product Manager vs Localization Project Manager?

AspectLocalization Product ManagerLocalization Project Manager
Primary FocusOversees localization strategy, product features, and long-term visionManages specific localization projects, timelines, and deliverables
Skills & CredentialsProduct management experience, localization knowledge, cross-functional collaborationProject management skills, scheduling, resource coordination
Work EnvironmentCollaborates with product teams, localization teams, and stakeholdersCoordinates with localization teams, vendors, and project stakeholders

The main difference is that a Localization Product Manager focuses on the overall localization strategy and product development, while a Localization Project Manager handles the execution and delivery of specific localization projects. Both roles require strong communication skills and industry knowledge, but their scope and responsibilities differ significantly.

What are popular job titles related to Localization Product Manager jobs in Illinois?

For Localization Product Manager jobs in Illinois, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Localization Product Manager jobs in Illinois look for?

The top searched job categories for Localization Product Manager jobs in Illinois are:

What cities in Illinois are hiring for Localization Product Manager jobs?

Cities in Illinois with the most Localization Product Manager job openings:

Localization Product Manager jobs near you
Infographic showing various Localization Product Manager job openings in Illinois as of August 2026, with employment types broken down into 70% Full Time, 25% Part Time, and 5% Contract. Highlights an 84% Physical, 3% Hybrid, and 13% Remote job distribution, with an average salary of $93,205 per year, or $44.8 per hour.

Manager, AI Learning Programs - L&LD

AbbVie

North Chicago, IL

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Re-posted 9 days ago

AbbVie rating

8.6

Company rating: 8.6 out of 10

Based on 101 frontline employees who took The Breakroom Quiz

15th of 86 rated pharmaceutical

Job description

Company Description

About AbbVie

AbbVie's mission is to discover and deliver innovative medicines and solutions that solve serious health issues today and address the medical challenges of tomorrow. We strive to have a remarkable impact on people's lives across several key therapeutic areas including immunology, oncology and neuroscience - and products and services in our Allergan Aesthetics portfolio. For more information about AbbVie, please visit us at www.abbvie.com. Follow @abbvie on LinkedIn, Facebook, Instagram, X and YouTube.

Job Description

Purpose:

The Manager, AI Learning Programs- Learning & Leadership Development is responsible for the coordination and delivery of high-quality AI learning initiatives across the enterprise. This role coordinates program timelines, content publishing, learning platform management, learner communications, and operational tracking to ensure AI learning experiences are delivered smoothly, consistently, and at scale globally.

Key Responsibilities:

  • Collaborate with other team members in the development of new AI learning programs, resources, and in the maintenance and enhancement of existing materials.
  • Coordinate and manage the execution calendar for AI learning programs and launches across the enterprise.
  • Work cross functionally to coordinate content reviews, localization, user acceptance testing, publishing and event logistics.
  • Track participation, completion, feedback, and other program metrics through custom dashboards and reports.
  • Support LMS/LXP administration and maintenance.
Qualifications

Education and Experience:

  • Bachelor’s degree of equivalent professional experience required.
  • Minimum 5 years of experience in learning operations, program management, instructional support, or related roles.
  • Strong written and excellent oral communication skills; excellent project coordination and execution skills
  • Comfortable working across multiple stakeholders and deadlines
  • Experience with learning platform administration
  • Detail-oriented, organized, and able to manage multiple workstreams

Additional Information

Applicable only to applicants applying to a position in any location with pay disclosure requirements under state or local law: ​

  • The compensation range described below is the range of possible base pay compensation that the Company believes in good faith it will pay for this role at the time of this posting based on the job grade for this position. Individual compensation paid within this range will depend on many factors including geographic location, and we may ultimately pay more or less than the posted range. This range may be modified in the future. ​

  • We offer a comprehensive package of benefits including paid time off (vacation, holidays, sick), medical/dental/vision insurance and 401(k) to eligible employees.​

  • This job is eligible to participate in our long-term incentive programs. ​

Note: No amount of pay is considered to be wages or compensation until such amount is earned, vested, and determinable. The amount and availability of any bonus, commission, incentive, benefits, or any other form of compensation and benefits that are allocable to a particular employee remains in the Company's sole and absolute discretion unless and until paid and may be modified at the Company’s sole and absolute discretion, consistent with applicable law.

AbbVie is an equal opportunity employer and is committed to operating with integrity, driving innovation, transforming lives and serving our community.  Equal Opportunity Employer/Veterans/Disabled. 

US & Puerto Rico only - to learn more, visit https://www.abbvie.com/join-us/equal-employment-opportunity-employer.html

US & Puerto Rico applicants seeking a reasonable accommodation, click here to learn more:

https://www.abbvie.com/join-us/reasonable-accommodations.html

What AbbVie employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

AbbVie logo

About AbbVie

Sourced by ZipRecruiter

AbbVie's mission is to discover and deliver innovative medicines that solve serious health issues today and address the medical challenges of tomorrow. We strive to have a remarkable impact on people's lives across several key therapeutic areas: immunology, oncology, neuroscience, eye care, virology, women's health, and gastroenterology, in addition to products and services across its Allergan Aesthetics portfolio. For more information about AbbVie, please visit us at www.abbvie.com. Follow @abbvie on Twitter, Facebook, Instagram, YouTube, and LinkedIn.

Industry

Scientific research and development services

Company size

10,000+ Employees

Headquarters location

North Chicago, IL, US

Year founded

2013

View All AbbVie Jobs