ZipRecruiter

Log In

1

Language Translation Jobs in Texas (NOW HIRING)

Adelphi Staffing

Translator

Houston, TX

$30 - $35/hr

The ideal candidates will provide professional language interpretation and translation services to support student access and family engagement. Job Quick Facts: * ID: BD-1259-13 * Profession:

previous page

Showing results 41-60

All JobsLanguage Translation JobsLanguage Translation Jobs in Texas

Language Translation information

See Texas salary details

$12

$25

$38

How much do language translation jobs pay per hour?

As of Aug 12, 2026, the average hourly pay for language translation in Texas is $25.76, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $17.02 and $27.79 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a language translator?

To excel as a Language Translator, you need advanced proficiency in at least two languages, a deep understanding of grammar and cultural nuances, and often a bachelor's degree in translation or linguistics. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, terminology databases, and sometimes certifications like ATA (American Translators Association) are commonly required. Strong attention to detail, time management, and effective communication set standout translators apart. These skills ensure accurate, culturally sensitive translations that maintain the intent of the original message and meet client needs.

How do I get a job as a language translator?

To become a language translator, you typically need fluency in at least two languages and often a relevant degree or certification in translation or linguistics. Gaining experience through internships, building a portfolio, and familiarizing yourself with translation tools like CAT software can improve job prospects. Certification from organizations such as the American Translators Association can also enhance credibility and employability.

What are some common challenges faced by language translators when working on projects with tight deadlines?

Language translators often encounter challenges meeting tight deadlines, such as managing large volumes of content while maintaining accuracy and consistency. The need to quickly research specialized terminology and adapt translations for different cultural contexts adds pressure. Additionally, translators may have to coordinate with project managers, editors, or subject matter experts to ensure quality, which can be difficult when time is limited. Effective time management and familiarity with translation tools are essential to overcome these hurdles.

What is the difference between Language Translation vs Interpreter?

AspectLanguage TranslatorInterpreter
Primary RoleConverts written text from one language to anotherConverts spoken language in real-time
Work EnvironmentOffices, freelance, remoteConferences, meetings, live events
CredentialsLanguage proficiency, translation certificationsLanguage proficiency, interpretation certifications
Industry UsagePublishing, legal, medical, businessConferences, diplomatic events, legal proceedings

While both language translators and interpreters facilitate cross-language communication, translators work with written documents, whereas interpreters focus on spoken language in real-time settings. Their skills, work environments, and certifications differ, but both roles are essential in global communication and require high language proficiency.

What is language translation?

Language translation is the process of converting written or spoken content from one language into another while maintaining the original meaning, tone, and context. Professional translators use their linguistic skills and cultural knowledge to accurately convey messages between languages. This service is essential for global communication in fields like business, law, healthcare, and literature. High-quality translation ensures that information is accessible and clear to speakers of different languages.

Are language translators in demand?

Yes, language translators are in demand due to globalization and the need for cross-cultural communication in various industries such as healthcare, legal, and technology. The profession often requires proficiency in multiple languages and familiarity with translation tools like CAT software, with job growth expected to remain steady in the coming years.

How do you become a language translator?

To become a language translator, you typically need fluency in at least two languages and often hold a bachelor's degree in translation, linguistics, or a related field. Gaining certification from professional organizations and developing strong language skills, cultural knowledge, and proficiency with translation tools can improve job prospects.

How much do language translators make?

Language translators typically earn between $40,000 and $70,000 annually, depending on experience, language pairs, and work setting. Freelance translators may charge per word or hour, with rates varying widely based on specialization and client demand.
What are the most commonly searched types of Language Translation jobs in Texas? The most popular types of Language Translation jobs in Texas are:
What are popular job titles related to Language Translation jobs in Texas? For Language Translation jobs in Texas, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Language Translation jobs in Texas look for? The top searched job categories for Language Translation jobs in Texas are:
What cities in Texas are hiring for Language Translation jobs? Cities in Texas with the most Language Translation job openings:
Language Translation jobs near you
Infographic showing various Language Translation job openings in Texas as of July 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 78% Full Time, 18% Part Time, 1% Temporary, and 2% Contract. Highlights an 90% Physical, 1% Hybrid, and 9% Remote job distribution, with an average salary of $53,575 per year, or $25.8 per hour.

Telugu,Tamil,Kurdish Interpreter Needed in TX

Affordable Language Services

Arlington, TX

$19 - $35/hr

Contractor

Re-posted 2 days ago

Job description

Translation amp; Interpretation Network (TIN) powered by Lango is hiring fluent bilingual speakers as Independent Contractors for Onsite, Video Remote Interpreting (VRI) and Over the Phone Interpreting (OPI). The interpreter will provide interpretation in different fields such as education, medical, social services, legal, court and etc. We offer flexible schedule where you may accept or decline jobs based on your availability. The interpreter must have a professional proficiency in English and any languages. They must follow the professional Code of Ethics.

Responsibilities:

Interpret between English and (any) language.

Have the ability to accurately interpret between English and Any.

Maintain professionalism through attitude and interpreting services.

Must have reliable transportation for onsite appointments, and a reliable phone, internet connection and a quiet work environment for virtual appointments.

understand language variations and interpreting modes

Qualification:

*Proficient in English and Any languages in both written and spoken forms.

*Proficient computer skill including but not limited emails, scheduling system, zoom, Microsoft teams and etc.

*Advanced Interpretation Skills and Communication skills

Be familiar with Interpreting modes - Simultaneous or Consecutive, VRI ,OPI, OSI

*Certified in Interpreting or related field - BA in interpretation or Translation or related field.

*At least 1-2 years experience interpreting in a professional setting.

For immediate consideration please email amarke@lango.co include the Language you intend on interpreting and include a cover letter with summary and Credentials.

Job Type: Contract

Pay: $19.00 - $35.00 per hour

Schedule: Choose your own hours

Work Location: In person

Apply