1

Language Jobs in Toronto, ON (NOW HIRING)

Speech Language Pathologist

Oshawa, ON ยท Hybrid

CA$72.31 - CA$84.32/hr

We are looking for a Speech Language Pathologist (SLP) to provide one on one care in the community/home setting as part of our interdisciplinary care team in the Durham Region. This is a casual role ...

Speech Language Pathologist

Oshawa, ON ยท On-site

CA$72.31 - CA$84.32/hr

We are looking for a Speech Language Pathologist (SLP) to provide one on one care in the community/home setting as part of our interdisciplinary care team in the Durham Region. This is a casual role ...

Speech Language Pathologist

Oshawa, ON ยท On-site

CA$72.31 - CA$84.32/hr

We are looking for a Speech Language Pathologist (SLP) to provide one on one care in the community/home setting as part of our interdisciplinary care team in the Durham Region. This is a casual role ...

* LANGUAGE : Hmong OPI/VRI Interpreter As a remote interpreter, you play a significant role in facilitating communication between Hmong and English speakers. The interpreter needs to be able to process ...

An active member of the Canadian Association of Sign Language Interpreters (CASLI) * Minimum 2 year post-secondary diploma/degree from an accredited program. * Ability to match the diverse language ...

An active member of the Canadian Association of Sign Language Interpreters (CASLI) * Minimum 2 year post-secondary diploma/degree from an accredited program. * Ability to match the diverse language ...

An active member of the Canadian Association of Sign Language Interpreters (CASLI) * Minimum 2 year post-secondary diploma/degree from an accredited program. * Ability to match the diverse language ...

An active member of the Canadian Association of Sign Language Interpreters (CASLI) * Minimum 2 year post-secondary diploma/degree from an accredited program. * Ability to match the diverse language ...

Showing results 21-40

Language information

See Toronto, ON salary details

$10

$37

$66

How much do language jobs pay per hour?

As of Sep 7, 2026, the average hourly pay for language in Toronto, ON is $37.49, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $25.23 and $46.57 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a language job?

Language jobs are positions that involve working with languages in various capacities, such as translation, interpretation, teaching, localization, or linguistic research. These roles typically require proficiency in one or more languages and may be found in industries like education, government, international business, and media. Examples include translators, interpreters, language teachers, localization specialists, and linguists. Language professionals help bridge communication gaps, facilitate understanding, and support global collaboration.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a language specialist, and why are they important?

To thrive as a Language Specialist, you need advanced proficiency in one or more target languages, strong grammar knowledge, and a relevant degree or certification in linguistics or translation. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, terminology management systems, and language assessment software is typically required. Exceptional attention to detail, cultural sensitivity, and effective communication skills help distinguish top performers in this role. These skills ensure accurate and contextually appropriate language work, which is critical for clear communication and cross-cultural understanding.

What are some common challenges language specialists face when working in multicultural teams?

Language specialists often collaborate with team members from diverse cultural and linguistic backgrounds, which can present challenges such as varying communication styles, differing expectations around deadlines, and potential misunderstandings due to language nuances. Being adaptable and culturally sensitive is crucial to bridge these gaps and ensure smooth collaboration. Many language professionals find it helpful to establish clear communication protocols and to proactively seek feedback to clarify any ambiguities. This environment also provides valuable opportunities for personal growth and cross-cultural learning.

What is the difference between Language vs Translator?

AspectLanguageTranslator
Required CredentialsProficiency in one or more languages, often with language certificationsLanguage proficiency plus translation certifications or degrees
Work EnvironmentEducational institutions, language schools, online platformsTranslation agencies, freelance, corporate settings
Industry UsageLanguage learning, communication, cultural exchangeDocument translation, localization, interpretation

Language refers to the ability to speak, read, or write in a specific language, often without formal certification. A translator, however, is a professional who specializes in converting written content from one language to another, usually with specific credentials. While language skills are essential for a translator, the role involves additional expertise in translation techniques and industry standards. Both are vital in communication and global business, but a translator's role is more specialized and often requires certification and experience.

What jobs can I do with languages?

Jobs with language skills include roles such as translator, interpreter, language teacher, localization specialist, and content writer. These positions often require strong communication skills, language proficiency, and sometimes certifications or degrees in language or linguistics. Opportunities exist in education, government, international business, and technology sectors.
Infographic showing various Language job openings in Toronto, ON as of August 2026, with employment types broken down into 46% Full Time, 27% Part Time, 18% Temporary, and 9% Contract. Highlights an 73% In-person, 9% Hybrid, and 18% Remote job distribution, with an average salary of $77,973 per year, or $37.5 per hour.

Communicative Disorders Assistant, York Region Preschool Speech and Language Program: School Based R

Oak Valley Health

Markham, ON โ€ข On-site

CA$30.60 - CA$36.56/hr

Full-time

Re-posted 29 days ago


Job description

Land acknowledgement:

Oak Valley Health honours the traditional territory of the closest Indigenous communities, the Chippewas (chi-puh-waas) of Georgina Island and the Mississaugas of Scugog Island. The Haudenosaunee (Ho-de-no-shau-nee) and Anishinaabe (Ah-nish-in-ah-beh) have lived, worked and existed on this land from time immemorial. This land is covered by Treaty 13 signed with the Mississaugas of the Credit, and the Williams Treaty signed with many Mississauga and Chippewa bands.

