1

Language Translation Jobs in Texas (NOW HIRING)

Showing results 21-40

Language Translation information

See Texas salary details

$12

$25

$38

How much do language translation jobs pay per hour?

As of Aug 12, 2026, the average hourly pay for language translation in Texas is $25.76, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $17.02 and $27.79 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a language translator?

To excel as a Language Translator, you need advanced proficiency in at least two languages, a deep understanding of grammar and cultural nuances, and often a bachelor's degree in translation or linguistics. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, terminology databases, and sometimes certifications like ATA (American Translators Association) are commonly required. Strong attention to detail, time management, and effective communication set standout translators apart. These skills ensure accurate, culturally sensitive translations that maintain the intent of the original message and meet client needs.

How do I get a job as a language translator?

To become a language translator, you typically need fluency in at least two languages and often a relevant degree or certification in translation or linguistics. Gaining experience through internships, building a portfolio, and familiarizing yourself with translation tools like CAT software can improve job prospects. Certification from organizations such as the American Translators Association can also enhance credibility and employability.

What are some common challenges faced by language translators when working on projects with tight deadlines?

Language translators often encounter challenges meeting tight deadlines, such as managing large volumes of content while maintaining accuracy and consistency. The need to quickly research specialized terminology and adapt translations for different cultural contexts adds pressure. Additionally, translators may have to coordinate with project managers, editors, or subject matter experts to ensure quality, which can be difficult when time is limited. Effective time management and familiarity with translation tools are essential to overcome these hurdles.

What is the difference between Language Translation vs Interpreter?

AspectLanguage TranslatorInterpreter
Primary RoleConverts written text from one language to anotherConverts spoken language in real-time
Work EnvironmentOffices, freelance, remoteConferences, meetings, live events
CredentialsLanguage proficiency, translation certificationsLanguage proficiency, interpretation certifications
Industry UsagePublishing, legal, medical, businessConferences, diplomatic events, legal proceedings

While both language translators and interpreters facilitate cross-language communication, translators work with written documents, whereas interpreters focus on spoken language in real-time settings. Their skills, work environments, and certifications differ, but both roles are essential in global communication and require high language proficiency.

What is language translation?

Language translation is the process of converting written or spoken content from one language into another while maintaining the original meaning, tone, and context. Professional translators use their linguistic skills and cultural knowledge to accurately convey messages between languages. This service is essential for global communication in fields like business, law, healthcare, and literature. High-quality translation ensures that information is accessible and clear to speakers of different languages.

Are language translators in demand?

Yes, language translators are in demand due to globalization and the need for cross-cultural communication in various industries such as healthcare, legal, and technology. The profession often requires proficiency in multiple languages and familiarity with translation tools like CAT software, with job growth expected to remain steady in the coming years.

How do you become a language translator?

To become a language translator, you typically need fluency in at least two languages and often hold a bachelor's degree in translation, linguistics, or a related field. Gaining certification from professional organizations and developing strong language skills, cultural knowledge, and proficiency with translation tools can improve job prospects.

How much do language translators make?

Language translators typically earn between $40,000 and $70,000 annually, depending on experience, language pairs, and work setting. Freelance translators may charge per word or hour, with rates varying widely based on specialization and client demand.
What are the most commonly searched types of Language Translation jobs in Texas? The most popular types of Language Translation jobs in Texas are:
What cities in Texas are hiring for Language Translation jobs? Cities in Texas with the most Language Translation job openings:
Infographic showing various Language Translation job openings in Texas as of July 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 78% Full Time, 18% Part Time, 1% Temporary, and 2% Contract. Highlights an 90% Physical, 1% Hybrid, and 9% Remote job distribution, with an average salary of $53,575 per year, or $25.8 per hour.

Surgical Aide - General Surgery

CHRISTUS Health

Longview, TX • On-site

Other

Re-posted 21 days ago


CHRISTUS Health rating

6.7

Company rating: 6.7 out of 10

Based on 531 frontline employees who took The Breakroom Quiz

531st of 887 rated healthcare providers


Job description

Surgical Aide - General Surgery - 373171

Under the general supervision of the Nurse Manager and the direct supervision of the Registered Nurse, the surgery attendant performs tasks assisting and facilitating efficient patient flow and safe patient care in the unit.

Responsibilities:

  • Meets expectations of the applicable OneCHRISTUS Competencies: Leader of Self, Leader of Others, or Leader of Leaders.
  • Transports patients and equipment using appropriate standard precautions.
  • Cleans and makes ready beds, stretchers and wheelchairs for patient transfer.
  • Presents self to other staff, patients, families and visitors in a warm, receptive manner. Provides direction and information to patients and family members. Identifies and obtains language translation as needed.
  • Assists with surgical patient positioning, transfer, cast application and removal under the direction of the RN.
  • Retrieves and delivers items to other departments. Responds promptly to assignments and requests.
  • Assists nursing staff in maintaining high standards of nursing practice by facilitating a prompt response to patient needs.
  • Restocks supplies, cleans/defrosts refrigerators, cleans equipment and maintains orderly environment.
  • Assures patient transfer and transport equipment is functioning properly.
  • Functions as a surgical team member.
  • Demonstrates competence to perform assigned responsibilities in a manner that meets the population-specific and developmental needs of the members served by the department.
  • Appropriately adapts assigned assessment, treatment, and/or service methods to accommodate the unique physical, psychosocial, cultural, age-specific and other developmental needs of each member served.

Job Requirements:

Education/Skills

  • High School Diploma or equivalent preferred

Experience

  • 1 year of experience in a hospital setting preferred

Licenses, Registrations, or Certifications

  • BLS required

Work Schedule:

PRN

Work Type:

Per Diem As Needed


What CHRISTUS Health employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom


CHRISTUS Health logo

About CHRISTUS Health

Sourced by ZipRecruiter

CHRISTUS Health is a prominent name in the healthcare industry, with its headquarters situated in Irving, TX, USA. Established in 1999, the company has since been devoted to providing comprehensive care and extending the healing ministry of Jesus Christ. This not-for-profit health system primarily operates more than 600 healthcare services and programs, including long-term care facilities, health insurance products, community clinics, and outreach services, serving both urban and rural populations.

Industry

Outpatient health care

Company size

1,001 - 5,000 Employees

Headquarters location

Irving, TX, US

Year founded

1999