ZipRecruiter

Log In

1

Localization Account Manager Jobs in Illinois (NOW HIRING)

Ikonix

International Marketing Coordinator

Lake Forest, IL · On-site

$62K - $70K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

Working directly under the Marketing Manager, this individual will collaborate closely distributors ... Experience with email marketing and automation platforms, such as Salesforce or Account Engagement.

ARIS Technology

Robotics Technician

Hinckley, IL · On-site

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Advise management regarding product performance and suggestions for product improvements ... Familiar with Localization as it relates to Robotics * Accustomed to creating and documenting tests ...

New

ARIS Technology

Robotics Technician

Hinckley, IL · On-site

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Advise management regarding product performance and suggestions for product improvements ... Familiar with Localization as it relates to Robotics * Accustomed to creating and documenting tests ...

New

James Hardie

Senior Director Strategic Pricing

Chicago, IL · On-site

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Oversee pricing data integrity, governance, and consistency across ERP, CRM, and pricing systems ... Qualifications * 10-15 years of experience in commercial finance, national accounts, corporate ...

James Hardie

Senior Director Strategic Pricing

Chicago, IL · On-site

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Oversee pricing data integrity, governance, and consistency across ERP, CRM, and pricing systems ... Qualifications * 10-15 years of experience in commercial finance, national accounts, corporate ...

James Hardie

Senior Director Strategic Pricing

Chicago, IL · On-site

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Oversee pricing data integrity, governance, and consistency across ERP, CRM, and pricing systems ... Qualifications * 10-15 years of experience in commercial finance, national accounts, corporate ...

Regal Rexnord

Director of Supply Chain

Downers Grove, IL · Hybrid

$210K - $235K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

... localization, and risk mitigation strategies. Materials Management & Execution Excellence * Drive ... Spending accounts (HSA, Health Care FSA and Dependent Care FSA) * Paid Time Off and Holidays * 401k ...

ARIS Technology

Robotics Field Engineer

Hinckley, IL · On-site

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Advise management regarding product performance and suggestions for product improvements * Install ... Familiar with Localization as it relates to Robotics * An understanding of CAD * Experience with 3D ...

API Delevan, Inc.

Director of Supply Chain

Downers Grove, IL · On-site

$210 - $235/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

... sourcing, localization, and risk mitigation strategies. * Materials Management & Execution ... Spending accounts (HSA, Health Care FSA and Dependent Care FSA) * Paid Time Off and Holidays * 401k ...

ARIS Technology

Robotics Field Engineer

Hinckley, IL · On-site

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Advise management regarding product performance and suggestions for product improvements * Install ... Familiar with Localization as it relates to Robotics * An understanding of CAD * Experience with 3D ...

Inriver

Senior Forward Deployed Engineer

Chicago, IL · On-site

$107K - $147K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

Inriver is the AI-powered Product Information Management (PIM) platform that helps brands ... localization) for customers with significant catalogue complexity or regulatory requirements • ...

PepsiCo

Sr Brand Analyst - poppi

Chicago, IL · On-site

$80K - $134K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Manage end-to-end packaging innovation and execution across the portfolio and key customers ... Support localization requirements, packaging adaptations, and launch documentation for market ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsLocalization Account JobsLocalization Account Manager JobsLocalization Account Manager Jobs in Illinois

Localization Account Manager information

What is a localization account manager?

Localization Account Managers are professionals who oversee and coordinate localization projects for clients, ensuring that products or content are adapted effectively for different languages and cultures. They act as the main point of contact between clients and localization teams, managing project timelines, budgets, and quality expectations. Their responsibilities include understanding client needs, facilitating communication among stakeholders, and resolving any issues that arise during the localization process. Through their efforts, they help businesses successfully reach global markets and audiences.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a localization account manager, and why are they important?

To thrive as a Localization Account Manager, you need a solid understanding of localization processes, project management skills, and a background in languages or translation, often supported by a relevant degree or industry experience. Familiarity with translation management systems (TMS), CAT tools, and CRM platforms is typically required. Exceptional communication, cross-cultural awareness, and client relationship management abilities help professionals excel in this role. These skills ensure effective coordination of multilingual projects, client satisfaction, and the successful delivery of global content.

What are some common challenges localization account managers face when coordinating projects across multiple languages and regions?

Localization Account Managers often navigate challenges such as aligning project timelines with global stakeholders, ensuring consistency in messaging across languages, and managing tight deadlines with multiple vendors. Effective communication is crucial, as they regularly collaborate with translators, project managers, and clients to resolve issues and clarify requirements. Staying organized and adaptable helps them address unexpected changes in project scope and maintain high-quality deliverables for diverse markets.