Who you are:

  • You encompass Oak Valley Healthโ€™s core values and live the words of respect, trust, commitment, compassion and courage
  • You are a patient and/or client centered individual who performs at an exemplary standard
  • You are a team player with excellent communication, critical thinking and prioritization skills

What we are looking for:

The York Region Preschool Speech and Language Program is administered by Oak Valley Health (OVH).  We provide a coordinated community based speech and language service for children, birth to kindergarten entry.  The program engages in collaborative service delivery with other community agencies such as Early Intervention Services, the Childrenโ€™s Treatment Network and the York-Simcoe Autism Network.  This position will include providing school based rehabilitation services for children in kindergarten through a partnership with the Childrenโ€™s Treatment Network.

 

Responsibilities include:

ยท    Providing therapy to Kindergarten aged children in the areas of articulation, motor speech, stuttering and voice who

are eligible to receive school based rehabilitation services, funded through the Childrenโ€™s Treatment Network

ยท    Carrying a caseload under the supervision of a Speech Language Pathologist

ยท    Documenting in the Children Treatment Networkโ€™s shared electronic record

ยท    Providing occasional evening virtual workshops to parents and caregivers in the areas of articulation, motor speech, and stuttering

ยท    Services are primarily provided within schools throughout York Region during the school year, however, service is also provided within a clinic setting or provided to the family virtually during the summer months.

ยท    Engaging in regular communication with parents and caregivers in order to provide home programming to the family

ยท    Taking an active role in performing and maintaining professional practice standards, guidelines and activities

What you bring to the role:

  • Communicative Disorders Assistant Diploma
  • Previous experience working with children providing school based rehabilitation services is preferred
  • Demonstrated ability to work collaboratively with a team
  • Excellent interpersonal, organizational and communication skills
  • Ability to offer services in more than one language is highly preferred
  • Demonstrated good attendance record with the ability to maintain this same standard
  • Valid driverโ€™s license
  • Demonstrates a commitment to a healthy and safe workplace for self and others (staff, patients, families, etc.) by taking all reasonable precautions and working in compliance with hospital related policies, health and safety legislation and best practices and completing relevant mandatory education as required.  
  •  

Work schedule:

The successful candidate will be available:

  • work on Monday to Friday 
  • Please note schedules are subject to change based on operational needs.

 

Compensation:

Salary Grid: YRSLP03:

$30.6 - $36.56 per hour

Location:

 Locations in York Region (Location can change based on program needs):

a.      Woodbridge/Vaughan & surrounding areas

b.      Richmond Hill/Oak Ridges/Aurora & surrounding areas

c.       Markham/Stouffville & surrounding areas

d.      Newmarket/King & surrounding areas

e.      Georgina/East & West Gwillimbury & surrounding areas

Who we are:

Oak Valley Health is one of Ontarioโ€™s leading community healthcare organizations. Across our two sites (Markham and Uxbridge) and Reactivation Care Centre (RCC), we provide high quality, patient-centred care to more than 468,000 patients each year. We offer diagnostic and emergency services and deliver clinical programs in acute care medicine and surgery, addictions and mental health, and childbirth and childrenโ€™s services. We are also proud to be part of the Eastern York Region North Durham Ontario Health Team (OHT).

Our 542 physicians, 35 midwives, over 3,000 staff and 1,000 volunteers serve patients and families with an honoured to care mindset and are focused on delivering an extraordinary patient experience to the residents of Markham, Whitchurch-Stouffville, Uxbridge and beyond. We are dedicated to providing access to the right care, at the right time, in the right place by the right people and at the right cost. Are you ready to join us?

COVID Statement

As a result of the COVID-19 pandemic and the need to strengthen and promote health protection to patients, staff and members of the public attending in the hospital, prior to the first day of employment with the Hospital, all successful candidates are required to provide proof of COVID-19 vaccination (full vaccination is required). In order to provide you with fair & equitable accommodation, you must submit supporting medical exemption documentation or an affidavit detailing why your religion prohibits you from receiving the COVID-19 vaccine.

Oak Valley Health diversity statement 

Oak Valley Health takes pride in serving some of Canadaโ€™s most diverse communities. We are committed to fostering an environment of equity and inclusivity where every person can work and receive care safely, openly and honestly. All qualified applicants will receive consideration and we encourage applications from Indigenous peoples, members of sexual minority groups, members of racialized groups, persons with disabilities, and all others who may contribute to the further diversification of Oak Valley Health. Furthermore, Oak Valley Health is committed to meeting the needs of all individuals in accordance with the Accessibility for Ontarians with Disabilities Act (AODA) and the Ontario Human Rights Code. Should you require accommodations during the recruitment and selection process, please contact Human Resources.

We are honoured to be recognized as one of Forbes Canada's Best Employers for Diversity 2023. We ranked within the top 150 organizations across the country. Learn more about our commitment to EDI. 


Required Skills
Required Experience