ZipRecruiter

Log In

1

Localization Manager Jobs in Dunkirk, MD (NOW HIRING)

TestPros

Senior ISSO

Washington, DC · On-site

Our capabilities include Program Management, Program Oversight, Process Audit, Intelligence ... Localization Testing, Independent Verification and Validation (IV&V), Quality Assurance (QA), ...

Welocalize

Data Labeling Associate

Washington, DC

$34/hr

... localization, adaptation, and automation. We offer multilingual solutions to transform all content types for local audiences, at every step of our clients' global business journey. We have 1,500 ...

New

TestPros

Senior ISSO

Washington, DC · On-site

Our capabilities include Program Management, Program Oversight, Process Audit, Intelligence ... Localization Testing, Independent Verification and Validation (IV&V), Quality Assurance (QA), ...

Peraton

Technical Project Management

Arlington, VA

$104K - $166K/yr

Responsibilities The Technical Project Manager will serve as part of the team supporting the ... Oversee and support the localization of systems to multiple sites at the VA * Evaluate technical ...

Peraton

Technical Project Management

Arlington, VA

$104K - $166K/yr

Responsibilities The Technical Project Manager will serve as part of the team supporting the ... Oversee and support the localization of systems to multiple sites at the VA * Evaluate technical ...

TestPros

Test Automation Engineer

New Carrollton, MD · On-site

$46 - $60.75/hr

Our capabilities include Program Management, Program Oversight, Process Audit, Intelligence ... Localization Testing, Independent Verification and Validation (IV&V), Quality Assurance (QA), ...

TestPros

Test Automation Engineer

New Carrollton, MD · On-site

$46 - $60.75/hr

Our capabilities include Program Management, Program Oversight, Process Audit, Intelligence ... Localization Testing, Independent Verification and Validation (IV&V), Quality Assurance (QA), ...

next page

Showing results 1-20

People also search for

All JobsLocalization JobsLocalization Manager JobsLocalization Manager Jobs in Dunkirk, MD

Localization Manager information

See Dunkirk, MD salary details

$21

$45

$75

How much do localization manager jobs pay per hour?

As of Jun 11, 2026, the average hourly pay for localization manager in Dunkirk, MD is $45.93, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $39.86 and $50.38 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does a Localization Manager do?

A Localization Manager oversees the adaptation of content, products, or services for different languages and cultures, ensuring they resonate with local audiences. They coordinate translation efforts, manage localization teams and vendors, and ensure linguistic and cultural accuracy. Additionally, they work closely with product, marketing, and engineering teams to streamline workflows and maintain quality across global markets. Their role is crucial for businesses expanding internationally, ensuring that content is both linguistically accurate and culturally appropriate.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Localization Manager position, and why are they important?

To thrive as a Localization Manager, you need expertise in translation management, project coordination, and fluency in one or more foreign languages, often supported by a degree in linguistics, localization, or a related field. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, localization management platforms (like Smartling or memoQ), and knowledge of internationalization standards is commonly required. Outstanding communication, cultural sensitivity, and problem-solving abilities set top candidates apart in this role. These skills and qualities are essential to manage complex localization projects, deliver culturally accurate content, and ensure seamless collaboration across multinational teams.

What are some common challenges faced by Localization Managers, and how do they address them?

Localization Managers frequently encounter challenges such as tight deadlines, managing multiple language projects simultaneously, and ensuring cultural accuracy across diverse markets. To handle these, they develop strong workflows, leverage advanced localization technologies, and build close relationships with in-country reviewers and linguistic vendors. Proactive communication and flexibility are key in overcoming unexpected changes or feedback from internal stakeholders. These skills help ensure that projects are delivered on time and that localized content resonates with each target audience.

What job categories do people searching Localization Manager jobs in Dunkirk, MD look for? The top searched job categories for Localization Manager jobs in Dunkirk, MD are:
What cities near Dunkirk, MD are hiring for Localization Manager jobs? Cities near Dunkirk, MD with the most Localization Manager job openings:
Localization Manager jobs near you
Senior ISSO

Senior ISSO

TestPros

Washington, DC • On-site

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 17 days ago

Job description

Company Overview

TestPros is a successful and growing business, established in 1988 to provide Information Technology (IT) technical support services to a wide range of Commercial and U.S. Federal, State, and Local Government customers. Our capabilities include Program Management, Program Oversight, Process Audit, Intelligence Analysis, Cyber Security, NIST SP 800-171 Assessment and Compliance, Computer Forensics, Software Assurance, Software Testing, Test Automation, Section 508 and WCAG Accessibility Assessment, Localization Testing, Independent Verification and Validation (IV&V), Quality Assurance (QA), Compliance, and Research and Development (R&D) services. TestPros is an Equal Opportunity Employer.

TestPros delivers innovative independent IT assessment solutions to critical challenges facing the nation and the world.  We support the U.S. Federal Government and Commercial clients within the continental USA. TestPros is dedicated to making lives better, safer and more secure.

Location: Washington, DC (hybrid – onsite meetings required)
Clearance: Must pass GPO Public Trust background check; US Citizenship required
 

Responsibilities:

  • Provide continuous Assessment and Authorization (A&A) support to GPO’s Information System Security Officer (ISSO)

  • Develop and maintain RMF documentation, including POA&Ms, ATO packages, and artifacts in compliance with NIST SP 800-53 and FISMA

  • Utilize Xacta 360 and ServiceNow to manage RMF artifacts and workflows

  • Support GPO in risk analysis, security control implementation, and audit response

  • Coordinate with GPO Security, Architecture, and Engineering teams to ensure security posture and compliance

  • Attend scheduled and as-needed in-person meetings at GPO headquarters

Qualifications:

  • Minimum of 3 years’ experience with RMF in a Microsoft GCC-H or GCC environment

  • Experience using Xacta 360 to manage RMF packages

  • Strong knowledge of NIST SP 800-53, FISMA, and federal cybersecurity compliance

  • Familiarity with ServiceNow and continuous monitoring best practices

  • Federal experience, GPO experience a plus

Benefits and Perks

TestPros offers competitive salary, medical/dental/vision insurance, life insurance, 3 weeks of paid vacation, 2 weeks of paid federal holidays, education/training and professional certifications, 401(k) retirement plan with up to 4% company match, opportunities for professional growth and much more!  All benefits are per TestPros current policies and are subject to change without notice.  Benefits are available to full-time employees only.

Powered by JazzHR

g55UIjt1k2