What is the difference between Localization Account Manager vs Localization Project Coordinator?

AspectLocalization Account ManagerLocalization Project Coordinator
CredentialsExperience in client management, language services, and sometimes certifications in translation or localizationOrganizational skills, familiarity with localization processes, often entry to mid-level experience
Work EnvironmentClient-facing, managing accounts, building relationships with clients and vendorsInternal team coordination, project tracking, scheduling tasks
Employer & Industry UsageLocalization agencies, tech companies, multinational corporationsLocalization teams within similar organizations, supporting project execution
Search & Comparison IntentUnderstanding client management roles in localizationLearning about project support and coordination roles

The Localization Account Manager primarily focuses on managing client relationships, ensuring project success, and overseeing account growth. In contrast, the Localization Project Coordinator handles the day-to-day logistics, scheduling, and internal coordination of localization projects. Both roles are essential in the localization industry but differ in their responsibilities and focus areas.

What are popular job titles related to Localization Account Manager jobs in Illinois?

For Localization Account Manager jobs in Illinois, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Localization Account Manager jobs in Illinois look for?

The top searched job categories for Localization Account Manager jobs in Illinois are:

What cities in Illinois are hiring for Localization Account Manager jobs?

Cities in Illinois with the most Localization Account Manager job openings:

Localization Account Manager jobs near you

Sr. Embedded Software Engineer

Diversified Services Network, Inc.

Mossville, IL • On-site

$90K - $118K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted 27 days ago

Job description

Diversified Services Network, Inc. (DSN) is seeking a full-time Senior C++ Software Engineer (Autonomous Systems) to join our team in Mossville, IL OR Pittsburgh, PA OR Sanford, North Carolina OR Cary, North Carolina OR Clayton, North Carolina OR San Francisco, CA! We offer full benefits, PTO, 401k, and more! If you're looking to grow your technical career within an extremely reputable, stable Fortune 500 company - let's talk!

We are seeking a Senior Software Engineer to play a key technical leadership role on autonomy software teams developing perception, planning, control, and platform capabilities for autonomous systems. This position focuses on architecting, implementing, and scaling production-quality autonomy software while mentoring engineers and driving technical direction across projects. The ideal candidate brings deep hands-on experience in complex software systems, thrives in cross‑functional autonomy environments, and is capable of translating ambiguous requirements into robust, field-ready solutions.

Requirements

JOB RESPONSIBILITIES:

  • Lead the design, development, and ownership of major autonomy software components across perception, localization, planning, control, or platform layers
  • Define and influence software architecture for scalable, reliable, and maintainable autonomy systems
  • Translate algorithmic concepts and research prototypes into production-grade, real-time software
  • Serve as a technical leader within the team, setting coding standards, best practices, and design patterns
  • Mentor and guide junior and mid-level engineers through design reviews, code reviews, and technical coaching
  • Collaborate closely with robotics, controls, AI/ML, simulation, systems, and safety teams to deliver end-to-end autonomy capabilities
  • Drive integration of autonomy software with sensors, actuators, compute platforms, and vehicle networks (e.g., CAN, Ethernet)
  • Lead debugging and root-cause analysis for complex issues observed in simulation, HIL, or field deployments
  • Ensure software quality through automated testing, CI/CD pipelines, performance optimization, and documentation
  • Contribute to technical roadmaps, risk assessments, and long-term platform strategy

EDUCATION & EXPERIENCE REQUIRED:

  • Bachelor’s Degree in Computer Science, Software Engineering, Robotics, or related field AND 5+ years’ of professional software development experience with a strong focus on autonomy, robotics, or real-time systems.

REQUIRED SKILLS:

  • Strong expertise in C++ (required); proficiency in Python
  • Proven experience designing and maintaining large-scale, production software systems
  • Deep understanding of Linux-based development, multithreading, memory management, and performance optimization

SOFT SKILLS REQUIRED:

  • Strong code review, design documentation, and technical communication skills
  • Working within a large team that is spread out across the globe

Benefits

  • 401(k)
  • Dental insurance
  • Vision Insurance
  • Disability insurance
  • Employee assistance program
  • Health insurance
  • Health savings account
  • Life insurance
  • Paid time off
  • Paid Holidays

Please follow the link to our website for a list of job openings in Engineering, IT, Project Management, and more! https://www.dsnworldwide.com

Salary expectations: 110,000-121,000 per annual