ZipRecruiter

Log In

1

Localization Engineering Jobs in Alabama (NOW HIRING)

Leidos

Computer Vision AI/ML Engineer

Huntsville, AL · On-site

$87K - $157K/yr

... Command (CCDC) engineering centers, Office of Naval Research (ONR), and Air Force Research ... as Simultaneous Localization and Mapping (SLAM), visual odometry (VO), photogrammetry, and ...

Leidos

Computer Vision AI/ML Engineer

Huntsville, AL

$87K - $157K/yr

... Command (CCDC) engineering centers, Office of Naval Research (ONR), and Air Force Research ... as Simultaneous Localization and Mapping (SLAM), visual odometry (VO), photogrammetry, and ...

Vertiv Co

Manager Technical Publications

Huntsville, AL · On-site

... localization best practices. * Writes and edits technical documentation as needed, gathering and researching technical information and collaborating with engineers and other technical personnel to ...

next page

Showing results 1-20

All JobsLocalization Engineering JobsLocalization Engineering Jobs in Alabama

Localization Engineering information

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Localization Engineer, and why are they important?

To thrive as a Localization Engineer, you need a strong background in computer science, software development, and an understanding of internationalization (i18n) principles, often supported by a relevant degree. Proficiency with localization tools (such as SDL Trados, memoQ, or XLIFF), programming languages (like Python, JavaScript, or C++), and version control systems is essential. Strong problem-solving skills, attention to detail, and effective communication enable you to collaborate across technical and non-technical teams. These skills ensure accurate adaptation of products for global markets, maintaining both software functionality and cultural relevance.

What is localization engineering?

Localization engineering is the process of adapting software, websites, or digital content to meet the linguistic, cultural, and technical requirements of a specific target market or region. Localization engineers work closely with translators, developers, and project managers to ensure that products function correctly in different languages and locales. Their responsibilities often include preparing files for translation, maintaining localization tools, managing workflows, and addressing technical challenges such as text expansion, encoding, or formatting issues. The goal is to deliver a seamless user experience that feels natural to users in each target region.

What is the difference between Localization Engineering vs Localization Specialist?

AspectLocalization EngineeringLocalization Specialist
CredentialsTechnical degrees, certifications in software or localization toolsLanguage degrees, translation certifications
Work EnvironmentSoftware development teams, technical projectsTranslation agencies, content teams
Employer & IndustryTech companies, gaming, software firmsPublishing, media, translation services
Primary FocusDeveloping and maintaining localization tools and pipelinesTranslating and adapting content for target markets

Localization Engineering focuses on creating and maintaining technical tools for localization, while Localization Specialists handle content translation and adaptation. Both roles are essential in the localization process but differ in technical versus linguistic focus.

What are some common challenges faced by Localization Engineers during the software release cycle?

Localization Engineers often face challenges such as tight deadlines, managing multiple language assets, and ensuring that localized content integrates seamlessly with the original software. Coordinating with developers, translators, and QA teams requires strong communication skills to resolve issues like text expansion, encoding problems, or UI misalignment across languages. Proactively using automation tools and maintaining clear documentation can help streamline the workflow and minimize last-minute surprises during releases.
What are popular job titles related to Localization Engineering jobs in Alabama? For Localization Engineering jobs in Alabama, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Localization Engineering jobs in Alabama look for? The top searched job categories for Localization Engineering jobs in Alabama are:
What cities in Alabama are hiring for Localization Engineering jobs? Cities in Alabama with the most Localization Engineering job openings:
Localization Engineering jobs near you

Specialist - Purchasing Management (Cost Optimization)

Hyundai Motor Company

Montgomery, AL • On-site

Other

Re-posted 16 days ago

Job description

Position Summary:

Responsible for cost optimization activities relating to the support of the Procurement and Purchasing Division in an automotive manufacturing environment.

Essential Functions:

Support cost optimization projects and activities as defined by the Cost Optimization Committee by:

Serving as HMMA CO CFT team leader for assigned part groups.

Project implementation tracking vs. target and reporting.

Working collaboratively with the Parts Development team.

Gathering part detail from suppliers.

Ensuring accuracy of cost savings amounts reported to PMO.

Monitoring supplier quality and delivery performance.

Work closely with HMNA cost team to drive all beneficial cost opportunities to implementation.

Work directly with suppliers to identify all feasible cost optimization opportunities.

Manage calendarized schedule of savings opportunities.

Identify and pursue cost reduction strategies by engaging suppliers and HATCHI R&D team.

Evaluate part designs with engineering, quality, and suppliers to obtain optimum efficiencies.

Solicit cost reduction opportunities from internal HMMA process partners.

Participate in all CO related internal/external meetings, including making presentations to and preparing information for senior management at HMMA and

HMNA.

Maintain COMS system cost and tracking status accurately.

Work closely with buyers to gain access to the latest required information.

Support part localization activities.

Support purchasing management team data request gathering, summary, and reporting as needed.

Administer, coordinate, and comply with all Business Management System (BMS), Environmental Management System (EMS), and Safety Management

System (SMS) requirements.

Meet all other requirements as assigned.

Education:

Bachelor's Degree in an engineering or business discipline or equivalent preferred

Related Experience:
  • 0 - 10 years of job-related experience 
  • 1 - 3 years of engineering/cost/ efficiency improvement related experience preferred 
  • Process improvement experience preferred 
Training / Certification:
  • Six Sigma exposure preferred
Skills / Knowledge:
  • MS Word
  • MS Excel
  • MS PowerPoint
  • Data management and analysis
  • Excellent written and verbal communication, analytical, and organizational skills
  • Excellent project management and interpersonal skills 
Additional Information:

Position may require occasional travel (domestic or foreign). Flexibility in working hours to include weekends, holidays, and off shift. Position may require on-call duty or overtime due to overall responsibility.

Apply